디엠 풍티 조각상 정원의 정오 - 응우옌 나 티엔의 시

후에의 그늘에 몸을 맡긴 채, 정오의 정적, 정원은 텅 비어 있고, 바다에서 들려오는 목소리는 어디서 오는지 궁금하네. 그저 조용한 부름일 뿐이지만, 메아리를 울려 퍼뜨린다네.

일러스트: 단안

가와바타 야스나리(*)

이 신비로운 안개 속에서 나는 본다

가와바타의 발자국

어느 일본의 달이 고향의 달과 비슷할까요?

마음의 밝은 빛이 차가운 눈을 쓸어내린다

먼 고향을 거쳐 온 순수한 영혼

---------------------

(*) 저자는 1968년 노벨 문학상을 수상했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/trua-trong-vuon-tuong-diem-phung-thi-tho-cua-nguyen-nha-tien-1851476658.htm