ປະຕູໂຂງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ ຜ່ານເສັ້ນທາງປະຫວັດສາດ.

ໂອ ດົງມາກ ມື້ນີ້.

ຕາມນັກຂຽນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນເຈື່ອງກວີ, ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າ ຮ່າໂນ້ຍ ມີປະຕູເມືອງຫຼາຍແຫ່ງ, ແຕ່ຕົວເລກ 5 ໄດ້ກາຍເປັນຕົວເລກແບບດັ້ງເດີມ, ຄືກັບ "36 ຖະໜົນ ແລະ ເຂດ," ຕົວເລກທີ່ຖືກໝາຍເຖິງກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຮ່າໂນ້ຍ. ຫຼາຍເມືອງໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາມີກຳແພງ, ແມ່ນແຕ່ກຳແພງດ້ານນອກທີ່ມີປະຕູ, ແຕ່ມີພຽງຮ່າໂນ້ຍເທົ່ານັ້ນທີ່ເອີ້ນພວກມັນວ່າປະຕູເມືອງ.

ໃນການອະທິບາຍສັນຍາລັກນີ້, ນັກຂຽນ Nguyen Truong Quy ໄດ້ອ້າງອີງເຖິງແນວຄວາມຄິດຂອງຕົວເລກທີ່ສອດຄ້ອງກັບທິດທາງທາງພູມສາດພາຍໃນວັດທະນະທໍາ ແລະ ລະບົບຂອງຄົນຕາເວັນອອກ.

ໜັງສືພິມຍັນດານ ສະບັບວັນທີ 11 ຕຸລາ 1954 ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບກອງທັບທີ່ເຂົ້າຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງຜ່ານປະຕູຫຼັກຫ້າແຫ່ງ.

ໂດຍສະເພາະ, ໃນດ້ານທີ່ຕັ້ງທາງພູມສາດໃນສະໄໝລາຊະວົງຫງວຽນ, ຮ່າໂນ້ຍຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງຂອງເຂດທົ່ງພຽງພາກເໜືອ ແລະ ເຂດພູດອຍເຄິ່ງໜຶ່ງ. ດ້ານເໜືອ ແລະ ຕາເວັນອອກຕິດກັບແມ່ນ້ຳແດງ, ເຊິ່ງສືບຕໍ່ໄປທາງທິດເໜືອໄປຫາກິງບັກ, ຮອດຊ່ອງແຄບນາມກວານ ແລະ ຂະຫຍາຍໄປຮອດ ຫາຍຟ່ອງ ແລະ ກວາງອຽນ; ດ້ານໃຕ້ຕິດກັບທາງຫຼວງຂ້າມຫວຽດນາມ; ດ້ານຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອໄປຫາເຊີນໄຕ, ຮຸ່ງຮວ່າ, ແລະ ຕວຽນກວາງ ("ເຊີນຮືງຕວຽນ"); ແລະ ດ້ານຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ໄປຫາຮວ່າບິ່ງ ແລະ ເຊີນລາ, ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງຫວຽດນາມ, ແລະ ລາວ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສ້າງເຄືອຂ່າຍຫ້າທາງ, ເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການຂົນສົ່ງໃນຊ່ວງສະໄໝອານານິຄົມ.

ຮູບພາບຂອງປະຕູເມືອງທັງຫ້າໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນຜົນງານຂອງນັກສິລະປິນ ແລະ ນັກຂຽນເປັນຕົວແທນທີ່ເປັນສັນຍະລັກ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບດາວທອງຄຳຫ້າແຈ. ນັກຂຽນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄວ້າ ຫງວຽນເຈື່ອງກຸຍ ອ້າງອີງວ່າ: "ດາວທອງຄຳທີ່ງົດງາມສ່ອງແສງຢ່າງສົດໃສ / ຈຸດຫ້າແຈແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະຕູເມືອງທັງຫ້າ" (ບາດິ່ງໃນດວງອາທິດ, ບຸຍກົງກີ, ບົດກະວີໂດຍ ຫວູຮວ່າງດິກ, 1947).

ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດທີ່ສຸດ, ເພງ "ເດີນທັບໄປສູ່ຮ່າໂນ້ຍ" ໂດຍນັກປະພັນເພງ Van Cao, ແຕ່ງໃນປີ 1949, ຖືກຖືວ່າເປັນຄຳທຳນາຍຂອງຊ່ວງເວລາແຫ່ງການປົດປ່ອຍນະຄອນຫຼວງ, ດ້ວຍເນື້ອເພງທີ່ກ້າຫານຂອງມັນຍັງຄົງດັງກ້ອງຢູ່ໃນໃຈຂອງປະຊາຊົນ: "ປະຕູເມືອງຫ້າປະຕູຍິນດີຕ້ອນຮັບກອງທັບທີ່ເດີນທັບ / ຄືກັບດອກໄມ້ທີ່ຕ້ອນຮັບດ້ວຍກີບດອກຫ້າກີບ / ນ້ຳຄ້າງຕອນເຊົ້າເຫຼື້ອມເປັນປະກາຍ."

ຫຼື ພິຈາລະນາບົດກະວີ "Nostalgia for the Five Old City Gates" ໂດຍນັກແຕ້ມຮູບ Ta Ty, ຂຽນໃນປີ 1955:
"ຂ້ອຍຢືນຢູ່ຝັ່ງນີ້ຂອງເສັ້ນລະຕິຈູດ."
ຄວາມຫວນຄືນອະດີດສຳລັບປະຕູເມືອງບູຮານທັງຫ້າແຫ່ງ
ຫົວໜ້າກາງຄືນນຳພາທາງ
ເຂື່ອນໂຈດົວສູງ ແລະ ຮ້າງເປົ່າ
ຂົວເກົາເດັນເປັນຂີ້ຕົມຍ້ອນຝົນຕົກໜັກ.
ລົມໄດ້ພັດຫົວໃຈຂອງເຈົ້າໃຫ້ໜາວເຢັນແລ້ວບໍ?
ອຽນຟູ, ຄື້ນຟອງຊັດເຂົ້າທັງສອງຝັ່ງ.
ແມ່ນ້ຳຍ່າຮ່າເຫຼື້ອມເປັນເງົາດ້ວຍດວງດາວທີ່ກະແຈກກະຈາຍ.
ຖະໜົນ Cau Giay ທີ່ມີຕົ້ນໄມ້ທີ່ງົດງາມ
ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຄົນເຮົາສາມາດສະແດງອອກໄດ້ຫຼາຍປານໃດ…
ໂອ້, ປະຕູເມືອງ, ປະຕູເມືອງ!
"ຫ້າທາງແຍກຂອງປະເທດ."

ຮູບພາບຂອງກອງທັບທີ່ກັບຄືນມາຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງຜ່ານປະຕູເມືອງທັງຫ້າແຫ່ງກໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນລາຍງານຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັນທີ 10 ຕຸລາ 1954. ໜັງສືພິມເຍີນດານ ສະບັບວັນທີ 11 ຕຸລາ 1954 ໄດ້ຂຽນວ່າ: “ກອງກຳລັງຫຼັກຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຢູ່ເສັ້ນທາງຄັນຄູລາແທ່ງ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 15:00 ໂມງຂອງມື້ວານນີ້, ໄດ້ແບ່ງອອກເປັນຫຼາຍກອງ ແລະ ກ້າວເຂົ້າສູ່ປະຕູເມືອງຫຼັກຫ້າແຫ່ງ, ຈາກນັ້ນໄດ້ກະຈາຍອອກໄປໃນພື້ນທີ່ຕ່າງໆ.” (ບົດຄວາມ “ໃນວັນທີ 9 ຕຸລາ 1954, ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມໄດ້ຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍຢ່າງສົມບູນ”).
ຜ່ານການປ່ຽນແປງຂອງປະຫວັດສາດ, ປະຕູເມືອງເກົ່າໄດ້ຫາຍໄປໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍ, ຍົກເວັ້ນປະຕູກວານເຈືອງ. ປະຈຸບັນ, ປະຕູເມືອງເກົ່າເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍຖະໜົນຫົນທາງທີ່ຄຶກຄື້ນ ແລະ ຖະໜົນຫຼວງທີ່ກວ້າງຂວາງ. ເມືອງໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ໄດ້ມີການພັດທະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ກອງທັບຫວຽດນາມໄດ້ກັບຄືນມາຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ 1954. (ຮູບພາບ: VNA – ເອກະສານແຫ່ງຊາດ 1)

