ທ່ານປະທານປະເທດສະເໜີໃຫ້ບັນດານັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ຜະລິດ semiconductor.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 10/11, ຢູ່ນະຄອນ Fukuoka, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານສາດສະດາຈານ Mitsuo Ochi, ປະທານມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ນຳໜ້າ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Đoàn lãnh đạo Hiệp hội chuyên gia Nhật-Việt, do giáo sư Mitsuo Ochi, Hiệu trưởng Trường Đại học Hiroshima dẫn đầu.

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານສາດສະດາຈານ Mitsuo Ochi, ປະທານມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ນຳໜ້າ. (ພາບ: ທອງວັນ)

ຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ມີບັນດາສາສະດາຈານ, ທ່ານໝໍ, ນັກວິທະຍາສາດ , ນັກຊ່ຽວຊານໃນຫຼາຍຂົງເຂດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ອົງການອື່ນໆຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນເມື່ອໄດ້ພົບປະກັບສາດສະດາຈານ Ochi ແລະ ບັນດາສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມ ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຜົນສຳເລັດຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ໄດ້ມີການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ. ດ້ວຍເລື່ອງສອງປະເທດຍົກລະດັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ, ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ສະມາຄົມສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານສາດສະດາຈານ Ochi Mitsuo, ປະທານສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ປະທານມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ໄດ້ລາຍງານຕໍ່ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ກ່ຽວກັບບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ແລະ ຫວຽດນາມ. ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ເວົ້າລວມ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ພິເສດແມ່ນໄດ້ມີການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືຫຼາຍຢ່າງກັບ ຫວຽດນາມ.

ມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ຮັບນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດ ແລະ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍຄົນ; ຮ່ວມມືກັບມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄທງວຽນ ຝຶກອົບຮົມປະລິນຍາເອກໃນຂົງເຂດກະສິກຳ; ແລະ ພວມຜັນຂະຫຍາຍການຝຶກອົບຮົມໃນຂົງເຂດຫັນເປັນດິຈິຕອລ, ການລ້ຽງສັດ, ແລະ ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບແນວພັນພືດໃໝ່.

ທ່ານສາດສະດາຈານ Mitsuo Ochi ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເດືອນທັນວານີ້, ມະຫາວິທະຍາໄລຈະມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືສະເພາະກັບມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄທ ຫງວຽນ. ປະຈຸບັນ, ມະຫາວິທະຍາໄລພວມສົມທົບກັບກະຊວງພາຍໃນຫວຽດນາມ ໃນການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານນະໂຍບາຍຢູ່ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ລັດ, ພ້ອມທັງມີແຜນການຜັນຂະຫຍາຍການຝຶກອົບຮົມໃນປີໜ້າ.

Đoàn Hiệp hội chuyên gia Nhật-Việt, gồm nhiều giáo sư, tiến sĩ, nhà khoa học, chuyên gia trong nhiều lĩnh vực đang làm việc tại các trường đại học, viện nghiên cứu và các tổ chức khác tại Nhật Bản.

ຄະນະຜູ້ແທນຂອງສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ, ລວມມີບັນດາສາດສະດາຈານ, ທ່ານໝໍ, ນັກວິທະຍາສາດ, ນັກຊ່ຽວຊານໃນຫຼາຍຂົງເຂດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: ທອງວັນ)

ມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ແລະ ບັນດາສະມາຊິກສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືກັບ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດຝຶກອົບຮົມ, semiconductors, ຄວາມເປັນກາງຂອງກາກບອນ, ນະຄອນອັດສະລິຍະ, ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮັບເອົາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງນັກສຶກສາ ຫວຽດນາມ; ແລະ ຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍຈາກທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຫວຽດນາມ.

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ຂອບອົກຂອບໃຈທ່ານສາດສະດາຈານ Ochi ແລະ ບັນດາສະມາຊິກສະມາຄົມນັກຊ່ຽວຊານ ຍີ່ປຸ່ນ - ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕັ້ງໜ້າສົມທົບກັນ ແລະ ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ນຳມາເຊິ່ງໝາກຜົນແທດຈິງໃນຂົງເຂດສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ.

ຊົມເຊີຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ ໄທ ຫງວຽນ ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ, ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງ, ພາກພື້ນພວມຖືກຜົນສະທ້ອນຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ລະດັບນ້ຳທະເລທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ສະນັ້ນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສະເໜີໃຫ້ສະມາຄົມເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືກັບບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລ, ທ້ອງຖິ່ນຂອງຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດນີ້, ເປັນຂະແໜງທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ຫວຽດນາມ ຫຼາຍແຫ່ງພວມຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືກັບສາກົນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາຂົງເຂດທີ່ສາດສະດາຈານ Mitsuo Ochi ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືແມ່ນບັນດາຂົງເຂດທີ່ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ສະມາຄົມຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືສະເພາະໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນຂົງເຂດບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າຜະລິດ semiconductor. ປະຈຸບັນ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Hiroshima ໄດ້ຮ່ວມມືກັບມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາ 11 ແຫ່ງໃນດ້ານນີ້. ທ່ານປະທານປະເທດສະເໜີໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ສະມາຄົມຜັນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືກັບບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລຫວຽດນາມ. ທ່ານປະທານປະເທດຍິນດີເປັນຂົວຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດນີ້ໂດຍໄວ.

ທີ່ມາ