베트남 애니메이션에 대한 연민

올여름 극장 개봉된 베트남 애니메이션 영화의 저조한 흥행 수익이 영화의 완성도를 온전히 반영하는 것은 아닙니다. 전문가들은 "짱 꾸인 니: 쭈이엔 투이 킴 응우(Trang Quynh Nhi: Truyen thuy Kim Nguu)", "데 멘: 꾸억 투이 덴 솜 레이 러이(De Men: Cuoc thuy den xom Lay Loi)", "울푸: 꾸억 두아 땀 조이(Wolfoo: Cuoc dua Tam Gioi)"가 외국 애니메이션 영화 못지않게 매력적이지만, 홍보와 개봉은 여전히 미흡하다고 지적합니다.

수익은 품질을 반영하지 않습니다

단 두 달 만에 <짱 꾸인 니: 킴 응우의 전설>, <더 멘: 솜 레이 러이 모험>, < 울푸: 삼국의 경주> 등 베트남 애니메이션 영화 3편이 극장에 개봉했습니다. 이는 전례 없는 현상으로 베트남 애니메이션의 부상에 대한 높은 기대감을 불러일으켰습니다. 하지만 세 작품 모두 흥행에 성공하지는 못했습니다.

'드 멘'은 가장 빠른 개봉일(5월 30일)에 210억 동(VND) 이상의 수익을 올렸습니다. 이는 다른 어떤 베트남 애니메이션 영화도 달성하지 못한 성과입니다. 이 영화는 작가 토 호아이의 고전 아동 문학 ' 드 멘의 모험' 에서 영감을 받았습니다. 마이 프엉 감독은 원작이 작가가 장편으로 구성된 챕터로 구성되었기 때문에 각색이 아닌 아이디어의 일부만 가져왔다고 밝혔습니다.

작가 토 호아이의 원작 '크리켓의 모험'과 비교했을 때, 크리켓의 영화 대본은 확장되고 새로워졌습니다.

크리켓은 현대적인 기법, 생생한 캐릭터, 그리고 환경 보호 메시지로 호평을 받고 있습니다. 이 영화의 가장 큰 장점은 현대 아동의 심리를 반영하는 새로운 조연 캐릭터들이 많이 추가되었다는 점입니다. 롱비엔 다리, 하노이 국기탑, 레닌 공원의 이미지가 절묘하게 어우러져 시청자들의 흥미를 유발합니다.

흥행 성적이 저조했던 Trang Quynh Nhi 는 개봉 전 32억 동(VND)의 수익을 올리는 데 그쳤습니다. Wolfoo 는 개봉 후 2주가 넘게 30억 동(VND)의 수익을 기록하며 극장에서 유일하게 상영 중인 베트남 애니메이션 영화입니다. 하지만 현재 흥행 상황을 고려하면 외국 영화가 압도적인 흥행세를 보이는 Wolfoo는 마지막까지 흥행에 어려움을 겪을 것으로 예상됩니다.

영화 투자자이자 관찰자인 응우옌 안 투안(베트남 문화예술 체육 관광부)은 국내 애니메이션 영화 세 편의 상영 중단을 안타깝게 생각합니다. 응우옌 안 투안 씨는 영화의 흥행 수익이 작품의 완성도를 제대로 반영하지 못한다고 생각합니다. 오히려 이 작품들은 베트남 애니메이션의 위상을 확립하려는 팀의 노력을 보여줍니다.

영화부장 당 쩐 꿍(Dang Tran Cuong) 씨는 세 편의 영화에 많은 찬사를 보냈습니다. 영화부장은 <울푸: 삼계(三界)의 경주 >가 부자(父子)의 사랑을 다룬 감동적인 각본으로, 아이들에게는 웃음을, 어른들에게는 평화로운 시간을 선사한다고 평가했습니다.

울푸: 삼계의 경주는 현재까지 극장에서 상영 중인 유일한 베트남 애니메이션 영화입니다.