ທ່ານ ດ່າວແທ່ງຕຸ່ງ, ຜູ້ອຳນວຍການກົມເອກະສານແຫ່ງຊາດ ( ກະຊວງມະຫາດໄທ ), ໄດ້ກ່າວວ່າ ຊາກຫັກພັງຂອງປະຕູເມືອງບູຮານໄດ້ເຫັນການພັດທະນາ ແລະ ການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງໃນຮ່າໂນ້ຍນັບຕັ້ງແຕ່ວັນຄົບຮອບ 70 ປີ ແຫ່ງການປົດປ່ອຍນະຄອນຫຼວງ. ປະຕູເມືອງບູຮານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພະຍານທາງປະຫວັດສາດຂອງທັງລອງ - ຮ່າໂນ້ຍ ຜ່ານຄວາມຂຶ້ນໆລົງໆ ແລະ ການປ່ຽນແປງທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ; ແລະ ພວກມັນຍັງໄດ້ເຫັນການກັບຄືນມາຢ່າງມີໄຊຊະນະຂອງກອງທັບໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ 1954.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຮ່າໂນ້ຍໄດ້ຄ່ອຍໆຫັນປ່ຽນ, ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ພັດທະນາດ້ວຍພື້ນທີ່ໃໝ່ ແລະ ການວາງແຜນຕົວເມືອງ. ປະຈຸບັນ, ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ, ພ້ອມກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປະເທດ, ກຳລັງກ້າວໜ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງນະວັດຕະກຳ, ການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ການພັດທະນາ. ຮ່າໂນ້ຍໄດ້ຮັບລາງວັນ "ນະຄອນເພື່ອສັນຕິພາບ" ຈາກອົງການ UNESCO (16 ກໍລະກົດ 1999) ແລະ ເປັນສະມາຊິກຂອງເຄືອຂ່າຍເມືອງສ້າງສັນ (30 ຕຸລາ 2019).

ປະຕູເມືອງ, ເຊິ່ງເຄີຍເປັນໂຄງສ້າງຂະໜາດນ້ອຍພາຍໃນສະຖານທີ່ລວມຂອງຜົນງານສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຮ່າໂນ້ຍຕະຫຼອດໄລຍະເວລາປະຫວັດສາດຕ່າງໆ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີເລື່ອງລາວອັນຍາວນານຂອງຮ່າໂນ້ຍ, ເຊິ່ງກວມເອົາປະຫວັດສາດ, ການເມືອງ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ຊີວິດສັງຄົມ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງປະຕູເມືອງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນບັນທຶກປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນການເຕືອນໃຫ້ຄົນລຸ້ນປະຈຸບັນຮັກສາອະດີດ ແລະ ຮັກສາສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອໄວ້ເພື່ອອະນາຄົດ.

ປະຈຸບັນ, ໂອເກົາເດັນ ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຕັດກັນຂອງຖະໜົນ ແບກມາຍ, ດ້າຍໂກວຽດ, ໂພເຮວ ແລະ ເຈິ່ນຄາດຈັນ.

ຜູ້ຈັດງານຜະລິດ: MINH VAN
ເນື້ອໃນ: ລິນຄຳ – ຫງ່າອານ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ສູນເອກະສານແຫ່ງຊາດ 1
ນຳສະເໜີໂດຍ: DO QUYEN
ຮູບພາບ: HA NAM, ເອກະສານບັນທຶກ

Nhandan.vn

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://special.nhandan.vn/cua-o-ha-noi-qua-nhung-chang-duong-lich-su/index.html