도라에몽의 통역빵부터 삼성 갤럭시 S24의 AI까지

만화 시리즈 도라에몽은 지능형 로봇 고양이로, 많은 베트남 사람들의 어린 시절과 그 안에 담긴 마법의 보물과 연관되어 왔습니다. 과거에는 허구로 여겨졌지만, 이제는 비슷한 특징을 가진 많은 것들이 현실 세계로 등장했습니다.

이 시리즈에 열광하는 사람이라면 누구나 기억할 흥미로운 보물 중 하나는 바로 "번역 빵"입니다. 이 빵을 사용하면, 언어를 이해하지 못하는 낯선 사람을 만났을 때 한 조각만 먹어도 바로 소통할 수 있습니다. 이제 삼성이 1월 18일 새벽에 출시한 최신 스마트폰인 갤럭시 S24에서도 AI 기술을 탑재하여 도라에몽의 "번역 빵"과 동일한 기능을 사용할 수 있습니다.

실시간 번역.jpg — Galaxy S24에서는 통화 양측의 실시간 통역이 가능합니다.

Galaxy S24의 Galaxy AI는 사용자가 통화 상대방의 언어를 실시간으로 직접 번역할 수 있도록 지원합니다(이 기능은 음성과 텍스트 모두에 적용 가능). 특히 베트남 사람이 이 기능이 지원하는 13개 언어 중 하나로 외국인과 통화할 경우, 통화 내용이 실시간으로 상대방 언어로 직접 번역됩니다. 이 기능이 지원하는 언어는 중국어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 인도어, 폴란드어, 베트남어입니다. 또한, Galaxy S24는 툴바에서바로 사용할 수 있는 직접 번역 기능을 탑재하여 두 언어를 쉽게 함께 번역할 수 있습니다. 이를 통해 사용자는 외국어 장벽에 대한 걱정 없이 해외 여행을 즐길 수 있습니다. 이 기능은 애플리케이션이 인터넷에 연결되지 않은 상태에서도 지원됩니다. 번역 기능은 기기에 내장된 AI를 활용하므로 사용자는 보안 위험으로부터 안심할 수 있습니다. Galaxy S24의 AI는 위의 직접 번역 기능 외에도 다양한 기능에 적용되어 사용자의 업무를 지원하는 "가상 비서"와 같은 역할을 합니다.

예를 들어, 삼성 키보드에 내장된 스마트 채팅 어시스턴트는 사용자가 상황에 맞게 실시간으로 글쓰기 스타일을 조정할 수 있도록 지원합니다. 5가지 글쓰기 스타일(프로페셔널, 캐주얼, 소셜, 이모지 추가, 정중한)을 제안합니다. 또한, 즉시 번역 기능을 통해 사용자는 국가 간 소통 및 교류를 더욱 쉽게 할 수 있습니다. 이 기능은 인스타그램(DM), 왓츠앱, 라인 메신저, 삼성 메시지, 구글 메시지, 카카오톡, 구글 챗, 시그널, 탱고 등 인기 메시징 앱에서 지원됩니다. 녹음 어시스턴트는 갤럭시 AI의 강력한 기능을 활용하여 녹음, 채팅 또는 회의 앱에서 대화를 녹음할 수 있도록 지원합니다. 녹음 어시스턴트는 화자를 구분하고, 음성을 텍스트로 변환하고, 내용을 요약하고, 통역할 수 있습니다. 녹음 어시스턴트를 사용하면 회의, 토론, 대화 후 내용이나 대화를 요약하고 보고하는 속도가 훨씬 빨라집니다.

삼성 노트를 사용하면 손으로 쓴 내용을 텍스트로 변환하고, 사용 가능한 템플릿에 따라 노트 형식을 지정하고, 맞춤법을 수정하고, 노트를 요약하고 번역할 수 있습니다. 또한, 요약된 내용으로 노트 커버를 만들어 필요에 따라 노트 정보를 쉽게 분류하고 검색할 수 있습니다.

이 새로운 삼성 스마트폰의 또 다른 흥미로운 기능은 "다목적 검색 영역"입니다. 사용자는 화면에서 홈 버튼을 길게 누르기만 하면 원하는 항목이나 이미지를 검색할 수 있습니다(Spen 펜이나 손으로 직접 사용할 수 있음). 사진을 찍거나 소셜 네트워크, 웹 브라우저 등에서 콘텐츠를 탐색할 때도 마찬가지입니다.

웹사이트 번역.jpg — 스마트 브라우저를 사용하면 사용자가 웹사이트 콘텐츠를 요약할 수 있습니다.

동시에, 스마트 브라우저를 통해 삼성 인터넷 브라우저에서 정보를 검색하거나 기사 또는 연구 논문을 열람할 때, 갤럭시 AI는 사용자가 정보를 종합하거나 정리하여 검색 및 조사 시간을 절약할 수 있도록 지원합니다. 장거리 비접촉식 통신 지원(안드로이드 오토)을 차량 제어 장치에 연결하면, 휴대폰으로 메시지가 전송되면 갤럭시 AI가 휴대폰을 사용하지 않고도 차량 조작 화면에 바로 내용을 요약하고 답장을 제안하여 운전 중 집중력을 높여줍니다.