Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໄດ້​ເປີດ​ທາງ​ໃຫ້​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສິ​ກໍາ Gia Lai ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​

DNVN - ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ຕະ​ຫລາດ​ຈີນ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ Gia Lai ແລະ Guangxi ນັບ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ, ເປີດ​ກາ​ລະ​ໂອ​ກາດ​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບ​ດ້ານ. ດ້ວຍ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສິ​ກຳ Gia Lai ມີ​ກາ​ລະ​ໂອ​ກາດ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຕະຫຼາດ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງກວ່າ 1,4 ຕື້​ຄົນ.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp18/08/2025

ການກະເສດ "ນະຄອນຫຼວງ" ແລະປະໂຫຍດທາງຍຸດທະສາດ

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 18 ສິງຫາ, ຢູ່ວັດ Pleiku, ຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນແຂວງ ຢາລາຍ ໄດ້ສົມທົບກັບບັນດາອົງການສູນກາງ ແລະແຂວງກວາງຊີ (ຈີນ) ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການສົ່ງອອກໄປຕະຫຼາດຈີນ-ຈີ່ເລ 2025. ກອງປະຊຸມໄດ້ມີວິສາຫະກິດພາຍໃນປະເທດ, ວິສາຫະກິດ, ສະຫະກອນ ແລະວິສາຫະກິດ 30 ແຫ່ງຂອງກວາງຊີ, ວິສາຫະກິດນໍາເຂົ້າ - ສົ່ງອອກໃຫຍ່ຂອງຫວຽດນາມ. ໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງທີ່ເປັນທາງການ.

Ông Nguyễn Tuấn Thanh – Phó Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai, phát biểu khai mạc.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ຕ໋ວນ​ແທ່ງ, ຮອງ​ປະ​ທານ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ແຂວງ Gia Lai ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ເປີດ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ.

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ໄຂ​ກອງ​ປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນ​ຕ໋ວນ​ແທ່ງ, ຮອງ​ປະທານ​ຄະນະ​ປະຈຳ​ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ​ກ່າ​ເລີ​ຍ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: ນີ້​ແມ່ນ​ໂອກາດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ, ຊອກ​ຫາ​ກາລະ​ໂອກາດ​ຮ່ວມ​ມື, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ກໍ່​ຍົກ​ອອກ​ບັນດາ​ຮົ້ວ​ກີດຂວາງ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ ​ແລະ ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ໄຫຼ​ວຽນ​ຂອງ​ສິນຄ້າ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ທ່ານ ແທງຮ໋ວາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ແຂວງ ຢາລາຍ ປາດຖະໜາຢາກກາຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ເໝາະສົມສຳລັບບັນດານັກລົງທຶນ.

ດ້ວຍ​ເນື້ອ​ທີ່​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ແຂວງ​ຢາ​ລາຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ແມ່ນ “ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ກະ​ສິ​ກຳ” ເມື່ອ​ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ດິນ​ບ້າ​ແດງ 753.000 ເຮັກ​ຕາ ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ສຳ​ລັບ​ພືດ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະ ຕົ້ນ​ໄມ້​ກິນ​ໝາກ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຄື: ກາ​ເຟ, ໝາກ​ພິກ​ໄທ, ຢາງ​ພາ​ລາ, ໝາກ​ດູ​ຣີນ, ໝາກ​ເຜັດ...

ຄຽງ​ຂ້າງ​ນັ້ນ, ບັນດາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ດ້ານ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ກໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ຄື: ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ Quy Nhon - ​ເປັນ​ປະຕູ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ໂລກ; ດ່ານ​ຊາຍ​ແດນ​ສາ​ກົນ Le Thanh ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ກໍາ​ປູ​ເຈຍ; ສະໜາມບິນສອງແຫ່ງ (ພູແຄ ແລະ Pleiku) ພ້ອມດ້ວຍເຄືອຂ່າຍທາງຫຼວງ ແລະ ທາງຫຼວງແຫ່ງຊາດ. ນີ້​ແມ່ນ​ພື້ນຖານ​ອັນ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ແຂວງ ຈີ​ລາຍ ກໍ່ສ້າງ​ວົງ​ເງິນ​ການ​ຜະລິດ - ປຸງ​ແຕ່ງ - ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກ, ຫຼຸດຜ່ອນ​ຄ່າ​ຂົນ​ສົ່ງ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ແຂ່ງຂັນ.

ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຢຸດຕິ​ການ​ກະ​ສີ​ກຳ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, Gia Lai ຍັງ​ພັດ​ທະ​ນາ​ພະ​ລັງ​ງານ​ທົດ​ແທນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ເຊັ່ນ: ພະ​ລັງ​ງານ​ລົມ, ພະ​ລັງ​ງານ​ແສງ​ຕາ​ເວັນ, ແລະ​ໄຟ​ຟ້າ​ນ້ຳ​ຕົກ. ນີ້​ແມ່ນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ສາມາດ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ອຸດສາຫະກຳ​ປຸງ​ແຕ່ງ, ສ້າງ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ຄຸນຄ່າ​ສີຂຽວ ​ແລະ ຍືນ​ຍົງ.

Các chuyên gia chia sẻ thông tin tại hội nghị.

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຈີ​ລາຍ​ແລະ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຈີນ​ນັບ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ.

ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ, ບັນດາ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ວ່າ, ​ແຂວງ​ຢາ​ລາຍ​ມີ “3 ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ທອງ” ຄື: ຊັບພະຍາກອນ​ທີ່​ດິນ - ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຄົມມະນາຄົມ - ພະລັງງານ​ສະອາດ, ດຶງ​ດູດ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ສູນ​ນຳ​ໜ້າ​ໃນ​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ ປຸງ​ແຕ່ງ​ກະສິກຳ ​ແລະ ປ່າ​ໄມ້​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ​ເຂດ​ພູດ​ອຍພາກ​ກາງ.

ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ຈີນ​ເປັນ​ຕະຫຼາດ​ນຳ​ເຂົ້າ​ກະສິກຳ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ ​ຂອງ​ໂລກ , ການ​ນຳ​ເອົາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້ Gia Lai ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ຜະລິດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຍົກ​ສູງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ກະ​ເສດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃນ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ມູນ​ຄ່າ​ໂລກ.

ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ແມ່ນ​ກະ​ແຈ​ທອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​

ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ, ບັນດາ​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ, ນັກ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ກ່າວ​ວ່າ, ຖ້າ​ຫາກ​ບັນດາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ດ້ານ​ດິນ​ແດນ ​ແລະ ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ສ້າງ​ພື້ນຖານ, ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີ​ແມ່ນ​ກຸນ​ແຈ​ທອງ​ເພື່ອ​ໃຫ້ Gia Lai ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ສະໜາມ​ກິລາ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.

Bà Nguyễn Thị Diễm Hằng – Tổng Giám đốc Vinanutrifood Bình Định, chia sẻ tại hội nghị.

ທ່ານ​ນາງ ຫງວຽນ​ທິ​ດ້ຽນ​ຮັ່ງ, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່​ບໍ​ລິ​ສັດ Vinanutrifood Binh Dinh ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ.

ທ່ານ​ນາງ ຫງວຽນ​ທິ​ດ້ຽນ​ຮັ່ງ, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່​ບໍ​ລິ​ສັດ Vinanutrifood Binh Dinh ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ບໍ​ລິ​ສັດ​ໄດ້​ລົງ​ທຶນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ເຂົ້າ​ໃນ AI, Big Data ແລະ IoT ເພື່ອ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບັນ​ດາ​ຂົງ​ເຂດ​ວັດ​ຖຸ​ດິບ. ແອັບພລິເຄຊັ່ນເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍຕິດຕາມສັດຕູພືດ, ຄາດຄະເນຜົນຜະລິດ, ປັບປຸງເວລາເກັບກ່ຽວ ແລະ ໂດຍສະເພາະການຕິດຕາມຕົ້ນກຳເນີດຢ່າງໂປ່ງໃສ. ນີ້​ແມ່ນ​ປັດ​ໄຈ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ເວລາ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ຈີນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.

ຕາມທ່ານນາງຮ້າງແລ້ວ, Vinanutrifood ພວມຢູ່ໃນໄລຍະກໍ່ສ້າງໂຮງງານປຸງແຕ່ງກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ຢູ່ແຂວງຢາລາຍ, ດ້ວຍກຳລັງຄວາມສາມາດຕອບສະໜອງໄດ້ເຖິງ 90% ຍອດຜະລິດຕະພັນສົ່ງອອກຢ່າງເປັນທາງການ, ມຸ່ງໄປເຖິງກາຍເປັນ “ໂຮງງານປຸງແຕ່ງ” ຂອງເຂດພູພຽງພາກກາງ.

“ພວກ​ເຮົາ​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ຫັນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ນະ​ວັດ​ຕະ​ກຳ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ “ກະ​ແຈ​ທອງ” ເພື່ອ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ສູ່​ຕະ​ຫລາດ​ໂລກ​ໃຫ້​ບັນ​ດາ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ເສດ​ຫວຽດ​ນາມ.

ຈາກ​ທັດ​ສະ​ນະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ທ່ານ Chu Hau Nham, ຫົວ​ຫນ້າ​ວິ​ສະ​ວະ​ກອນ​ຂອງ​ສໍາ​ນັກ​ງານ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂໍ້​ມູນ​ໃຫຍ່​ກວາງ​ຊີ​ກ່າວ​ວ່າ AI ແມ່ນ​ພື້ນ​ຖານ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ຂອງ​ໂລກ. Drones, ເຊັນເຊີດິນ, blockchain ... ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊາວກະສິກອນແລະທຸລະກິດຫວຽດນາມປ່ຽນຈາກການຜະລິດທີ່ອີງໃສ່ປະສົບການໄປສູ່ການຜະລິດໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ. ລາວໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງ, ຢູ່ກວາງຊີ, ແອັບພລິເຄຊັ່ນ AI ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຊາວກະສິກອນກວດຫາສັດຕູພືດໃນເວລາພຽງ 3 ວິນາທີ ໂດຍໃຊ້ຮູບພາບທີ່ຖ່າຍຈາກໂທລະສັບ, ປະຢັດຕົ້ນທຶນ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງໃນການຜະລິດ.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Tuấn Thanh (thứ 7 từ phải qua) tặng hoa chúc mừng doanh nghiệp Việt Nam – Trung Quốc đã ký kết Bản ghi nhớ hợp tác tại hội nghị

ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຈີນ ທີ່​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຊ່ວຍ​ຈຳ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ.

