Agribank ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການແກ້ໄຂທາງດ້ານການເງິນ

ໄພນ້ຳຖ້ວມໃນຫຼາຍເດືອນສຸດທ້າຍຂອງປີ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ໂຮງງານຜະລິດໃນຫຼາຍແຂວງທາງພາກເໜືອເສຍຫາຍ.

Báo Tài nguyên Môi trường•25/10/2025

ຄວາມເສຍຫາຍຈາກໄພນໍ້າຖ້ວມເຮັດໃຫ້ວິສາຫະກິດເປັນຫ່ວງ ແລະ ບໍ່ແນ່ນອນ, ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຟື້ນຕົວໄດ້ເມື່ອໃດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການແຊກແຊງຢ່າງທັນການແລະຕັ້ງຫນ້າຂອງ Agribank ໄດ້ກາຍເປັນການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າຟື້ນຟູການຜະລິດ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການແກ້ໄຂທາງດ້ານການເງິນ, lifebuoy, ແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າ "ວາງພາລະກ່ຽວກັບບ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ" ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່.

ນໍ້າຖ້ວມມາ, ນໍ້າຕາຕົກ

ໃນຕົ້ນເດືອນຕຸລາຜ່ານມາ, ໄພທຳມະຊາດຮ້າຍແຮງບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີບັນດາວິສາຫະກິດຢູ່ແຂວງ ໄທ ຫງວຽນ ອີກດ້ວຍ. ນ້ຳທີ່ໄຫຼແຮງໃນຕອນກາງຄືນທີ່ມືດມົວໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂຮງງານທັງໝົດຂອງສະຫະກອນວຽດເກື່ອງຢູ່ຕາແສງ ນາມຮ່ວາ ຖືກຈົມນ້ຳເລິກເກືອບ 2 ແມັດ. ພາຍຫຼັງທີ່ນໍ້າໄດ້ຫຼຸດລົງ, ໂຮງງານຜະລິດເສັ້ນເຝີທັງໝົດກໍ່ເກີດຄວາມວຸ່ນວາຍ, ພື້ນດິນຈີ່ໄດ້ປົກຄຸມດ້ວຍຂີ້ຕົມ ແລະ ມີກິ່ນເໝັນຂອງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ເຄືອກ່ອນປຸງແຕ່ງ, ວັດຖຸດິບ, ຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບ, ພ້ອມກັບເຄື່ອງຈັກ, ຖັງນ້ຳ, ແລະ ລະບົບຫຸ້ມຫໍ່, ລວມມູນຄ່າເກືອບ 15 ຕື້ດົ່ງໄດ້ຖືກທຳລາຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ.

Xưởng miến của HTX miến Việt Cường ngập hoàn toàn trong nước lũ. Ảnh: Nguyệt Hồ — ໂຮງງານຜະລິດເຄືອຂອງສະຫະກອນຫວຽດນາມ ຖືກຈົມນ້ຳຖ້ວມໝົດ. ພາບ: ຫງວ໋ຽນໂຮ່

ທ່ານ ຫງວຽນວັນບາ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຫະກອນເຄືອຂ່າຍຫວຽດນາມ ຢືນຢູ່ໃນຄວາມງຶດງໍ້ໃນທ່າມກາງຊາກຫັກພັງ. ຫລັງຂອງຜູ້ຊາຍໄວກາງຄົນນັ້ນງໍ, ມືຂອງລາວສັ່ນ, ແລະບາດກ້າວຂອງລາວກໍບໍ່ໝັ້ນຄົງ.

"ນໍ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໄວຈົນພວກເຮົາບໍ່ມີເວລາປະຕິກິລິຍາ, ພຽງແຕ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກໍ່ຈົມຢູ່ໃນນ້ໍາຂີ້ມູກ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດແບບນີ້ມາຕະຫຼອດຊີວິດ, ແລະພຽງແຕ່ສອງສາມມື້, ພວກເຮົາສູນເສຍທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.

ບໍ່ໄກຈາກສະຫະກອນຫວຽດເກື່ອງ, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນການຄ້າ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຮ່າລານ (ບໍລິສັດ ຮ່າລານ), ໜຶ່ງໃນບັນດາວິສາຫະກິດຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງແຂວງ ໄທຫງວຽນ ກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ຝົນທີ່ຕົກມາຕະຫຼອດຄືນເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ໂຮງງານຂອງບໍລິສັດຖືກນໍ້າຖ້ວມເລິກ, ນໍ້າໄດ້ຖ້ວມບ່ອນຈອດລົດ, ພາຫະນະຫຼາຍຮ້ອຍຄັນຖືກຈົມ; ນ້ຳມັນເຄື່ອງ, ອາໄຫຼ່, ຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆ ເສຍຫາຍເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍປະມານ 30 ຕື້ດົ່ງ.

ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ ແລະ ການບໍລິການຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານທີ່ເປັນຊີວິດຂອງແຂວງໄທງວຽນເກືອບໝົດສິ້ນ. ການປິດເຄື່ອງເປັນເວລາດົນສາມາດນໍາໄປສູ່ການສູນເສຍສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດແລະການສູນເສຍຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ. ສິ່ງທີ່ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງຮ່າ, ປະທານສະພາບໍລິຫານ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ ຮ່າລານ ເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດແມ່ນຂາດເຂີນເງິນສົດ, ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດຈະຕ້ອງປະເຊີນໜ້າກັບລາຍຈ່າຍເງິນເດືອນ, ປະກັນໄພ, ສ້ອມແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

Số lượng xe hỏng hóc, xăng dầu thất thoát khiến công ty thiệt hại lên đến 30 tỷ đồng. Ảnh: Nguyệt Hồ — ຈຳນວນພາຫະນະທີ່ເສຍຫາຍ ແລະ ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟເສຍຫາຍເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດເສຍຫາຍເຖິງ 30 ຕື້ດົ່ງ. ພາບ: ຫງວ໋ຽນໂຮ່

“ພາຫະນະຖືກນໍ້າຖ້ວມ, ສາຍໄຟຟ້າຂາດ, ສາງເຄື່ອງອາໄຫຼ່ຫັກ, ຖະໜົນຫົນທາງຖືກຕັດຂາດ… ການເຄື່ອນໄຫວຂົນສົ່ງເກືອບທັງໝົດເປັນອຳມະພາດ, ຄົນຂັບລົດ ແລະ ພະນັກງານກໍ່ສັບສົນ, ໃນເວລານີ້, ສິ່ງທີ່ທຸລະກິດຕ້ອງການທີ່ສຸດແມ່ນນະໂຍບາຍສະໜັບສະໜູນຂະໜາດໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະເລີ່ມການຜະລິດໄດ້,” ທ່ານ ຮ່າ ແບ່ງປັນ.

ຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ lifebuoy

ໂດຍປະເຊີນໜ້າກັບສະພາບການຂອງລູກຄ້າຫຼາຍຄົນຕົກຢູ່ໃນສະພາບໝົດໄປ, Agribank ສາຂາໄທງວຽນໄດ້ດຳເນີນການແກ້ໄຂການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນຢ່າງວ່ອງໄວ. ຫຼັກຊັບສິນເຊື່ອທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທັງຫມົດໄດ້ຖືກທົບທວນຄືນ. ເງິນກູ້ໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງໃນອັດຕາດອກເບ້ຍ, ເງື່ອນໄຂໄດ້ຖືກປັບປຸງຄືນໃຫມ່, ການຊໍາລະຄືນໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກ, ຄ່າທໍານຽມການຈ່າຍເງິນໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນແລະຫຼຸດລົງ, ແລະຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງທຶນບຸລິມະສິດເພື່ອຟື້ນຟູການຜະລິດແລະທຸລະກິດ.

ທ່ານ Bui Trung Dung, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການທະນາຄານ Agribank ສາຂາ ໄທ ຫງວຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ພາຍຫຼັງນໍ້າຖ້ວມ, ໜ່ວຍບໍລິການໄດ້ວາງສິ່ງຂອງທັງໝົດ ແລະ ໄປແຕ່ລະບ່ອນ ແລະ ແຕ່ລະຄົວເຮືອນການຜະລິດ ເພື່ອຫາທາງແກ້ໄຂ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ຟື້ນຕົວຄືນ. ເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ເສຍຫາຍແລະຄົວເຮືອນການຜະລິດສາມາດຢືນຢູ່ໄດ້ແມ່ນການບັນເທົາຄວາມກົດດັນຫນີ້ສິນແລະການເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງທຶນໃຫມ່. ພາຍຫຼັງພາຍຸ, Agribank ສາຂາໄທງວຽນໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍຂະບວນການສຸກເສີນ, ໄດ້ຫຼຸດຂັ້ນຕອນການຕີລາຄາຄວາມເສຍຫາຍ ແລະ ນຳໃຊ້ບັນດານະໂຍບາຍພິເສດ.

