Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남-아일랜드, 지속 가능한 농업-식량 시스템 혁신 위해 협력

(Chinhphu.vn) - 농업 및 식품 부문은 여러 부문과 이해관계자들이 긴밀하게 연계되어 있는 복잡한 시스템입니다. 아일랜드는 베트남이 이 과정에서 배울 수 있는 귀중한 경험을 보유한 국가입니다.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ04/11/2025

Việt Nam – Ireland hợp tác chuyển đổi hệ thống nông nghiệp – thực phẩm bền vững- Ảnh 1.

베트남-아일랜드 농업 -식품 시스템 변혁을 위한 양자 협력 회의 - 사진: VGP/Do Huong

오늘(11월 4일), 농업환경부는 베트남 주재 아일랜드 대사관과 아일랜드 지속 가능 식량 시스템(SFSI)과 협력하여 "농업-식품 시스템 변혁에 관한 베트남-아일랜드 양자 협력 회의"를 개최했습니다.

베트남 주재 아일랜드 대사 데이르드레 니 팔루인은 다음과 같이 단언했습니다. "아일랜드는 특히 농업 및 식품 분야에서 세계적인 과제에 대응하기 위해 베트남과 협력하게 되어 자랑스럽습니다. 공동의 노력을 통해 소비자들에게 더욱 안전하고 건강하며 지속 가능한 식량 공급원을 제공할 수 있습니다. IVAP의 성공은 국가들이 더욱 지속 가능한 세계 식량 시스템을 위해 협력할 때 한계가 없음을 분명히 보여주는 사례입니다."

그녀는 IVAP가 아일랜드 지속 가능 식량 시스템(SFSI)이 조정하는 효과적인 남북 협력의 모델이라고 덧붙였습니다. SFSI는 아일랜드 정부 기관 5개로 구성된 컨소시엄으로, 농업, 식품, 해양부(DAFM)가 주도합니다.

회의에서 농업환경부 국제협력국장인 응우옌 도 안 투안 박사는 베트남이 농업 및 식품 시스템을 변혁하는 과정에서 아일랜드와 실질적인 협력을 계속 확대하기를 바란다고 밝혔습니다.

"농식품 부문은 여러 부문과 이해관계자들이 긴밀하게 연계되어 있는 복잡한 시스템입니다. 아일랜드는 베트남이 이 과정에서 배울 수 있는 귀중한 경험을 가진 나라입니다."라고 그는 말했습니다.

투안 박사에 따르면 아일랜드 개발 모델의 세 가지 뛰어난 특징은 베트남에 큰 의미를 갖습니다. 체계적 접근 방식 - 모든 정책과 가치 사슬은 생산, 가공, 유통, 소비, 자원 재생으로 연결됩니다.

다중 행위자 연계 - 정책 기획 및 실행에 있어서 국가, 기업, 농부, 연구 기관 간의 조정.

투명하고 증거 기반의 측정은 아일랜드 식품 위원회(Bord Bia)가 관리하는 국가적 지속 가능성 인증 제도인 Origin Green에서 대표적으로 볼 수 있습니다.

이러한 실질적인 경험은 베트남이 녹색, 저배출, 지속 가능한 농업을 개발하는 방향에 맞춰 농업 및 식품 부문의 가치, 품질, 경쟁력을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Việt Nam – Ireland hợp tác chuyển đổi hệ thống nông nghiệp – thực phẩm bền vững- Ảnh 2.

베트남 주재 아일랜드 대사 Deirdre Ní Fhallúin - 사진: VGP/Do Huong

베트남-아일랜드 협력: 합의에서 행동으로

2023년 베트남 농업환경부와 아일랜드 농업식품해양부(DAFM) 간 협력 협정 체결에 따라 IVAP 프로그램이 공식적으로 시작되어, 식품 시스템을 투명하고 책임감 있고 지속 가능하게 전환하기 위한 협력을 촉진하는 핵심 이니셔티브가 되었습니다.

특히, 2024년 10월 토람 사무총장이 아일랜드를 방문했을 당시, 양측은 2024~2028년 기간 동안 베트남-아일랜드 파트너십의 틀 안에서 활동을 이행하기로 하는 양해각서에 서명했습니다. 이는 베트남의 식량 시스템을 강화하는 것을 목표로 하며, 두 정부가 농업-식품 협력을 양자 관계의 중요한 기둥으로 삼겠다는 의지를 분명히 보여줍니다.

아일랜드-베트남 농업-식품 파트너십(IVAP)은 두 나라 간 협력의 잠재력을 끌어내고, 지속 가능하고 포용적이며 회복력 있는 농식품 생산, 시장 및 거버넌스 시스템을 촉진하는 목표로 설립되었습니다.

이 프로그램은 양국의 주요 기관, 연구소, 민간 기업, 국가 관리 기관의 참여를 촉진하며, 식량 시스템 전환을 위한 거버넌스와 정책, 식량 안전과 지속 가능한 개발, 혁신과 협력 개발이라는 세 가지 주요 기둥에 초점을 맞춥니다.

IVAP는 2023년 출범 이후 다음과 같은 많은 뛰어난 성과를 달성했습니다. 2030년까지 투명하고 책임감 있고 지속 가능한 식량 시스템으로 전환하기 위한 국가 행동 계획에 대한 모니터링 및 평가 프레임워크 구축, 국가 생물 안전 및 식품 안전 관리 역량 연구 및 개선, 대학원 장학금 프로그램 및 단기 교육 과정을 통한 고품질 인력 교육.

베트남-아일랜드 농업-식품 시스템 전환을 위한 양자 협력 회의의 조직은 녹색 성장 모델을 촉진하고, 배출량을 줄이고, 지속 가능한 개발을 추구하려는 두 나라의 결의를 확인시켜 줍니다.

이러한 협력은 전 세계의 지속 가능한 개발 목표를 실현하는 데 기여할 뿐만 아니라 베트남 농업의 전환 과정에 새로운 원동력을 제공합니다. 즉, 전통적 생산 방식에서 환경과 사회에 대한 책임을 지는 현대 농업으로 전환하는 것입니다.

도 흐엉


출처: https://baochinhphu.vn/viet-nam-ireland-hop-tac-chuyen-doi-he-thong-nong-nghiep-thuc-pham-ben-vung-102251104113113213.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

노동영웅 타이 흐엉은 크렘린에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령으로부터 직접 우정 메달을 수여받았습니다.
푸사핀 정복을 향한 길에 요정 이끼 숲에서 길을 잃다
오늘 아침, 안개 속에서 꾸이년 해변 마을은 '몽환적'입니다.
'구름 사냥' 시즌의 사파의 매혹적인 아름다움

같은 저자

유산

수치

사업

오늘 아침, 안개 속에서 꾸이년 해변 마을은 '몽환적'입니다.

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품