ເລື່ອງແຕ້ມຮູບຂອງ Picasso ໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງການຟື້ນຟູສັນຕິພາບຢູ່ ຫວຽດນາມ

“ ສັນຕິພາບ ຍືນຍົງ” ເປັນຮູບແຕ້ມ ແລະ ຍັງເປັນການຊົມເຊີຍອັນອົບອຸ່ນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍທີ່ສຸດໂດຍຈິດຕະກອນຜູ້ມີຊື່ສຽງ Pablo Picasso ສົ່ງມາຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງສັນຍານະຄອນ Geneva ໄດ້ລົງນາມເມື່ອປີ 1954. ນີ້ແມ່ນຮູບແຕ້ມທີ່ໜັງສືພິມ L’Humanité (ພັກກອມມູນິດຝຣັ່ງ) ໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍໃນວັນທີ 25/7/1954.

ເລື່ອງແຕ້ມຮູບຂອງ Picasso ສະຫຼອງການຟື້ນຟູສັນຕິພາບຢູ່ຫວຽດນາມ ພາບທີ 1

ຮູບແຕ້ມ "Long Live Peace" ໄດ້ຖືກຕີພິມໃນສະບັບພິເສດຂອງຫນັງສືພິມ L'Humanité ໃນວັນທີ 25 ກໍລະກົດ 1954. ຕົ້ນສະບັບ (ຂະຫນາດ: 65.5cm x 55.5cm) ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ພິພິທະພັນສິລະປະແລະປະຫວັດສາດໃນນະຄອນ Saint Denis, ເຂດຊານເມືອງທາງເຫນືອຂອງປາຣີ.

ໃນຊຸມປີແຫ່ງການຕໍ່ຕ້ານລັດທິລ່າເມືອງຂຶ້ນຝະລັ່ງ, ໜັງສືພິມ ເຍີນດ່າວ ຍາມໃດກໍ່ຢືນຄຽງຂ້າງ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ, ແມ່ນທຸງແຖວໜ້າໃນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່, ລະດົມ ແລະ ເຕົ້າໂຮມການສະໜັບສະໜູນຈາກບັນດາພັກກອມມູນິດ ຝະລັ່ງ ແລະ ປະຊາຊົນຝລັ່ງ ທີ່ຮັກສັນຕິພາບ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນຕໍ່ປະເທດທີ່ມີມູນເຊື້ອ ແລະ ວິລະຊົນຂອງຫວຽດນາມ. ເພື່ອນມິດສາກົນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຫວັງວ່າສັນຕິພາບຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນໄວໆນີ້ຢູ່ຫວຽດນາມ ແມ່ນຈິດຕະກອນຜູ້ມີຊື່ສຽງ Pablo Picasso (1881-1973).

ເກີດໃນວັນທີ 25 ເດືອນຕຸລາປີ 1881 ໃນຄອບຄົວສິລະປະພື້ນເມືອງໃນເມືອງທ່າເຮືອ Malaga ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະເປນ, ລາວເປັນນັກແຕ້ມຮູບແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Pablo Picasso ຫຼື Picasso. ໃນຖານະເປັນນັກສິລະປິນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດໃນ ໂລກ ໃນສະຕະວັດທີ 20, ລາວພ້ອມກັບ Georges Braque, ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນ Cubist ໃນການແຕ້ມຮູບແລະປະຕິມາກໍາ. "Dove" ແມ່ນຫົວຂໍ້ທີ່ Picasso ທະນຸຖະຫນອມນັບຕັ້ງແຕ່ໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ, ໂດຍຜ່ານທີ່ລາວຕ້ອງການຖ່າຍທອດຈິດວິນຍານແລະຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວສໍາລັບອິດສະລະພາບແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ. ນົກເຂົາແຫ່ງສັນຕິພາບຂອງ Picasso, ເປັນສຽງຂອງສັນຕິພາບ, ໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກແລະປະກອບສ່ວນໃນການປຸກຈິດໃຈຂອງສັນຕິພາບ.

