03 부국장에게 조기 퇴직 결정 수여

2025년 8월 30일 오전, 성 인민위원회 부위원장 응우옌 홍 타잉이 성 인민위원회 회의를 주재하여 인사 업무에 대한 결정을 발표했습니다.

회의에서 내무부 지도자들은 교육훈련부 부국장 판 민 퉁(Phan Minh Tung) 씨와 재무부 부국장 호 티 미 푸옹(Ho Thi My Phuong) 씨에 대한 2025년 9월 1일부터의 조기 퇴직에 관한 도인민위원회의 결정을 발표했습니다. 동시에, 과학 기술부 부국장 응우옌 티 킴 투옌(Nguyen Thi Kim Tuyen) 씨에 대한 2024년 12월 31일자 정부령 178/2024/ND-CP에 따른 2025년 9월 1일부터의 조기 퇴직 결정이 발표되었습니다.

컨퍼런스 개요

판 민 퉁 동지는 교육훈련부 부국장으로, 1969년 11월 25일에 태어나 1990년 9월부터 근무했으며, 2003년 11월 5일에 베트남 공산당 에 가입했습니다. 그는 35년 이상 타이닌 비엣 쏘 전자기계 학교, 황 레 카 전문 학교, 지방 평생 교육 센터, 교육훈련부 등에서 전문가, 수석 검사관, 부국장 등의 직책을 맡아 일했습니다.

성 인민위원회 부위원장 응우옌 홍 타잉이 판 민 퉁 동지에게 은퇴 결정을 전달했습니다.

호티미프엉 동지는 재무부 부국장으로 1973년 5월 22일에 태어나 1996년 7월부터 근무했으며, 2009년 4월 28일에 베트남 공산당에 가입했습니다. 그녀는 재무부 산하 기관 및 단위에서 전문가, 예산 관리부 부국장, 부서장, 투자 금융부장, 부서 부국장 등의 직책을 맡아 29년 이상 근무했습니다.

성 인민위원회 부위원장 응우옌 홍 타잉이 호티미프엉 동지에게 은퇴 결정을 전달했습니다.

응우옌 티 킴 투옌 동지는 과학 기술부 부국장으로, 1975년 11월 16일에 태어나 1999년 1월부터 근무하였고, 2009년 4월 10일에 베트남 공산당에 가입하였습니다. 그녀는 기술 및 기술이전 센터, 표준, 계측 및 품질부, 과학기술부 산하 기관 및 단위에서 26년 이상 근무하였으며, 부국장, 부국장, 과학 관리부장, 부국장 등의 직책을 맡았습니다.

성 인민위원회 부위원장 응우옌 홍 타잉은 응우옌 티 킴 투옌 동지에게 사임 결정을 전달했습니다.

회의에서, 성 인민위원회 부위원장인 응우옌 홍 타잉은 판 민 퉁, 호 티 미 프엉, 응우옌 티 킴 투옌 세 동지가 재직 기간 동안 이룬 큰 공헌을 정중하게 인정하고 칭찬했습니다. 세 동지께서는 어떤 직책을 맡으셨든, 그들의 업무 과정을 돌이켜보면 항상 책임감, 열정, 헌신, 모범적인 행동, 내부 단결의 정신을 고수하셨고, 정치적 의지를 견지하셨으며, 배정된 모든 업무를 훌륭하게 완수하셨고, 지방의 사회 경제적 발전에 많은 중요한 공헌을 하셨습니다.

성 인민위원회 부위원장 Nguyen Hong Thanh이 회의에서 연설했습니다.

성 인민위원회 부위원장께서는 귀하가 은퇴한 후에도 계속해서 모니터링을 하고, 귀중한 의견과 경험을 기여하고, 성의 발전에 동참하고, 귀하가 거주하는 지역에 많은 긍정적 기여를 하시기를 바랍니다.

출처: https://www.tayninh.gov.vn/cong-tac-to-chuc-can-bo/trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-03-pho-giam-doc-so-1018606