여전히 정상적으로 작동 중입니다(!)

교육훈련부 감찰국이 IDP 베트남 교육 유한회사(IDP 회사)가 규정을 위반하여 56,200개 이상의 IELTS 자격증을 발급했다고 결론 내린 직후 많은 학생들이 극도로 불안해했습니다.

학교에서 퇴학당할지도 모른다는 공포에 충격을 받았다.

베트남 외교 아카데미(하노이) 2학년 학생인 NVH는 2년 전 IDP 회사에서 발급한 IELTS 성적표를 이용해 대학에 지원했다고 밝혔습니다. 교육훈련부의 실사 결과, 해당 회사에서 발급한 56,200개 이상의 IELTS 성적표가 인정되지 않았다는 사실을 알게 된 NVH는 자신의 대학 생활에 지장이 생길까 봐, 그리고 2년 전 지원 결과가 대학에서 인정될지 걱정했습니다.

많은 학생들이 IDP에서 발급한 IELTS 자격증을 대학 입학에 활용할 뿐만 아니라, 학교에서 특정 영어 과목을 면제받기 위해서도 사용합니다. 그런데 학교에서 해당 과목과 시험을 다시 수강하라고 요구할지, 아니면 대체 자격증을 제출할 수 있을지 궁금해합니다.

이러한 난처한 상황에 직면하여 하노이 국립대학교의 한 강사는 IDP에서 발급한 IELTS 자격증 덕분에 합격한 학생들의 결과를 취소하거나 철회하는 것은 매우 어렵다고 밝혔습니다. 이는 학생들의 잘못이 아니기 때문이며, 더욱이 이 자격증은 전 세계적으로 널리 인정받고 있으며 응시자의 영어 능력을 정확하게 평가한다는 것입니다.

"게다가 입학 전형은 이미 오래전에 완료되었고, 학생들은 이미 학업에 적응했습니다. 결과를 취소하거나 철회하면 많은 혼란과 예상치 못한 결과가 초래될 것입니다."라고 이 강사는 분석했습니다.

IDP 베트남 교육 유한회사의 본사는 호치민시 3군 하이바쭝 거리 161번지에 위치해 있습니다. 사진: 김응안

앞서 교육훈련부 감찰관실의 결론에 따르면, 교육부는 IDP와 그 협력사들이 IELTS Australia Pty Ltd와 제휴하여 2022년 11월 17일부터 지정된 장소에서만 시험을 실시하도록 허가했음에도 불구하고, 해당 업체는 2022년 1월 1일부터 12월 31일 사이에 이미 67,195명의 응시자에게 IELTS 시험을 실시하고 66,153개의 IELTS 자격증을 발급했습니다. 이 중 56,230개의 자격증은 허가된 날짜 이전에 발급되었습니다.

교육훈련부 감찰실은 IDP 회사가 교육 분야 행정 제재에 관한 정부령 04/2021호를 위반했으며, 그 책임은 회사 대표에게 있다고 결론 내렸습니다. 그러나 행정위반처리법에 따른 제재 부과 시효가 만료되었으므로, 교육훈련부 감찰실은 IDP 회사에 베트남 내 외국어 능력 시험 실시와 관련된 모든 활동을 재검토하고 교육훈련부의 결정을 준수할 것을 요청했습니다.

교육훈련부 감찰국은 교육부가 품질관리부에 IDP가 관할 국가 관리 기관의 허가 없이 다른 기관과 협력하여 외국어 시험을 실시하고 외국어 능력 증명서를 발급한 건과 관련하여 해당 업체에 대한 관리 감독을 실시하도록 지시할 것을 권고했습니다.

"이는 학생들의 권리에 영향을 미치지 않습니다."

많은 학생과 학부모의 우려에 대응하여 교육부는 5월 9일 오후, 산하 시험기관에서 발급한 외국어 능력 증명서가 품질 보증 조건을 충족하는 경우, 증명서 소지자의 권리에 영향을 미치지 않고 교육부의 시험, 입학, 교육 관련 규정에 따라 정상적으로 사용될 것이라고 발표했습니다. 이는 IDP에서 발급한 56,200개 이상의 IELTS 증명서가 계속 유효하다는 것을 의미합니다.

교육훈련부는 또한 교육훈련에 대한 국가 관리 기능을 수행하는 과정에서 외국 기관과의 공동 시험에 대한 검사 및 감독을 강화하여 규정 준수를 보장하고 시험의 질을 높이며 응시자의 권리를 보호하고 있다고 밝혔습니다.

교육훈련부에 따르면, 교육부 조사관들은 베트남에서 외국어 능력 시험을 공동 주관한 여러 기관에 대한 조사를 마무리했습니다. 조사 결과, 일부 기관들이 교육훈련부의 허가를 받기 전에 외국어 능력 시험을 무단으로 주관하여 교육훈련부 장관령 86/2018호와 11/2022호의 규정을 위반한 것으로 드러났습니다. 교육부 품질관리국은 2023년에 외국어 능력 증명서 검증 지침과 2023년 고등학교 졸업 시험에서 외국어 시험 면제를 위한 외국어 능력 증명서 활용 방안에 대한 지침을 발표했습니다.

교육훈련부 관계자는 "향후 품질관리부는 관련 기관과 협력하여 교육기관, 교육협력기관, 시험기관, 외국어 자격증 발급기관의 활동에 대한 검사 및 감독을 지속적으로 강화할 것"이라며, "이를 통해 위반 사항을 신속하게 적발, 처리 또는 시정 권고하여 학습자와 시험 응시자의 정당한 권리가 규정에 따라 보호되도록 할 것"이라고 밝혔다.

전 세계 12,000개 기관으로부터 인정받았습니까?

교육훈련부의 실사 직후인 5월 9일 오전, IDP사는 2022년에 발급된 IELTS 자격증이 전 세계 12,000개 이상의 기관에서 여전히 인정받고 있다는 성명을 발표했습니다.

IDP는 "우리는 앞으로도 항상 그래왔듯이 교육훈련부와 긴밀히 협력하여 모든 단계의 지방 당국의 요구 사항을 준수할 수 있도록 최선을 다할 것"이라고 밝혔습니다.

출처: https://nld.com.vn/van-su-dung-binh-thuong-196240509220242018.htm