황쑤언치엔 중장은 오스트리아 국방장관을 접견했습니다.

( Bqp.vn ) – 7월 19일 오전, 하노이에서 당 중앙위원회 위원이자 국방부 차관인 황쑤언치엔(Hoang Xuan Chien) 중장이 유럽연합(EU)을 대표하여 베트남을 방문하여 베트남어 EU 공동 안보 및 국방 정책 핸드북 출간식에 참석한 오스트리아 국방장관 아놀드 H. 카멜(Arnold H. Kammel)을 위한 접견을 가졌습니다. 카멜 장관은 베트남어 EU 공동 안보 및 국방 정책 핸드북 출간식에 참석하기 위해 유럽연합(EU)을 대표하여 베트남을 방문했습니다. 카멜 장관은 또한 이 핸드북의 편찬 및 출판을 담당하고 있습니다.

리셉션 장면.

황쑤언치엔(Hoang Xuan Chien) 중장은 오스트리아 국방장관이 EU 공동 안보 및 국방 정책 편람(Common Security and Defense Policy Handbook) 출범식에 참석한 데 감사를 표했습니다. 이는 베트남과 EU 간 국방 협력 활동 중 하나로, 2019년 10월 체결된 EU 위기관리활동(FPA) 참여를 위한 프레임워크 구축 협정 및 베트남과 EU 간 포괄적 동반자 관계 및 협력 협정의 틀에 부합합니다.

영어: 고위 중장 Hoang Xuan Chien은 최근 베트남-EU 국방 협력이 양측 지도자들에 의해 주목을 받고 추진되어 국방-안보 대화, 유엔 평화유지 , 훈련과 같은 분야에서 긍정적이고 뛰어난 성과를 거두었다고 강조했습니다.특히 FPA 협정의 정신에 따라 베트남은 2022년 12월부터 중앙아프리카 공화국의 EU 훈련 임무에 근무할 최초의 두 명의 장교를 배치했으며 이 두 장교의 근무 기간을 한 임기 더 연장하기로 결정했습니다.EU는 또한 베트남 평화유지 작전 부서에서 일할 전문가를 파견하여 협의를 진행하고 경험을 공유하고 훈련을 지원하고 병력을 배치했습니다.향후 협력 방향과 관련하여 고위 중장 Hoang Xuan Chien은 오스트리아 국방부 장관이 베트남과 EU 간 국방 분야 협력에 계속 주목하고 촉진하며 다음 분야에 중점을 두기를 제안했습니다.대표단 교류, 국방-안보 대화, 연구 및 훈련 기관 간 협력, 유엔 평화유지 작전;베트남 국제 방위 전시회 2024; 베트남이 오스트리아 국방부 군인들이 베트남어를 공부하고 국방 아카데미에서 국방 정책 연구 과정에 참석할 수 있도록 받아들일 준비가 되었음을 확인했습니다.

아놀드 H. 카멜 장관은 EPA 협정의 틀 안에서 베트남과 EU 간 협력이 지역 및 세계의 평화, 안정, 협력 및 발전을 증진하는 데 기여할 것이라고 강조했습니다. 그는 베트남어 EU 공동 안보 및 방위 정책 편람의 출간이 베트남과 EU 간 협력의 질과 효과를 증진하는 데 중요한 기여를 할 것이라고 믿습니다. 아놀드 H. 카멜 오스트리아 국방장관은 향후 베트남과 EU 간 협력 방향에 대한 호앙 쑤언 치엔 중장의 제안에 동의하며, 유엔 평화유지군(PKO) 분야에서 교육 , 훈련 및 역량 강화 분야의 협력 잠재력을 강조했습니다.

응우옌 방

출처: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-dnqp/thuong-tuong-hoang-xuan-chien-tiep-quoc-vu-khanh-quoc-phong-ao