Tay Ninh 불교의 Linh Son Thanh Mau 숭배

[광고_1]

바덴산 린썬탄마우 축제에서 제물을 바치는 의식

힌두 문화권에서는 마리암만, 칼리(인도, 인도네시아), 니엥 크마우(캄보디아), 묵 죽, 우마(참)를 숭배합니다. 그녀는 후옌찐누(Huyen Trinh Nu) 전설에 의해 베트남화되었는데, 이 전설은 "검은 얼굴의 소녀" 리 티 티엔 흐엉(Ly Thi Thien Huong)에 대한 이야기입니다. 리 티 티엔 흐엉은 바오다이 10년(1935년)에 바오다이 왕으로부터 "둑 바오 쭝 헝 린 푸 치 탄(Duc Bao Trung Hung Linh Phu chi than)"이라는 아름다운 칭호를 받으며 왕의 칙령을 받았습니다.

불교 개념에서의 린손 성모

린썬탄마우(Linh Son Thanh Mau)는 민간 신앙과 불교 모두에 존재합니다. 떠이닌(Tay Ninh) 의 여러 탑에서는 삼보(三寶)의 수호신으로 숭배됩니다.

린썬타인마우의 제단은 불상 제단 뒤, 조상 제단 맞은편에 "앞에는 부처, 뒤에는 성인"의 형태로 자리 잡고 있습니다. 본당 서쪽(본당 오른쪽)에는 린썬타인마우를 모시는 사당들이 있으며, 사찰 경내에는 응우한느엉느엉, 쭈아쑤타인마우, 디에우찌디아마우 등 다른 여신들과 함께 별도의 사당을 마련하기도 합니다.

린손탄마우의 이미지는 다음과 같이 다양한 형태와 소재의 사원에서 숭배됩니다. 푸옥루 사원(짱방 타운), 꼬람 사원(쩌우탄 구)에 있는 조각상은 20세기 초의 오래된 사이공 도자기 계통에 속하는 까이마이 도자기 가마의 장인이 도자기로 만들었습니다. 호이푸옥 사원(짱방 타운), 티엔푸옥 사원(따이닌 시)에 있는 조각상은 합성물로 서 있는 자세로 그려져 있고 두 손으로 도장을 만들고 있습니다. 린손탄람 사원(고다우 구)에 있는 조각상은 나무로 조각되어 왕좌에 앉은 자세로 그려져 있고 왕관을 쓰고, 옷을 입고, 삽을 들고, 신발을 신고 있고, 청동, 금, 옥, 보석, 요소나 시멘트를 섞어 강철 프레임에 금으로 칠한 조각상 등이 사원에서의 숭배와 비슷한 방식으로 만들어졌습니다. 콴암 사원(바코 동굴, 바덴 산)에서는 민속과 불교가 조화를 이루어 검은 얼굴의 성모상을 만들어냈는데, 이 상은 연꽃 왕좌에 다리를 꼬고 명상하는 자세를 취하고 있습니다.

그녀 옆에는 인장, 칼, 또는 부채를 든 두 하인의 조각상이 있습니다. 특히 자롱 왕이 왕위에 오른 후, 지방 관리들에게 바덴의 유해를 흑동으로 주조하여 린산 동굴에서 제사를 지내도록 명령했다고 전해집니다(후인민, 『떠이닌의 과거와 현재』, 1972년 출판, 46쪽). 실제로 이 조각상은 흑동이 아니라, 속이 비어 있는 약 60cm 높이의 붉은색 청동으로, 현재 떠이닌시 1구 빈쑤언 사원에 모셔져 있습니다.

2019년, 린썬타인마우-바덴산 축제는 문화체육관광부의 결정 제3325/QD-BVHTTDL에 따라 국가 무형문화유산으로 인정되었습니다.

현재 Tay Ninh 지방의 거의 모든 탑은 Linh Son Thanh Mau를 숭배합니다. 예를 들어 Ba Den 산의 탑 시스템; Linh Son Phuoc Lam 탑(Vinh Xuan), Thien Phuoc, Hiep Long(Tay Ninh시); Phuoc Luu, Hoi Phuoc, Vinh An, Tinh Ly, Phuoc Thanh, Phuoc Hue, Hoi Phuoc Hoa, Phuoc Binh, Giac Minh, Giac Nguyen 탑(Trang Bang 타운); Thien Lam 탑(Hoa Thanh 타운의 Go Ken); Linh Son Thanh Lam, Buu Nguyen, Phuoc An, Phuoc Minh, Cam Phong, Thanh Lam, Cao Son 사찰(Go Dau 지구); Buu Long, An Phuoc, Long Tho 탑(Ben Cau 지구); Hanh Lam, Co Lam 탑(Chau Thanh 지역)...

특히 떠이닌 불교에서는 오랫동안 조사들이 린썬탄마우를 "보살"로 예우해 왔기에, 그녀는 "린썬탄마우 보살"이라는 칭호로도 알려져 있습니다. 이는 푸옥르우 사원, 린썬티엔탁 사원, 린썬탄람 사원, 그리고 떠이닌의 일부 사원의 출가 및 귀의 종파와 같은 고대 문헌과 목판을 통해 입증되는데, 모두 "린썬탄마우" 또는 "남모 린썬탄마우 보살이 큰 증거를 보여줌"이라는 내용을 담고 있습니다.

