스바이리엥주 인민법원과 스바이리엥주 제1심법원이 2023년 협력 협정을 체결했습니다.

회의에서 레 꾸옥 중(Le Quoc Dung) 성 인민법원장은 2023년 2급 성 인민법원이 접수한 각종 사건은 총 19,172건으로, 17,056건을 처리하여 전체 사건의 88.96%를 차지했다고 밝혔습니다. 이 중 형사 사건은 1,335건으로, 1,308건을 처리하여 전체 사건의 98%를 차지했으며, 마약 관련 범죄는 175건 중 178건, 민사 및 기타 사건은 16,286건으로, 14,201건을 처리하여 전체 사건의 87.19%를 차지했습니다.

성인민법원장 - Le Quoc Dung은 회의에서 성인민법원의 활동에 대해 보고했습니다.

롱안 -스바이리엥 국경 지역의 형법 위반 상황에 대해, 당국은 성 내 사회 질서를 위반한 38건(47명)을 기소했고, 경제 분야를 위반한 14건(16명)을 처리했으며, 불법 마약 거래 및 소지 사건 9건을 기소했고, 타인을 위해 불법 출국을 조직한 혐의로 1건(1명)을 기소했습니다.

스바이리엥 제1심법원 대표단이 회의에 참석했습니다.

또한, 국경의 기능적 세력은 양국의 정책과 법률을 국경 주민들에게 전파하기 위해 협력하고, 안보와 질서를 보장하기 위한 조치와 해결책을 시행하며, 상황과 기능 및 임무에 따라 지방에서 발생하는 상황을 신속하게 처리하여 베트남의 롱안성과 캄보디아 왕국의 스바이리엥성의 국경에서 안보와 질서 상황을 안정시키는 데 기여합니다.

스바이리엥 제1심 법원의 이크 팔라 대법원장은 두 기관 간 협력 협정의 일부 결과를 지방인민법원에 보고했습니다.

스바이리엥 제1심법원장인 에악 팔라(Eak Phalla) 씨에 따르면, 2023년 스바이리엥 제1심법원은 267건의 사건을 접수했으며, 그중 72건은 계류 중이었고, 225건을 심리했으며 현재 114건을 처리하고 있습니다. 형사 사건은 베트남인이 관련된 23건으로 피고인 50명(여성 4명 포함)이 있었습니다. 이 중 마약 밀매, 보관 및 불법 사용 범죄 18건(피고인 40명, 여성 3명 포함), 인신매매 및 매춘 범죄 3건(피고인 5명), 불법 구금 범죄 5건이 있었습니다.

리꾸옥중 성인민법원장이 대표단이 성인민법원 형사재판실을 방문했을 때 형사재판을 소개했습니다.

성인민법원의 평가에 따르면, 성인민법원 이사회는 2023년 협력 협정을 이행함에 있어 성 내 2급 인민법원, 특히 스바이리엥 성의 지구와 접한 지구 인민법원이 국경 지역의 범죄 예방 및 통제에 관한 국제 조약, 국제 협정 및 성인민법원과 스바이리엥 성 제1심법원 간의 협력 협정을 지속적으로 양호하게 이행하도록 지시했습니다.

두 부서는 2024년에 협력 협정에 서명했습니다.

또한 롱안성 2급 인민법원은 재판 업무를 통해 모든 계층, 부문 및 지방과 협력하여 법률 교육 및 보급을 강화하여 성 전체의 주민과 특히 국경 지역의 주민이 두 나라의 법률을 존중하고, 특히 마약 범죄와 두 성 간의 국가 간 및 국경 간 인신매매를 포함한 범죄 활동을 퇴치하고 예방합니다.

성 인민 법원장 - Le Quoc Dung은 Svay Rieng 제1심 법원장 - Eak Phalla 씨에게 기념품을 선물했습니다.

회의에서 성 인민 법원과 스바이리엥 제1심 법원은 2024년에도 협력 협정에 계속 서명하기로 합의했습니다. 특히 두 기관은 국제 범죄에 대한 싸움, 예방 및 재판의 효과를 개선하기 위해 긴밀히 협력을 계속할 것입니다. 두 성 법원의 재판 업무를 통해 마약 범죄, 인신매매 예방 및 퇴치, 인신매매 피해자 보호를 위한 양자 협력 협정 조항을 이행하는 역량과 효과를 개선할 것입니다.

동시에 사법지원협정 및 기타 관련 법률문서의 규정에 따라 민사소송을 재판하는 데 있어서 협조를 강화하여 두 성의 사회경제 발전에 긍정적인 영향을 미치도록 한다.

또한, 두 성 법원은 재판 업무를 통해 특히 국경 지구에서 법률의 보급 및 선전을 계속 잘 수행하기로 합의했으며, 이를 통해 사람들이 두 나라의 법률을 준수하도록 하는 인식을 높이고 두 성 국경 지역의 안보와 질서를 유지하는 데 기여할 것입니다.

스바이리엥 제1심 법원의 수석 판사인 이크 팔라 씨가 지방 인민 법원에 기념품을 선물했습니다.

협력 협정 서명식에서, 성인민법원장인 레 꾸옥 중은 성인민법원과 스바이리엥 제1심법원 간의 2024년 협력 협정은 국경 지역의 안정 유지에 기여하고, 베트남과 캄보디아 왕국 간의 연대, 우정, 그리고 좋은 전통적 협력 관계의 정신을 더욱 강화하여 협력 관계를 지속적으로 구축하는 것을 목표로 한다고 밝혔습니다.

인내

원천