베트남의 전설적인 정보 장군이 적군을 CIA 요원으로 오인하게 만들었다

그는 정보소장 팜쑤언안(Pham Xuan An)으로, 본명은 트란 반 중(Tran Van Trung, 1927-2006)입니다.

팜쑤언안 소장은 동나이 성 비엔호아에서 고위 관리 가문에서 태어났습니다. 1945년 8월 혁명이 성공하자 그는 학교를 중퇴하고 선봉청년단에 가입한 뒤, 베트민당의 선전 활동 교육 과정에 참석했습니다.

그는 Pham Ngoc Thach 박사에 의해 전쟁 지역 D로 모집되어 사이공에 있는 적의 군사 본부에서 일하게 되었는데, 그 목적은 프랑스 식민주의자들의 정치적 , 군사적, 안보적, 경제적 전략적 의도를 파악하는 것이었습니다. 트란 반 중은 자신의 이름을 팜 쑤언 안(Pham Xuan An)으로 바꾸었습니다.

1954년 제네바 협정이 체결된 후, 그는 사이공에 있는 미군 사절단의 긴밀한 동료가 되었습니다. 그는 미국 군사 고문으로부터 베트남 공화국군을 건설하기 위한 직원, 조직, 운영, 훈련, 물류에 관한 문서 초안 작성에 참여해 달라는 요청을 받았습니다.

특히, 팜쑤언안은 유망한 젊은 장교들을 선발하여 미국으로 보내 훈련을 시키는 임무도 맡았습니다(그 중에는 나중에 베트남 공화국의 대통령이 된 응우옌 반 티에우도 있었습니다).

1957년 10월, 많은 곳을 여행하고 가장 강력한 인물들에게 접근하며 신속하고 정확하게 정보를 수집하기 위해 Pham Xuan An은 1957년부터 1959년까지 캘리포니아에서 저널리즘을 공부하기 위해 당에 의해 미국으로 파견되었습니다. 이는 그가 적의 본부에 접근하여 지식을 습득하고 나중에 전략적 정보 수집 임무를 수행할 수 있는 희귀한 기회였습니다.

귀국 후 그는 로이터 통신(영국)과 다른 미국 신문사의 기자로 일하도록 초대를 받았습니다. 그는 미국 군대, 정보 기관, 대통령궁, 국가 경찰청, 참모본부 등의 고위 관리들과 광범위한 관계를 맺고 있었기 때문에 사이공 정권의 정치인과 장군들은 그를 크게 존경했고, Pham Xuan An이 CIA 요원이라고 믿었습니다.

당시 사이공의 집권 세력은 모두 미국에 복종했지만 항상 불화 상태에 있었고 서로를 축출할 방법을 찾고 있었습니다. 따라서 "CIA 출신의 저널리스트" 팜쑤언 안은 사이공 정계의 모든 세력이 이용하고자 하는 존경받는 인물이 되었습니다. 그는 미국의 의도를 파악하고 서로의 상황을 듣기 위해 그를 이용했습니다.

미국의 주간지 타임지의 기자이자 명목상 CIA 요원이라는 신분으로, Pham Xuan An은 미국 군대, 경찰, 정보 기관으로부터 많은 중요한 정보 출처를 얻었습니다.

그의 전략적 정보 뉴스와 분석 내용은 H63 네트워크를 통해 남베트남 중앙사무국으로 비밀리에 전달된 후, 하노이에 있는 당 중앙위원회 정치국으로 전달되었습니다. 팜쑤언안은 미국과 베트남 공화국 간의 상황에 대해 수집한 총 498개의 보고서, 원본 사본 문서 및 정보를 기지로 돌려보냈습니다.

그는 또한 전문 저널리스트로, 영국 통신사 로이터의 기자이며, 이후 미국 신문 타임의 기자를 지냈습니다. 1965년부터 1976년까지 그는 타임지의 유일한 공식 베트남 특파원이었으며, 뉴욕 헤럴드 트리뷴, 크리스찬 사이언스 모니터 등 다른 신문에도 기고했습니다. 그는 업무에 능숙하고 정직하며 동료들을 기꺼이 도왔기 때문에 서방 언론으로부터 칭찬과 존경을 받았습니다.

1976년, 팜쑤언안은 베트남 국가로부터 인민군 영웅 칭호를 받았습니다. 당시 많은 사람들은 그가 전시 정보 장교였다는 사실을 알고 있었습니다.

2006년 9월 20일, 정보소장 팜쑤언안이 80세의 나이로 세상을 떠났습니다. 모든 베트남 국민과 많은 국제 친구들의 애도 속에요.

AP 통신은 그에 대해 다음과 같이 평했다. "전시 정보 활동 역사상 팜쑤언 안만큼 성공적인 인물은 거의 없었다. 인도차이나에서 15년간 전쟁을 치르는 동안 그는 공산당 정보 장교와 기자로 일하며 두 세계를 오갔다. 처음에는 로이터 통신에서, 그 후 10년 동안은 타임지의 수석 특파원으로 일했다. 이 직책 덕분에 그는 군 기지와 뉴스 보도에 접근할 수 있었다. 그는 정보원으로 매우 유명해서 그를 아는 많은 미국인들은 그가 CIA에서 일한다고 생각했다."

천칭

출처: https://vtcnews.vn/vi-tuong-tinh-bao-huyen-thoai-cua-viet-nam-khien-dich-lam-tuong-nguoi-thuoc-cia-ar941975.html