Sau thiên tai, cán bộ Ngân hàng Agribank Chi nhánh Thái Nguyên đến động viên, tìm giải pháp giúp khách hàng vực dậy. Ảnh: Nguyệt Hồ — ພາຍຫຼັງໄພທຳມະຊາດ, ພະນັກງານສາຂາ Agribank Thai Nguyen ໄດ້ມາຊຸກຍູ້ ແລະ ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າຟື້ນຟູ. ພາບ: ຫງວ໋ຽນໂຮ່

ສຳລັບລູກຄ້າຄື ສະຫະກອນ ຫວຽດເກື່ອງ, ໜີ້ສິນເກົ່າຖືກຕີລາຄາຄືນໂຄງປະກອບການຊຳລະຄືນ ແລະ ຫຼຸດອັດຕາດອກເບ້ຍ, ຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ສະຫະກອນມີເວລາ ແລະ ແຫຼ່ງກຳລັງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດ, ສ້ອມແປງເຄື່ອງຈັກ. Agribank ຫ້າວຫັນອອກເງິນກູ້ໃຫມ່ດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍບຸລິມະສິດ, ສຸມໃສ່ເປົ້າຫມາຍຂອງການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດຄືນໃຫມ່. ສໍາລັບລູກຄ້າໃນສະຖານະການຫມົດຫວັງ, ການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນຂອງ Agribank ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ lifebuoy ແຕ່ຍັງເປັນການແບ່ງປັນທີ່ທັນເວລາແລະມະນຸດ.

ທ່າມກາງຄວາມລຳບາກ, ມືຖືກຈັບ; ທ່າມກາງຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈແລະຄວາມສິ້ນຫວັງ, ຊະຕາກໍາຂອງລູກຄ້າຂອງ Agribank ບໍ່ໄດ້ຖືກປະໄວ້. Agribank ບໍ່ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະລົບລ້າງຄວາມເສຍຫາຍທັງຫມົດທີ່ເກີດຈາກໄພພິບັດທໍາມະຊາດ, ແຕ່ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະມາພ້ອມກັບແລະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນສູງສຸດແກ່ລູກຄ້າເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຜະລິດແລະທຸລະກິດຄືນໃຫມ່. ແລະຄວາມເຊື່ອດັ່ງກ່າວ, ວາງໄວ້ຢູ່ໃນຈຸດສູນກາງ, ຈະເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນສໍາລັບລູກຄ້າທີ່ຈະກ້າວໄປສູ່ການເດີນທາງຂອງການຟື້ນຕົວແລະເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ.

Ông Phạm Toàn Vượng, Tổng Giám đốc Ngân hàng Agribank làm việc với các chi nhánh trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, thăm hỏi người lao động và khách hàng bị thiệt hại. Ảnh: Nguyệt Hồ — ທ່ານ ຟ້າມຕວນວູງ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ທະນາຄານ Agribank, ໄດ້ເຮັດວຽກກັບສາຂາຢູ່ແຂວງ ໄທງວຽນ, ໄປຢ້ຽມຢາມຄົນງານ ແລະ ລູກຄ້າທີ່ປະສົບກັບຄວາມເສຍຫາຍ. ພາບ: ຫງວ໋ຽນໂຮ່

ທ່ານ ຫງວຽນວັນກວາງ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຕາແສງ ນາມຮ່ວາ, ແຂວງ ໄຕງວຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການໜູນຊ່ວຍ, ຄວາມສາມັກຄີຂອງທະນາຄານບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນສາຍຊີວິດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນແຫຼ່ງກຳລັງໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ໜູນຊ່ວຍບັນດາລູກຄ້າ “ແບ່ງເບົາພາລະ” ໃຫ້ກ້າວໄປໜ້າ. ນີ້ແມ່ນຄວາມທັນເວລາທີ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນຮັກສາຄວາມປອດໄພສັງຄົມ ແລະ ຊ່ວຍປະຊາຊົນໃຫ້ມີສະຖຽນລະພາບໂດຍໄວ.

“ເງິນກູ້ແຕ່ລະອັນແມ່ນຊີວິດການເປັນຢູ່, ເມື່ອພາຍຸ ແລະ ນໍ້າຖ້ວມຜ່ານໄປ, ສິ່ງທີ່ລູກຄ້າຕ້ອງການທີ່ສຸດແມ່ນທຶນຮອນເພື່ອຟື້ນຟູການຜະລິດ, ການປະຕິບັດນະໂຍບາຍຂອງທະນາຄານແຫ່ງລັດ ແລະ Agribank, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ, ດ້ານໜຶ່ງຊຸກຍູ້ ແລະ ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂດີທີ່ສຸດເພື່ອໜູນຊ່ວຍລູກຄ້າ”, ທ່ານ ບຸ່ຍຈູງຢຸງ, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການທະນາຄານ Agribank ໄທ ຫງວຽນງວຽນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

ທີ່ມາ: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-khong-chi-don-thuan-la-giai-phap-tai-chinh-d780488.html