Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ວິທີການອ່ານຄະແນນບານເຕະເປັນພາສາອັງກິດ

VnExpressVnExpress15/09/2023

[ໂຄສະນາ_1]

ເມື່ອທີມຊະນະຫຼັງຈາກການຍິງຈຸດໂທດ, ພວກເຮົາເວົ້າວ່າພວກເຂົາ "ຊະນະດ້ວຍການຍິງຈຸດໂທດ", ແຕ່ເພື່ອເວົ້າເຖິງຄະແນນສະເພາະ, ວິທີທີ່ງ່າຍກວ່າແມ່ນການໃຊ້ "ຊະນະ" ແລະ "ແພ້" ຕາມດ້ວຍຕົວເລກ.

ໃນ ກິລາ , ການແຂ່ງຂັນໃນການແຂ່ງຂັນໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ "ການແຂ່ງຂັນ," ໃນຂະນະທີ່ການແຂ່ງຂັນມິດຕະພາບເອີ້ນວ່າ "ການແຂ່ງຂັນມິດຕະພາບ".

ຖ້ານັກກິລາ ຫຼື ທີມໃດທີມໜຶ່ງມີສະຖິຕິຊະນະຕິດຕໍ່ກັນ, ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ "ສະຖິຕິຊະນະຕິດຕໍ່ກັນ" ຫຼື "ສະຖິຕິຮ້ອນແຮງ": ຫວຽດນາມຮັກສາສະຖິຕິຊະນະຕິດຕໍ່ກັນຫຼັງຈາກການແຂ່ງຂັນມິດຕະພາບກັບປາແລັດສະຕິນໃນມື້ວານນີ້.

ໃນທາງກັບກັນ, ຖ້າພວກເຂົາເສຍຫຼາຍນັດຕິດຕໍ່ກັນ, ມັນສາມາດເອີ້ນວ່າ "ການເສຍຕິດຕໍ່ກັນ": ຄວາມພ່າຍແພ້ໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາຍັງສືບຕໍ່ການເສຍຕິດຕໍ່ກັນຂອງນາງ.

ເພື່ອຊີ້ບອກໄຊຊະນະ ຫຼື ການເສຍຂອງທີມດ້ວຍຄະແນນທີ່ແນ່ນອນ, ວິທີງ່າຍໆແມ່ນການໃຊ້ຄຳວ່າ "win" ແລະ "lose" ຕາມດ້ວຍຕົວເລກ. ໂດຍສະເພາະ, ຖ້າຄະແນນມີສູນ, ພາສາອັງກິດບໍ່ໄດ້ໃຊ້ "zero" ແຕ່ໃຊ້ "nil".

ຕົວຢ່າງ: ປາແລັດສະໄຕນ໌ ເສຍການແຂ່ງຂັນສອງຄະແນນ (ປາແລັດສະໄຕນ໌ ເສຍການແຂ່ງຂັນດ້ວຍຄະແນນ 2-0).

ບາເຊໂລນາ ຊະນະ 9-0 ໃນການແຂ່ງຂັນກັບລຸກຊຳບວກໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ.

ເພື່ອສະແດງອອກໃນລັກສະນະທີ່ເປັນທາງການກວ່າ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ "ບາເຊໂລນາຊະນະດ້ວຍເກົ້າປະຕູຕໍ່ສູນ".

ໃນກໍລະນີທີ່ສະເໝີກັນ, ພຽງແຕ່ປ່ຽນ "ຊະນະ" ຫຼື "ເສຍ" ດ້ວຍ "ສະເໝີ": ຫວຽດນາມສະເໝີສອງຕໍ່ສອງກັບໄທ / ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທສະເໝີສອງຕໍ່ສອງໃນການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງ AFF Cup 2022 (ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທສະເໝີ 2-2 ໃນການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດຂອງ AFF Cup 2022).

ຖ້າທີມຊະນະຫຼັງຈາກການຍິງຈຸດໂທດ, ພວກເຮົາເວົ້າວ່າພວກເຂົາ "ຊະນະດ້ວຍການຍິງຈຸດໂທດ".

ການແຂ່ງຂັນທີ່ຫຼິ້ນຢູ່ເຮືອນເອີ້ນວ່າ "ເກມໃນບ້ານ," ໃນຂະນະທີ່ການແຂ່ງຂັນທີ່ຫຼິ້ນຢູ່ນອກບ້ານເອີ້ນວ່າ "ເກມນອກບ້ານ." ໃນທຳນອງດຽວກັນ, ທີມເຈົ້າບ້ານແມ່ນ "ທີມເຈົ້າບ້ານ," ແລະ ທີມຢາມແມ່ນ "ທີມນອກບ້ານ".

ຕົວຢ່າງ: ພວກເຂົາເສຍເກມໃນບ້ານໜຶ່ງເກມ ແຕ່ຊະນະທັງສອງເກມນອກບ້ານ.

ອີງຕາມສະຖິຕິ, ແມນເຊສເຕີ ຢູໄນເຕັດ ບໍ່ເຄີຍເສຍໃຫ້ໃຜໃນບ້ານຫຼັງຈາກນຳໜ້າໃນເຄິ່ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1984.

ເລືອກຄຳຕອບທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ສົມບູນ:

ຄານລິງ


[ໂຄສະນາ_2]
ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

Địa phương

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ສີຂອງໝູ່ເກາະພາກໃຕ້

ສີຂອງໝູ່ເກາະພາກໃຕ້

ຄວາມປິຕິຍິນດີຂອງຊາວເມືອງດ່າວຈ່າມຂອງແຂວງຕວຽນກວາງ

ຄວາມປິຕິຍິນດີຂອງຊາວເມືອງດ່າວຈ່າມຂອງແຂວງຕວຽນກວາງ

ຜູ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແຄມທະເລ

ຜູ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແຄມທະເລ