ສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງວິຫານຫີນ ຟາດຢ້ຽມ, ນິງບິ່ງ.

Báo Quốc Tế•25/09/2024

ວິຫານຫີນ ຟາດຢ້ຽມ ເປັນການຜະສົມຜະສານທີ່ກົມກຽວ ແລະ ໂດດເດັ່ນຂອງແບບສະຖາປັດຕະຍະກຳຕາເວັນອອກ ແລະ ຕາເວັນຕົກ, ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທັງໃກ້ ແລະ ໄກມາຍັງ ນິງບິ່ງ .

Khám phá Việt Nam: Kiến trúc độc đáo ở Nhà thờ đá Phát Diệm, Ninh Bình

ວິຫານຫີນ ຟາດຢ້ຽມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳລະດັບຊາດຂອງແຂວງນິງບິ່ງ. (ທີ່ມາ: ໂຕກວກ)

ວິຫານຫີນ ຟາດຢ້ຽມ ຖືກຖືວ່າເປັນສະຖານທີ່ໂບດກາໂຕລິກທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນປະເທດຫວຽດນາມ. ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ເທິງເນື້ອທີ່ 22 ເຮັກຕາ ໃນເທດສະບານ ຟາດຢ້ຽມ, ເມືອງກິມເຊີນ, ແຂວງນິງບິ່ງ.

ໂບດຫີນ ຟາດຢ້ຽມ ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍພໍ່ Peter Tran Luc (ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ລຸງຊວ້າວ) ເປັນປະໂລຫິດຂອງໂບດ ຟາດຢ້ຽມ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນປະໂລຫິດໃນປີ 1865. ຫຼັງຈາກການຄົ້ນຄວ້າຫຼາຍປີ, ປັບປຸງແຜນຜັງສະຖາປັດຕະຍະກຳໃຫ້ສົມບູນແບບ, ແລະ ສຸມທຸກຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ວັດຖຸ, ໂບດຈຶ່ງໄດ້ກໍ່ສ້າງ.

Quần thể nhà thờ Phát Diệm gồm nhà thờ lớn và 5 nhà thờ nhỏ (trong đó có một nhà thờ được xây dựng hoàn toàn bằng đá tự nhiên, được gọi là nhà thờ đá); phương đình (tháp chuông); ao hồ và 3 hang đá nhân tạo. (Nguồn: Tổ quốc)

ໂບດ ຟາດຢ້ຽມ ປະກອບມີໂບດຫຼັກ ແລະ ໂບດນ້ອຍອີກ 5 ແຫ່ງ, ເຊິ່ງໜຶ່ງໃນນັ້ນກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນທຳມະຊາດທັງໝົດ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ ໂບດຫີນ; ສາລາ (ຫໍລະຄັງ); ໜອງນ້ຳ ແລະ ໜອງນ້ຳ; ແລະ ຖ້ຳທຽມສາມແຫ່ງ. (ທີ່ມາ: ໂຕກວກ)

ໂບດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນ ແລະ ໄມ້. ຫີນ ແລະ ແຜ່ນໄມ້ແຕ່ລະແຜ່ນເບິ່ງຄືວ່າມີຮູບແກະສະຫຼັກທີ່ສວຍງາມ ແລະ ລາຍລະອຽດທີ່ສັບສົນ. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດທີ່ສຸດແມ່ນຮູບແກະສະຫຼັກຫີນແມ່ນອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ສະຫງ່າງາມຫຼາຍ, ໂດຍມີຫີນບາງແຜ່ນໜາພຽງແຕ່ 3.5 ຊມ.

ສະຖາປັດຕະຍະກຳທັງໝົດປະກອບດ້ວຍລະບົບຄານ 9 ລະບົບ, ແຕ່ລະລະບົບສ້າງຂຶ້ນໂດຍກຸ່ມຊ່າງຝີມືທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ລະບົບຄານແຕ່ລະລະບົບຈຶ່ງມີລັກສະນະທາງວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມງາມອັນອຸດົມສົມບູນຂອງຊ່າງຝີມືທີ່ມີສີມື.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໂບດດັ່ງກ່າວຍັງຖືກກໍ່ສ້າງດ້ວຍຫີນທັງໝົດໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ແກນຄອນກີດເສີມເຫຼັກ. ສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດຂອງໂຄງການແມ່ນວຽກງານພື້ນຖານ. ເນື່ອງຈາກວ່າ Kim Son ໃນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນທົ່ງພຽງໜອງນ້ຳ, ພະສົງ Peter Tran Luc ຕ້ອງໄດ້ຂຸດຫີນຫຼາຍພັນໂຕນ ແລະ ຂົນສົ່ງຈາກພູເຂົາໃນ Thanh Hoa ເພື່ອປ້ອງກັນການພັງທະລາຍ, ລວມທັງກ້ອນຫີນບາງກ້ອນທີ່ມີນ້ຳໜັກເຖິງ 20 ໂຕນ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ທ່ານ Luc ຍັງໄດ້ໃຫ້ຕັດໄມ້ເຫຼັກຫຼາຍຮ້ອຍຕົ້ນ ແລະ ຂົນສົ່ງຈາກພູເຂົາ ຂອງ Nghe An ເພື່ອສ້າງໂຄງສ້າງ.

