Nguyen Thanh Mung의 시: 강이 바다를 만날 때

(GLO)- 기억의 흐름 속에서, 응우옌 탄 뭉 작가의 시 "강이 바다를 부를 때"는 순수한 약속을 품은 옛 강의 모습을 떠올리게 하며, 변화에 대한 안타까움을 표현합니다. 강은 여전히 기다리고 있지만, 사람들은 더 이상 예전과 같지 않습니다.

일러스트: 민 후에

옛날 옛적에 나는 강에게 약속했다

지평선 끝까지 함께

강물이 눈을 깜빡이며 나와 약속을 잡는다

바다의 잔잔한 파도가 당신을 초대합니다.

---

강물은 떠다니기도 가라앉기도 하며 위아래로 흐릅니다.

하류로 가는 배의 수는 얼마입니까?

강은 바다를 만나 나를 기다리고 있다

지금까지 신선한 소금이 나올 줄은 몰랐어요.

---

멀리 바라보며

추운 시간과 뜨거운 해안을 털어내세요

밀물이 오르면 눈이 붉어지고 텅 비어 보인다

어린 시절의 강은 오래된 강에 합류했습니다.

출처: https://baogialai.com.vn/tho-nguyen-thanh-mung-khi-song-gap-bien-post325355.html