ປື້ມບັນທຶກເລົ່າເລື່ອງຂອງ swan trumpeter, ເຊິ່ງປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນພົບເຫັນພຽງແຕ່ໃນພື້ນທີ່ຊຸ່ມຊື້ນ pristine ທີ່ມີການລົບກວນຂອງມະນຸດພຽງເລັກນ້ອຍ. ສຽງເອີ້ນຂອງມັນຄ້າຍຄືສຽງແກ, ດັ່ງນັ້ນ ນັກວິທະຍາສາດ ຈຶ່ງຕັ້ງຊື່ໃຫ້ມັນວ່າ trumpeter swan. Ironically, Louis the trumpeter swan ບໍ່ສາມາດ twitter, twitter, chirp, chirp, ຫຼືສ້າງສຽງອື່ນໆ. ໂຊກດີ, ລາວມີແມ່ທີ່ອ່ອນໄຫວແລະເຂົ້າໃຈແລະເປັນພໍ່ທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເສຍສະລະຊີວິດເພື່ອຊອກຫາສຽງຂອງລາວ. ໂຊກດີ, Louis ເປັນ swan ທີ່ສະຫຼາດ, ຕັ້ງໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະກຽດສັກສີ. ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼຽນຊ່ວຍຊີວິດສໍາລັບຄວາມກ້າຫານຂອງລາວໃນການຊ່ວຍເຫຼືອເດັກຊາຍທີ່ຈົມນ້ໍາ.
![]() |
ໂດຍຜ່ານຮູບແບບບຸກຄະລິກກະພາບແລະການວາງແຜນທີ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ຫນ້າສົງໄສຫຼາຍໃນແຕ່ລະຈຸດປ່ຽນຂອງຊີວິດຂອງ Louis, ຜູ້ອ່ານທັງຕື່ນເຕັ້ນແລະຍິ້ມຜ່ານແຕ່ລະຫນ້າ. ງູທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າກັບຫອນເພື່ອນຂອງລາວໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະໄປໂຮງຮຽນເພື່ອຮຽນຮູ້ການຂຽນກັບຫມູ່ເພື່ອນຊັ້ນຮຽນທໍາອິດ. ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ, Louis ກັບຄືນໄປຫາຄອບຄົວຂອງລາວເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີຄວາມສຸກ, ແຕ່ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງເມື່ອລາວຮູ້ວ່າຍາດພີ່ນ້ອງຂອງລາວອ່ານບໍ່ໄດ້. ເມື່ອໄດ້ຮັບໂອກາດ ລາວພະຍາຍາມຢ່າງໜັກເພື່ອຮຽນຮູ້ການໃຊ້ສຽງແກ. ໂດຍຜ່ານ ດົນຕີ ດົນໃຈທີ່ປ່ອຍອອກມາຈາກ trumpet, Louis the swan ສື່ສານກັບໂລກທັງຫມົດ.
ຕະຫຼອດເລື່ອງ, ຍັງມີມິດຕະພາບລະຫວ່າງຄົນກັບສັດ. Sam Beaver ເປັນເດັກຊາຍຜູ້ທີ່ມັກຈະໄປ camping ກັບພໍ່ຂອງລາວໃນຖິ່ນກັນດານ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ລາວໂຊກດີທີ່ໄດ້ພົບກັບ ໝີ ນົກກະທາ 2 ໂຕ ທີ່ຕັ້ງຮັງໃນຊ່ວງລະດູປະສົມພັນ. ລາວໄດ້ຮູ້ຈັກ Louis swan ຫນຸ່ມ. ຈາກທີ່ນີ້, ມິດຕະພາບຂອງລາວກັບ Louis ແມ່ນຮັກສາ, ແບ່ງປັນ, ແລະທະນຸຖະຫນອມ. ລາວເປັນບ່ອນທີ່ Louis ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເວລາທີ່ຕ້ອງການ.
"The Trumpet of the Swan" ເປັນຫນັງສືທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສະຫງົບ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານໄດ້ໃກ້ຊິດກັບທໍາມະຊາດທໍາມະຊາດ. ມີທະເລສາບຂະຫນາດນ້ອຍໃນ swamps ກວ້າງ, ບ່ອນທີ່ waterfowl ຮັງແລະສາຍພັນ; ປ່າສະຫງວນ, ບ່ອນທີ່ສັດຢູ່ຢ່າງເສລີໂດຍບໍ່ຢ້ານຖືກລ່າ; ແລະຄົນທີ່ຮູ້ຈັກວິທີປົກປ້ອງສັດສະເໝີ ໂດຍສະເພາະສັດຫາຍາກ...
ນອກເໜືອໄປຈາກຕົວລະຄອນຫຼັກສອງຕົວຂ້າງເທິງນີ້, ຍັງມີຕົວລະຄອນອື່ນໆເຊັ່ນ: ແມ່ swan, ພໍ່ swan, ຄູສອນ Hammerbotham (ຜູ້ສອນການຂຽນ Louis), ທ່ານ Brickle - ຜູ້ອໍານວຍການສູນພັກຮ້ອນ Kookooskoos (ຜູ້ທີ່ໃຫ້ Louis ວຽກທໍາອິດຂອງລາວຫາເງິນ), swan Serena (ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ Louis) ... ຜູ້ທີ່ແບ່ງປັນຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານການປາກເວົ້າຂອງ Louis, ຮັບຮູ້ Louis ເມື່ອລາວຕ້ອງການແລະປັບປຸງ.
Elwyn Brooks White ເປັນນັກຂຽນແລະນັກກະວີເກີດໃນນິວຢອກ, ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Cornell, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນວາລະສານ The New Yorker ເກືອບ 6 ທົດສະວັດ. ຜົນງານຂອງເດັກນ້ອຍລາວຄລາສສິກປະກອບມີ: Little Stuart, Charlotte's ແລະ Wilbur, The Trumpet of the Swan ... ການຂຽນຂອງ Elwyn Brooks White ແມ່ນ poetic, witty, ຮັກ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກຂອງຄອບຄົວ, ຫມູ່ເພື່ອນແລະ imbued ກັບຄວາມງາມຂອງທໍາມະຊາດທໍາມະຊາດ ... ວຽກງານຂອງລາວສະເຫມີເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຜູ້ອ່ານ flutter.
ລໍາ QUYEN
ທີ່ມາ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/cau-chuyen-ve-chu-thien-nga-dac-biet-a8f7571/







(0)