Phương Đình gồm 3 tầng được dựng lên bởi những phiến đá lớn, có kết cấu tam quan thường thấy trong kiến trúc của người Việt.

ສາລາປະກອບດ້ວຍສາມຊັ້ນທີ່ສ້າງດ້ວຍແຜ່ນຫີນຂະໜາດໃຫຍ່, ພ້ອມດ້ວຍໂຄງສ້າງປະຕູໂຄ້ງສາມອັນທີ່ພົບເຫັນທົ່ວໄປໃນສະຖາປັດຕະຍະກຳຫວຽດນາມ. (ທີ່ມາ: Tổ Quốc)

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງທີ່ດຶງດູດໃຈນັກຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທຳ ແລະ ສະຖາປະນິກກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ວິຫານ ຟາດຢ້ຽມ ແມ່ນການປະສົມປະສານທີ່ກົມກຽວລະຫວ່າງສະຖາປັດຕະຍະກຳວັດ ແລະ ເຈດີຕາເວັນອອກ ກັບສະຖາປັດຕະຍະກຳແບບກອທິກຕາເວັນຕົກ. ທ່ານ ເຊົາ ເປັນຜູ້ອອກແບບທີ່ສ້າງວິຫານດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ແປກໃໝ່ຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ. ບາງທີອາດເປັນຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ແມ່ນຊາວກາໂຕລິກ ແຕ່ເປັນຊາວພຸດ, ການອອກແບບຂອງລາວໄດ້ລວມເອົາສະຖາປັດຕະຍະກຳໂບດຕາເວັນຕົກເຂົ້າກັບຫຼັງຄາໂຄ້ງທີ່ລະນຶກເຖິງວັດວາອາຮາມພຸດທະສາສະໜາຢ່າງຊຳນານ.

ຄວາມດີເລີດທາງດ້ານສິລະປະຂອງວິຫານຟາດຢ້ຽມສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງຄວາມກົມກຽວລະຫວ່າງສິລະປະການແກະສະຫຼັກຫີນຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ສິລະປະການແກະສະຫຼັກໄມ້, ເຊັ່ນ: ໄມ້ກາງແຂນ (ສັນຍາລັກຂອງສາສະໜາກາໂຕລິກ) ວາງຢູ່ເທິງຖານດອກບົວ (ສັນຍາລັກຂອງພຸດທະສາສະໜາ), ສັນຍາລັກສະຫວັດສະຕິກກະຂອງພຸດທະສາສະໜາທີ່ແກະສະຫຼັກໃສ່ດອກປະດັບ, ແລະ ຮູບແກະສະຫຼັກຫີນ ແລະ ໄມ້ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນພຣະເຢຊູ ແລະ ໄພ່ພົນ; ໃນນັ້ນ, ໄພ່ພົນນຸ່ງເຄື່ອງແບບຫວຽດນາມ, ມີລັກສະນະສົດໃສ, ຄຸ້ນເຄີຍ, ແລະ ເຂົ້າໃຈງ່າຍຄືກັບຮູບແຕ້ມພື້ນເມືອງ; ເສົາຫີນທີ່ແກະສະຫຼັກດ້ວຍດອກບົວເປັນຕົວແທນຂອງຂັ້ນຕອນຂອງ "ການເກີດ - ຄວາມແກ່ - ຄວາມເຈັບປ່ວຍ - ຄວາມຕາຍ" ຕາມປັດຊະຍາພຸດທະສາສະໜາ.

Nhà thờ chính tòa được khởi công xây dựng năm 1891 với tên chính thức là nhà thờ Đức Mẹ Mân Côi. Bên trong nhà thờ lớn có 52 cột đỡ, sắp xếp thành 6 hàng, chia không gian nhà thờ thành 9 gian.