Picasso ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແຕ່ຍັງເປັນນັກຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສັນຕິພາບ, ເສລີພາບແລະຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງສັງຄົມ. Picasso ສະເຫມີຢືນຢູ່ຂ້າງຄົນເຮັດວຽກ, ຄົນທຸກຍາກແລະຕໍ່ສູ້ກັບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ, ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາ, fascism ແລະ imperialism. ສະນັ້ນ, ຕາມທຳມະຊາດ, ລາວເຫັນອົກເຫັນໃຈ ແລະ ສະໜັບສະໜູນການຕໍ່ສູ້ອັນທ່ຽງທຳຂອງຊາວຫວຽດນາມ. ສໍາລັບ Picasso, ຮູບແຕ້ມຂອງນົກເຂົາເປັນການເລົ່າເລື່ອງຂອງຊີວິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມສະຫງົບ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບຄວາມສະຫງົບ. ຮູບພາບຂອງນົກເຂົາຖືງ່າໝາກກອກໃນການບິນຂອງ Picasso ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນກອງປະຊຸມສັນຕິພາບໂລກໃນປາຣີໃນປີ 1949, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ຮັບລາງວັນສັນຕິພາບສາກົນໃນປີ 1955. ໃນເດືອນຕຸລາປີ 1944, Picasso ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງພັກກອມມູນິດຝຣັ່ງ (PCF), ແລະຈາກນັ້ນໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບອານານິຄົມຝຣັ່ງຂອງຊາວຝຣັ່ງໃນການຕໍ່ສູ້ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ບ່ອນທີ່ທ່ານ ຫງວຽນອຽນກວກ, ຜູ້ສະແຫວງຫາຄວາມລອດແຫ່ງຊາດ, ອາໄສຢູ່. ຕາມຄະນະບັນນາທິການໜັງສືພິມ Nhan Dao ແລ້ວ, ທ່ານ Picasso ໄດ້ມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍເຖິງການຕໍ່ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມຂອງຫວຽດນາມ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ທ່ານສາມາດວາດພາບຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຊາວຫວຽດນາມທີ່ໃສ່ໝວກສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍໃນການຟື້ນຟູສັນຕິພາບໃນຮູບແຕ້ມ “ສັນຕິພາບຍືນຍົງ”. ຮູບແຕ້ມພິເສດນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດຕາມຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງຄະນະບັນນາທິການໜັງສືພິມ ເຍີນດ່າວ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການລົງນາມໃນສັນຍາເຈນີວາ, ກຳນົດການພິມຈຳໜ່າຍໃນໜ້າທຳອິດຂອງສະບັບວັນທີ 1 ສິງຫາ 1954, ແຕ່ກໍປະກົດຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານັ້ນໃນສະບັບວັນອາທິດພິເສດໃນວັນທີ 25 ກໍລະກົດ 1954. ຫໍພິພິທະພັນສິລະປະ ແລະ ປະຫວັດສາດນະຄອນ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ, ຂຶ້ນກັບສຳນັກງານໜັງສືພິມ Nán Đạnh, ພາກເໜືອຂອງນະຄອນ Paris. ແລະໄດ້ຈັດຕັ້ງງານວາງສະແດງຫຼາຍຮູບແຕ້ມຂອງ Picasso, ໃນນັ້ນມີຮູບແຕ້ມ “Long Live Peace”, ຢືນຢັນຕໍ່ນັກຂ່າວໜັງສືພິມ Nhân Dân ທີ່ປະຈຳຝະຣັ່ງຄື: Picasso, ສະມາຊິກກະຕືລືລົ້ນຂອງຂະບວນການສັນຕິພາບຢູ່ຝະລັ່ງ, ໄດ້ແຕ້ມຮູບແຕ້ມ “Long Live Peace” ໃນເດືອນ 7/1954 ເນື່ອງໃນໂອກາດການລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມື 15 ປະເທດໃນເດືອນ 7/1954.

