그는 TV에서 남부의 해방에 관한 다큐멘터리를 보고, 마치 젊은 시절을 다시 사는 듯한 기분을 느꼈습니다. 그의 가족은 그의 눈에서 슬픔이 뒤섞인 반짝임을 보았는데, 그 눈빛은 나이가 들면서 흐릿해졌습니다. 그럴 때마다 평소 조용한 할아버지는 영광스러웠던 전투 시절에 대한 이야기, 전장에서 함께 고난을 겪었던 전우들에 대한 이야기를 끝없이 늘어놓으셨습니다.
그는 매년 4월이 되어서야 옛 시절을 회상하며 기다리는 듯합니다. 그의 자녀들은 이렇게 말했습니다. "전쟁은 오래 전에 끝났어요. 그 고통스러운 상실을 잊으셔야 해요." 그는 이해했지만, 그 해 4월의 그 시절은 그의 피와 살 속에 깊이 새겨져, 해마다 그의 마음속으로 흘러들어왔다...
***
이번 여름은 막 시작되었고, 그의 딸은 아버지를 위해 깜짝 선물을 준비했습니다.
어느 날 아침, 평소처럼 그는 뉴스를 듣고 있었는데, 딸이 조용히 전화를 걸어왔다. "아빠! 남이 아빠를 호치민 시에 있는 옛 전쟁터를 방문하러 데려갈 거예요, 아빠!" 그의 얼굴에 잠시 주저함이 스쳐 지나가더니, 그의 눈에 눈물이 고였습니다. 그는 가볍게 고개를 끄덕였다.
***
남은 그의 막내 조카입니다. 이 노래는 폭탄의 비와 총탄의 폭풍우로 인한 진흙이나 타는 풀 냄새 없이, 평화로운 공기를 마시며 나라가 재건되던 시기에 탄생했습니다. 넓은 세상에서 새로운 걸 쉽게 배우는 건... "난 아무 데도 안 가! 넌 늙고 걸음도 느린데 어떻게 날 따라올 수 있어? 내가 도시에 놀러 갈 수 있는데 널 데려가야 한다면, 굳이 갈 이유가 뭐야?" 남은 투덜거렸다.
"이번엔 옛 전장으로 데려가는 거야. 재미로 가는 게 아니야. 온 가족이 네게 임무를 줬으니, 거절할 수 없어! 어쩌면 이번이 네가 갈 수 있는 유일한 기회일지도 몰라..." 남의 어머니가 나지막이 말했지만, 그녀의 말에는 그가 반박할 수 없을 만큼의 단호함이 담겨 있었다.
***
공항으로 출발하는 날, 남은 커다란 배낭을 메고 있었고, 옷과 약이 들어 있는 작은 서류 가방만 가지고 있었습니다.
남은 생애 처음으로 현관에서 할아버지를 만났는데, 시간이 지나면서 퇴색된 군복을 입은 할아버지와 가슴에 찬 훈장을 보았다. 몇몇 훈장은 희미해졌지만... 여전히 눈부신 빛을 띠고 있었다. 그의 얼굴은 미소로 빛났다. 그 소년의 마음은 갑자기 가라앉았습니다. 그는 할아버지가 한때 영광스러운 젊은 시절을 보냈다는 사실을 잊고 있었습니다. 그 시절, 그와 같은 군인들 덕분에 그의 세대는 평화와 독립이 가져다주는 것을 누릴 수 있었습니다.
남은 배낭을 흔들며 손을 내밀어 잡을 수 있게 해주었다. 남은 무의식적으로 자세를 바꿔 그를 지지했다.
***
남은 비행기 안에서 학교 역사 수업이나 할아버지에게서 들었던 4월의 이야기를 다시 들었지만, 별로 귀 기울이지 않았다. 하지만 이륙에서 착륙까지 불과 1시간 남짓한 시간 동안 남은 마치 할아버지와 동료들과 함께 쯔엉손 산맥을 넘어 사이공으로 가는 도중, 역사적인 호치민 전역의 빠른 진군을 목격하는 듯한 기분을 느꼈습니다. 남 장군은 전투로의 행군에서 겪는 고난과 희생을 상상했을 것이지만, 무엇보다도 군인들의 끓어오르는 투지와 영토 보전을 갖춘 평화로운 나라에 대한 강렬한 열망이 있었습니다.
그가 이야기를 마치자 비행기 전체가 갑자기 박수갈채를 보냈다. 그 비행기의 승객들과 남은 그가 하는 말을 하나하나 주의 깊게 경청했습니다. 약간 놀란 노병은 밝게 웃었다.
***
탄손누트 공항에서 내리자 승객들의 악수가 영원히 기억에 남았습니다. 노란색 별이 그려진 붉은 셔츠를 입은 많은 젊은이들이 우리와 함께 사진을 찍자고 요청했습니다. 할아버지와 함께 서 있던 남은 갑자기 할아버지에 대한 자부심을 느꼈다.
그의 뒤쪽 어딘가에서 퇴색된 군복과 흰 머리카락을 한 군인이 갑자기 그를 껴안았습니다.
- 길어요? 오, 길어요!
- 오 비엣, 그 사람은 꽝빈 출신의 비엣이에요?
- 네, 저예요, 비엣! 여기 베트남이에요!
MH: 보 반 |
감동적인 순간은 지나갔고, 두 노병은 50년 전처럼 서로의 어깨에 팔을 두르긴 했지만, 그들의 발걸음은 예전처럼 빠르지 않았다.
- 여기서 놀러오셨나요? 아니면 뭔가 하러 오셨나요? - 그는 팀 동료에게 물었다.
- 아니, 친구들을 방문해서 향을 피우고, 다가올 퍼레이드를 구경하고 있어요! 나는 늙었고 몸도 약해졌지만, 계속 나아가지 않으면 더 이상 힘이 없을 것 같아... 이렇게 옛 전장에서 전우들을 만나게 될 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다. 너무 행복해요! - 그의 친구는 기쁘다는 듯이 슬프게 대답했다.
분명 두 노병은 50년 만에 다시 만날 줄은 몰랐을 것이다. 비행기 안에서의 이야기는 계속되었다. 남은 그를 따라갔지만, 이번에는 어머니가 준 '사명'을 받는 슬픔이 사라져 있었다. 이제 그는 이 땅에서 쓰러진 동지들을 위해 향을 피우러 그와 함께 가고 싶어할 뿐이며, 자신과 같은 나이에 쓰러진 사람들에 대해 더 알아보고 싶어할 뿐이다. 그는 또한 호 삼촌의 이름을 딴 도시의 거리에서 열리는 퍼레이드를 관람하고, 할아버지와 동지들이 오늘날 우리가 누리는 평화를 이루기 위해 용감하게 싸웠던 독립궁을 방문하고 싶어했습니다.
남은 돌아오면 할아버지께 한 번 더 말씀해 달라고 부탁하겠다고 마음먹었다. 그는 자라서 늙어서 자녀와 손주를 낳았을 때, 할아버지에 대해 자녀와 손주에게 이야기해 주기 위해 주의 깊게 메모를 남겼습니다. 할아버지는 4월이라는 역사적인 달에 전투에 참여하여 나라를 통일하고 미래에 평화를 가져온 군인이셨습니다. 그래서 4월이 영원히 베트남 사람들의 마음속에 남도록 말입니다!
이주
관련 뉴스:
출처: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202504/truyen-ngan-thang-tu-trong-tim-17a013a/
댓글 (0)