쌀과 꽃으로 빚어진 마을에 대한 노래에서 나온 "빵과 장미" 철학.

현대 베트남 음악계 에서 작곡가 응옥 쿠에는 여러 세대의 음악 애호가들에게 친숙한 이름입니다. 그의 본명은 응우옌 응옥 쿠에이며, 1947년 하노이에서 유교 전통을 중시하는 교육자 집안에서 태어났습니다. 그는 학생 교사 시절 조국에 대한 숭고한 열정으로 1965년 2월 18일 군에 입대했습니다.

응옥 쿠에는 19세의 나이에 대공포 사수이자 레이더 조작병으로 복무하며, 1965년 미군의 맹렬한 폭격 속에서 함롱 다리를 사수하기 위해 부대와 함께 직접 전투에 참여했습니다. 당시 미군은 북베트남과 남베트남을 잇는 중요한 수송로를 차단하기 위해 함롱 다리를 공습했습니다. 그는 싸우고 승리하겠다는 결의에 차서 미군 항공기 47대를 격추했습니다.

승리의 기쁨과 젊음의 감정은 젊은 병사였던 응옥 쿠에에게 영감을 주어 1966년 가을 , "마강변의 노래"를 탄생시켰습니다. 이 노래는 순수한 가사와 생동감 넘치는 선율로 전쟁의 불길 속에서도 마강의 아름다움과 용감한 투지, 그리고 조국에 대한 사랑을 노래합니다. 2년 후, 이 작품은 제3군관구 축제에서 금메달을 수상했습니다. 이 순간을 기점으로 음악은 진정으로 응옥 쿠에를 선택했다고 할 수 있습니다.

포병으로 복무한 후, 그는 제228연대 함롱문화학교에서 수학을 가르쳐 달라는 초빙을 받았습니다. 얼마 지나지 않아 그는 공군 방공사령부 공연예술단 배우가 되었습니다. 군 예술계에서 성장한 응옥 쿠에는 공군 공연예술단 단장 겸 예술감독, 공군 문화센터 소장, 공군 방공사령부 문화센터 소장 등 여러 중요한 직책을 차례로 역임하다가 2007년 대령 계급으로 전역했습니다.

그는 '쌀 마을, 꽃 마을'로 알려져 있다.

푸른 논과 옥수수밭이 잔잔한 다이 강을 따라 펼쳐진 시골 마을 케자에서 태어나고 자란 응옥쿠에는 서호의 아름다운 응이땀에 사는 절친한 친구를 자주 방문했다. 꽃을 사랑했던 그는 연꽃, 자몽꽃, 재스민, 금잔화, 목련, 부겐빌리아 등 다양한 꽃들을 비롯하여 자주색 배롱나무, 레몬꽃, 흰색 플루메리아, 인동덩굴, 빈랑 열매 등을 묘사한 감성이 풍부한 시와 노래를 많이 남겼다.

Tác giả bài viết và nhạc sĩ Ngọc Khuê — 이 글의 저자이자 음악가인 응옥 쿠에

자연과 고향에 대한 사랑에서 비롯된 그 음악가는 언제나 자신의 고향의 아름다움을 재현할 수 있는 작품을 쓰고 싶어 했습니다. 서양인들이 인간의 본질적인 욕구를 "빵과 장미"라고 표현하듯, 쌀과 꽃, 즉 물질적인 삶과 정신적인 아름다움을 찬양하고 싶어 했습니다. 그리고 마침내 그 기회가 찾아왔습니다.

어느 봄날 아침, 친구를 만나고 자전거를 타고 집으로 돌아오던 길에 바람에 살랑이는 논밭을 지나 봄 향기 가득한 풍경 속에서, 아름다운 멜로디가 갑자기 그의 마음속에 울려 퍼졌다. 집에 도착하자마자 그는 곧바로 책상에 앉아, 고조된 감정에 젖어 그 음악적 선율에 흠뻑 빠져들었다. 그 순간, " 쌀 마을, 꽃 마을" 이라는 노래가 탄생했다.

응옥 쿠에는 곡을 완성하자마자 베트남의 소리 라디오 방송국 에 가져갔습니다. 많은 사람들이 노래를 듣고 칭찬했고, 방송국 관계자는 노래가 봄의 분위기를 강하게 풍긴다며 제목에 "봄"을 추가하자고 제안했습니다. 작곡가는 흔쾌히 동의했고, 노래는 공식적으로 "쌀과 꽃 마을의 봄 "이라는 제목이 되었습니다.

1981년, 가수 탄 호아는 베트남 국영 라디오에서 이 노래를 처음 불러 수많은 청취자들의 마음을 사로잡았습니다. 이 작품은 조국의 평화롭고 풍요로운 아름다움을 찬양하는 깊은 낭만주의적 작품입니다. 풍요와 정신적 아름다움을 상징하는 "쌀 마을"과 "꽃 마을"의 이미지는 부드럽고 순수한 선율과 어우러져 듣는 이들을 매료시켰습니다. 이 노래는 조국에 대한 사랑을 불러일으킬 뿐만 아니라, 국가 문화적 가치를 소중히 여기고 보존해야 한다는 메시지를 전합니다.

'꽃과 쌀 마을의 봄'은 정보통신부가 선정한 하노이 최고의 노래 10곡 중 하나로, 농림축산식품부가 선정한 농업 최고의 노래 20곡 중 하나로 선정되어 금상을 수상했습니다. 최근에는 남방 해방 및 통일 50주년(2025년)을 기념하는 대표곡 50곡에도 선정되는 영예를 안았습니다.

그 노래가 언급될 때면 사람들은 곧바로 작곡가 응옥 쿠에를 떠올립니다. 그러한 애정과 존경심 때문에 많은 사람들이 그를 "쌀과 꽃 마을의 남자"라는 애칭으로 부릅니다.

출처: https://phunuvietnam.vn/triet-ly-banh-mi-hoa-hong-tu-ca-khuc-ve-lang-lua-lang-hoa-238260528181639688.htm