ເລື່ອງແຕ້ມຮູບຂອງ Picasso ສະຫຼອງການຟື້ນຟູສັນຕິພາບຢູ່ຫວຽດນາມ ພາບທີ 2

ໃນຮູບແຕ້ມ "The Peaceful Sardane," Sardane ແມ່ນການເຕັ້ນແບບພື້ນເມືອງຂອງ Catalan (ສະເປນ) ທີ່ຜູ້ຄົນຈັບມືກັນເປັນວົງມົນເພື່ອດົນຕີທີ່ຫຼີ້ນດ້ວຍເຄື່ອງດົນຕີຫຼາຍຊະນິດ (cobla).

ພາບແຕ້ມ “ສັນຕິພາບ ຍືນຍາວ” ຊົມເຊີຍ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຮູບແຕ້ມ “ສັນຕິພາບ Sardinia” ທີ່ເພິ່ນໄດ້ແຕ້ມເມື່ອວັນທີ 20 ກັນຍາ 1953, ຖືກເກັບໄວ້ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນໝູ່ບ້ານ Céret (ປະຈຸບັນແມ່ນເມືອງໜຶ່ງ) ປະເທດ ຝຣັ່ງ, ມີຊາຍແດນຕິດກັບ ປະເທດສະເປນ. ລາວມາພັກຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປີ 1911, 1912, 1913, ແລະຈາກນັ້ນປີ 1953, ໄດ້ພົບປະແລະສົນທະນາກັບພວກຄອມມູນິດຝຣັ່ງໃນຂົງເຂດນີ້ເປັນປະຈຳ. ວັນທີ 20 ກັນຍາປີ 1953, ສາຂາພັກກອມມູນິດຝຣັ່ງຢູ່ນະຄອນເຊເຣັດໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ທ່ານ Picasso. ຢູ່ທີ່ນີ້, ເພິ່ນໄດ້ແຕ້ມຮູບແຕ້ມ “ສັນຕິພາບ Sardinia” ເປັນຂອງຂວັນໃຫ້ສາຂາພັກກອມມູນິດຝຣັ່ງ ຢູ່ Céret. ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, ຮູບແຕ້ມນີ້ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນສິລະປະຮ່ວມສະໄຫມໃນເມືອງ Céret. ພາຍຫຼັງສັນຍາເຈນີວາ, ເມື່ອອາເມລິກາ ແຊກແຊງເຂົ້າຫວຽດນາມ, ລາວຍັງໄດ້ໃຊ້ພາສາສີລະປະເພື່ອປະທ້ວງສົງຄາມທີ່ນອງເລືອດ ແລະ ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີຕໍ່ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ຄະນະບັນນາທິການໜັງສືພິມ ເຍີນດານ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ, ສະໜັບສະໜູນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຊາວຫວຽດນາມ ໃນການຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາສັນຕິພາບ ແລະ ເອກະລາດມາແຕ່ດົນນານ, ທ່ານ Picasso ໄດ້ມີແນວຄວາມຄິດ ແລະ ສຳເລັດໄວທີ່ສຸດ ເພື່ອສົ່ງເຖິງໜັງສືພິມ ຢ້ານດານ ສະບັບພິເສດ ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງເຫດການປະຫວັດສາດນີ້. ດ້ວຍຮູບແຕ້ມຂອງ Picasso ທີ່ພິມຈຳໜ່າຍຢູ່ໜ້າໜັງສືພິມສະບັບພິເສດໃນວັນທີ 25/7/1954, ໜັງສືພິມ Nhan Dan ຂອງພັກກອມມູນິດຝະລັ່ງ ກໍ່ມີບົດບັນນາທິການສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈຄື: ພວກເຮົາທຸກຄົນຈົ່ງມີຄວາມຜາສຸກ. ສະຫງົບສຸກ! ມີຄວາມສຸກດົນນານ! ທີ່ມາ: https://nhandan.vn/cau-chuyen-ve-buc-hoa-cua-picasso-mung-hoa-binh-lap-lai-o-viet-nam-post819842.html