당 쩐 꾸엉(Dang Tran Cuong) 씨는 "이 작품은 베트남 애니메이션의 정수를 보여주는 작품으로, 섬세한 제작 품질과 베트남의 창의성이 어우러져 국내외 관객을 사로잡았습니다. 뛰어난 품질로 베트남 애니메이션의 수준을 높이는 데 기여하고 있습니다."라고 평했습니다. 마이 프엉(Mai Phuong) 감독의 '데 멘(De Men) '과 트린 람 퉁(Trinh Lam Tung) 감독의 '짱 꾸인 니(Trang Quynh Nhi)' 도 비슷한 평가를 받았습니다.

좋은 영화를 만드는 것만으로는 충분하지 않습니다

영화 전문가이자 투자자인 응우옌 안 투안(Nguyen Anh Tuan)은 베트남 애니메이션 산업이 호황기에 접어들었다고 평가합니다. 애니메이션 산업은 문화체육 관광부 (MCST)의 다양한 인센티브 정책을 통해 주목을 받고 있습니다. 베트남은 잠재력 있는 애니메이션 스튜디오와 외국에 뒤지지 않는 숙련된 인력을 보유하고 있습니다.

중국에는 판다가, 일본에는 코난과 도라에몽이 있으며, 베트남에도 잠재적인 IP(지식재산권)가 있습니다. 전문가들은 울푸를 유튜브를 통해 해외 시청자층을 확보한 IP로 평가합니다. 울푸 패밀리 유튜브 채널은 현재 1,260만 명의 구독자를 보유하고 있으며, 212개의 영상이 3억 5천만 뷰를 돌파했습니다(소셜 블레이드 데이터 기준).

하지만 영화를 개봉하는 과정에서 제작자는 몇 가지 부적절한 행동을 했습니다.

영화 '짱 퀸니: 김응우의 전설'은 전체 예산의 약 35%를 VFX에 투자했으며, 캐릭터의 움직임과 표정에 초점을 맞췄습니다.

극장 영화는 제작 과정 측면에서 시나리오 작성 - 제작 - 배급, 배급 - 상영, 그리고 영화 보관의 네 단계로 구성됩니다. 배급과 배급은 중요한 단계이지만, 제대로 된 투자가 이루어지지 않았습니다. 마케팅 커뮤니케이션 캠페인에 제품에 대한 관객의 인지도를 높이고, 제품에 대한 애정을 불러일으키고, 이를 티켓 구매로 전환시키는 기본적인 단계가 없다면, 영화는 수익 측면에서 성공하기 어렵습니다.

" 드멘과 비교했을 때, 짱 꾸인 니와 울푸는 미디어 캠페인이 제한적입니다. 두 영화의 마케팅 예산도 많지 않습니다. 영화 업계에는 공식처럼 정해진 숫자가 있습니다. 영화가 350만~400만 장의 티켓을 판매하려면 배급 예산이 최소 37억~40억 동(VND)은 되어야 한다는 것입니다. 많은 제작자들은 여전히 좋은 영화가 나비와 벌을 끌어들일 것이라고 생각합니다. 이는 오해입니다. 좋은 품질의 영화라면 관객에게 최대한 가까이 다가갈 수 있도록 홍보하는 방법을 알아야 합니다."라고 응우옌 안 투안 씨는 말했습니다.

대표적인 사례가 젊은 감독의 졸업 작품이었던 단편 영화 '댄 카 고' 입니다. 이 영화는 개봉 일주일 만에 내용 논란에도 불구하고 40억 동(VND) 이상의 수익을 올렸습니다. 전문가들은 작품의 완성도가 높지는 않았지만, 성공적인 홍보 덕분에 '댄 카 고'는 기대 이상의 수익을 거두며 성공을 거두었다고 설명합니다.

홍보적인 측면 외에도, 베트남 애니메이션 영화는 관객과의 신뢰를 쌓는 데 아직 더 많은 시간이 필요합니다. 대중이 애니메이션 영화를 보러 극장에 가는 것에 익숙하지 않다면, 아무리 좋은 작품이라도 극장에서 오래 상영되기는 어려울 것입니다.

출처: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html