ຄຽງຂ້າງບັນດາຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ກຸ່ມບໍລິສັດ ກວາງຊີ ຫຼິວຢ້າວ ກໍ່ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືພັດທະນາແຫຼ່ງຢາກັບຢາລາຍ, ມຸ່ງໄປເຖິງການກໍ່ສ້າງສູນສະໝຸນໄພທີ່ເປັນຢາທັນສະໄໝ, ເຊື່ອມຕໍ່ການປູກຝັງ-ປຸງແຕ່ງ-ການຄ້າ-ຄົ້ນຄວ້າ. ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ບໍລິສັດ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ຈີນ-ອາ​ຊຽນ (ດົ່ງ​ຕິ້ງ) ນຳ​ເອົາ​ຮູບ​ແບບ​ກະສິກຳ​ດີ​ຈີ​ຕອນ​ໃນ​ທົ່ວ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້, ຈາກ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ທີ່​ດິນ​ທີ່​ສະຫຼາດ​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ຕອນ, ການ​ຕິດຕາມ​ກວດກາ​ໂດຍ​ໃຊ້ blockchain - BeiDou, ​ເພື່ອ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ​ກະສິກຳ​ດີ​ຈີ​ຕອນ.

ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ, ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ 7 ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື, ​ເປີດ​ກາລະ​ໂອກາດ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ເປົ້າ​ໝາຍ​ນຳ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ກະ​ເສດ, ຜະລິດ​ຕະພັນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ຂອງ​ແຂວງ Gia Lai ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຕະຫຼາດ​ຈີນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ.

ຕາມ​ນັ້ນ​ແລ້ວ, ບໍລິສັດ ລື​ເຊ​ມີ​ດົ່ງ​ຮຸ່ງ ຈຳກັດ (ກວາງ​ຊີ, ຈີນ) ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສັນຍາ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ບໍລິສັດ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ໝາກ​ແຕງ​ກຣີ​ໂກ ກວາງ​ຫງວຽນ ຈຳກັດ (ຈັດ​ຊື້​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ໝາກ​ແຕງ); ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Nafoods Tay Nguyen (ຊື້ຜະລິດຕະພັນໝາກເຜັດ); ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Tin Thanh Dat (ຊື້ຜະລິດຕະພັນກາເຟ); ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນລ້ຽງສັດ Gia Lai (ຮັບຊື້ຜະລິດຕະພັນກ້ວຍ).

ກຸ່ມບໍລິສັດ Vplus ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດ ຮືງດິ້ງຢາລາຍ ຈຳກັດ (ຈັດຊື້ຜະລິດຕະພັນทุเรียน); ສະຫະກອນກະສິກຳ ແລະ ບໍລິການ ຮົ່ງທົມຢາລາຍ (ຊື້ຜະລິດຕະພັນໝາກເຜັດ). ກຸ່ມບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ ກວາງໄຕລຽວດຶກ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Vinanutrifood Binh Dinh (ຈັດຊື້ຜະລິດຕະພັນກະເສດປຸງແຕ່ງ ແລະ ເຄິ່ງປຸງແຕ່ງຂອງແຂວງ Gia Lai).

ມິງທົວ

ທີ່ມາ: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/cong-nghe-mo-duong-cho-nong-san-gia-lai-vao-trung-quoc/20250818081115279


(0)

No data
No data

ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ມັກ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ກາງ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ລົ່ນ​ຢູ່​ຖະ​ໜົນ Hang Ma ເພື່ອ​ມອບ​ໃຫ້​ລູກ​ຫຼານ.
ຖະໜົນຮາງ​ມາ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ເຫຼືອງ​ເຫຼື້ອມ​ດ້ວຍ​ສີສັນ​ກາງ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ, ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ໄປ​ຊົມ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.
ຂໍ້​ມູນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ: ບັ້ງ​ໄມ້​ວັດ​ວິງ​ງື່ມ - ມໍ​ລະ​ດົກ​ເອ​ກະ​ສານ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ
ຊົມ​ລົມ​ເຂດ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ Gia Lai ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ໃນ​ເມກ

ມໍລະດົກ

;

ຮູບ

;

ທຸລະກິດ

;

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

;

ລະບົບການເມືອງ

;

ທ້ອງຖິ່ນ

;

ຜະລິດຕະພັນ

;