ວິຫານແຫ່ງນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການກໍ່ສ້າງໃນປີ 1891 ແລະ ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຢ່າງເປັນທາງການວ່າ ໂບດ Our Lady of the Rosary. ພາຍໃນໂບດໃຫຍ່ມີເສົາຄ້ຳ 52 ເສົາ, ຈັດລຽງເປັນ 6 ແຖວ, ແບ່ງພື້ນທີ່ໂບດອອກເປັນ 9 ທາງຍ່າງ. (ທີ່ມາ: Tổ Quốc)

ສິ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຍິ່ງກວ່ານັ້ນຄື ໂບດແຫ່ງຫົວໃຈສັກສິດຂອງພຣະນາງມາຣີ ເຊິ່ງສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຫີນທັງໝົດ. ສະຖານທີ່ສັກສິດແຫ່ງນີ້ງົດງາມດ້ວຍໃບຄຳ ແລະ ຮູບແກະສະຫຼັກທີ່ສັບສົນ, ແຕ່ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມອ່ອນໂຍນ ແລະ ຄວາມສະຫງົບສຸກ ຍ້ອນການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກການຕາເວັນອອກຂອງອີຊິງ: "ສະຫວັນເປັນຮູບກົມ, ໂລກເປັນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນ." ມັນຍັງມີຂໍ້ພຣະຄຳພີທີ່ແກະສະຫຼັກໄວ້ໃນຫີນດ້ວຍຕົວອັກສອນຫວຽດນາມຕົ້ນໆ.

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ວິຫານຟາດຢ້ຽມ ເປັນການຜະສົມຜະສານທີ່ກົມກຽວ ແລະ ຊັບຊ້ອນລະຫວ່າງສະຖາປັດຕະຍະກຳໂບດຕາເວັນຕົກ ແລະ ສະຖາປັດຕະຍະກຳຕາເວັນອອກແບບດັ້ງເດີມ. ສາສະໜາກາໂຕລິກນຳເອົາສັດທາມາສູ່ຜູ້ຄົນ, ແຕ່ແບບສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ພື້ນທີ່ໄຫວ້ບູຊາແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບບ້ານ ແລະ ວັດພື້ນເມືອງທີ່ຝັງເລິກຢູ່ໃນສະຕິຂອງຊາວອາຊີຕາເວັນອອກໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ຊາວຫວຽດນາມໂດຍສະເພາະ, ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກສະຫງົບສຸກ ແລະ ການປົກປ້ອງ. ນີ້ຍັງເປັນສັນຍາລັກຂອງການພົບກັນລະຫວ່າງສາສະໜາກາໂຕລິກ ແລະ ຄວາມເຊື່ອພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມຕັ້ງແຕ່ສະໄໝກ່ອນ.

nhà thờ làm hoàn toàn bằng đá, từ nền, tường, cột, chấn song cửa với các phù điêu trang trí rất sinh động... Nhà thờ này được khởi công xây dựng từ năm 1883 với tên nguyên thủy là Nhà nguyện Trái tim Vô nhiễm nguyên tội Đức Mẹ.

ການກໍ່ສ້າງໂບດແຫ່ງນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1883 ໂດຍມີຊື່ເດີມວ່າ Chapel of the Immaculate Heart of Mary. ໂບດແຫ່ງນີ້ສ້າງດ້ວຍຫີນທັງໝົດ, ຕັ້ງແຕ່ພື້ນຖານ, ຝາ, ເສົາ ແລະ ກອບປ່ອງຢ້ຽມ, ພ້ອມດ້ວຍຮູບແກະສະຫຼັກທີ່ມີຊີວິດຊີວາ... (ທີ່ມາ: Tổ Quốc)

ເຖິງວ່າຈະມີມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 130 ປີແລ້ວ, ເຖິງວ່າຈະມີຜົນກະທົບຫຼາຍຢ່າງຈາກໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ ແລະ ສົງຄາມ, ແຕ່ໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້ໃນສະພາບເດີມຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້. ວິຫານຟາດຢ້ຽມຖືກຈັດປະເພດເປັນອະນຸສອນສະຖານປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດໃນປີ 1988.

ແຂວງນິງບິ່ງ ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກຳລັງສຳເລັດເອກະສານເພື່ອສະເໜີໃຫ້ UNESCO ຮັບຮອງວິຫານຟາດຢ້ຽມເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ໂລກ . ວິຫານຫີນຟາດຢ້ຽມບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສະຖານທີ່ສັກກາລະບູຊາຂອງຊາວເມືອງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງແຂວງນິງບິ່ງ. ໃນແຕ່ລະປີ, ວິຫານຫີນຟາດຢ້ຽມດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ສຳຫຼວດເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ.

[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-kien-truc-doc-dao-o-nha-tho-da-phat-diem-ninh-binh-287581.html