떠이닌의 불교 기도 청원에는 "나모린선 성모 보살이시여, 증거의 자리로 현존하시나이다"라는 구절이 추가되어 있고, "붓다 바가 증거한다"라는 청원도 있습니다. 여기서 붓다 바는 "붓다 바 린선(Buddha Ba Linh Son)", 즉 "린선 성모 보살"로 이해됩니다.

Linh Son Thanh Lam 탑(Go Dau)에서 열리는 Linh Son Thanh Mau 축제.

린손 성모 축제

매년, 바덴산(타이닌)에 있는 린손티엔탁사에서는 전통 불교 의식에 따라 음력 5월 4일부터 6일까지 린손타인마우의 탄신일을 엄숙하게 기념합니다.

부인의 생일 의식의 의식은 순차적으로 거행됩니다.5월 4일(음력)에는 다음과 같은 의식이 있습니다.지방 신을 초대하는 의식, 분향, 제단 개방, 보살을 초대하기 위한 신을 환영하는 의식;부처님께 공양, 정오에 (부처님의 사당과 린손 부인의 사당에서) 공양, 보살 사자를 초대하기 위한 식사 준비 의식, 지옥 왕의 십궁과 삼궁(천궁, 지궁, 수궁)에 공양을 올리는 의식;부인을 목욕시키고 옷과 모자를 갈아입는 것은 오후에 거행되고 제단이 열립니다.이 공양 후, 승려, 비구니, 불자들은 부처의 사당에서 경전을 독송합니다.

음력 5월 5일에는 참회, 부처님께 예배, 응오(Ngo) 제사, 용왕(龍王), 하바(Ha Ba), 투이꽌(Thuy Quan), 그리고 물의 신들을 초대하는 캅 투이(Cap Thuy) 의식이 거행됩니다. 특히 찐탑꿍(Trinh Thap Cung) 의식에 이어 린썬탄마우(Linh Son Thanh Mau)를 모시는 주요 의식이 부인사(Lady Temple)에서 거행됩니다. 부인께 바치는 제물은 향, 꽃, 양초, 차, 과일, 음식, 물, 물건, 진주, 보물 등 10가지 품목으로 구성됩니다. 하루가 끝나면 죽은 자의 해방과 산 자의 구원을 기원하는 찬테(Chan Te) 의식이 거행됩니다.

5월 6일(음력)에는 부처님께 회개하고 예배하는 의식과 부처님과 여인 사당에서 정오 예배를 드리며 린썬타인마우 축제가 마무리되었습니다.

의식의 각 부분마다 고유한 기도문이 있으며, 각 기도문에는 "린썬 성모 보살 증인"이라는 문구가 새겨져 있습니다. 매일 아침 의식 전, 밴드는 린썬 티엔 탁 사원의 불전에서 음악 의식을 선보입니다. 의식은 불교 의식에 따라 거행되므로 모든 공양물은 채식입니다.

또한, 음력 4월부터 5월 말까지 린썬타인마우를 모시는 일부 사찰에서는 불교와 민속의식을 결합하여 그녀를 모시는 의식을 거행합니다.

Phuoc Luu Pagoda(Trang Bang)에서 열리는 "Chuc Linh Son Nghi" 의식.

Phuoc Luu Pagoda에서 Linh Son Thanh Mau를 찬양하는 행사

전통 불교 의식, 특히 떠이닌의 고대 사원과 특히 푸옥 르우 사원에는 매달 1일과 15일 밤에 린썬탄마우를 찬양하는 의식인 "축린썬응이(Chuc Linh Son Nghi)" 전통이 여전히 남아 있습니다. 이 의식은 현 주지 스님이 린썬탄마우 제단에서 1일과 15일 밤에 거행하는 예배에서 거행됩니다.

회중은 "칠불멸죄진주"를 외우고, 참회의 스승은 린썬 성모님께 경의를 표하기 위해 무릎을 꿇고 서원을 한 다음 "린썬 성모님, 선녀들의 지배자시여, 붉은 피부색과 신성한 모습, 난초와 같은 법성의 향기가 진실하고 변함없는 모습으로 나타나 모든 재앙을 구원하시리라 서원합니다"라는 노래를 불렀습니다.

의식에는 "나모 린썬탄마우 보살(Namo Linh Son Thanh Mau Bodhisattva)"이라는 명칭이 명확하게 명시되어 있습니다. 이 의식은 린썬탄마우 보살의 공덕을 찬탄하고, 중생을 보살피고, 재앙을 막고, 복을 내려주시기를 기원하는 의미로 거행됩니다.

린썬탄마우는 민속 신앙에서 국토의 수호신으로 여겨지며, 불교에서는 "모든 중생은 불성을 지닌다"라는 정신으로 린썬탄마우를 삼보를 수호하는 보살로 모시고 있습니다. 린썬탄마우는 정통적인 지혜에 따라 민속 신앙을 변화시키고, 불교 철학을 통해 사람들을 진리, 선, 미로 인도하며, 불교의 세속적 정신에 따라 살아갑니다. 토착 문화의 본질은 린썬탄마우의 모습을 통해 떠이닌 불교의 고유한 특징을 형성했습니다.

탄팟피

[광고_2]
소스 링크

댓글 (0)