ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 65 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ກູບາ: ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບອ້າຍນ້ອງທີ່ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ໝັ້ນຄົງ.

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 2/12, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຖານທູດກູບາ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 65 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຫວຽດນາມ - ກູບາ (2/12/1960 – 2/12/2025).

Báo Quốc Tế•02/12/2025

Buổi lễ có sự tham dự của Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈ້ອງເຫງ້ຍ, ກໍາມະການ ກົມການເມືອງ , ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. (ພາບ: Thanh Long)

ເຂົ້າຮ່ວມມີທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ, ກໍາມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ; ສະຫາຍ ຫງວຽນແທ່ງຈີ໋, ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຄະນະນະໂຍບາຍ ແລະຍຸດທະສາດສູນກາງ; ສະຫາຍ ຫວູຫາຍຮ່າ, ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ຮອງເລຂາຄະນະພັກຮາກຖານ, ປະທານກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ກູບາ, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ກູບາ ແລະ ສະຫາຍ ເລແອງຕວນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ .

Các đại biểu thực hiện nghi lễ Chào cờ trước khi khai mạc buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ດຳເນີນພິທີຊັກທຸງຊາດກ່ອນພິທີເປີດ. (ພາບ: Jackie Chan)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີໄຂ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ກູບາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Rogelio Polanco Fuentes ເນັ້ນໜັກວ່າ: ວັນທີ 2/12/1960 ແມ່ນວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ໄດ້ຮັດແໜ້ນພາລະກິດຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດ ແລະ ສືບທອດມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່າຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຜູ້ບັນຊາການໃຫຍ່ Fidel Castro.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດເນັ້ນໜັກວ່າ: ປີ 2025, “ປີມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ກູບາ” ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານການປະຕິບັດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງກົນໄກຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຫຼາຍຊ່ອງທາງຄື: ພັກ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ, ປ້ອງກັນປະເທດ - ຄວາມປອດໄພ, ການທູດ ແລະ ການຄ້າ. ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ການພົວພັນຂັ້ນສູງເປັນປະຈຳ ແລະ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ມາຍັງ ກູບາ ໃນເດືອນ 9/2024 ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ກູບາ Miguel Díaz-Canel ມາ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 9/2025 ໄດ້ສ້າງກຳລັງແຮງທີ່ສຳຄັນ, ເປີດໄລຍະໃໝ່ແຫ່ງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

Đại sứ Cuba tại Việt Nam Rogelio Polanco Fuentes phát biểu khai mạc buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ກູບາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Rogelio Polanco Fuentes ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີໄຂ. (ພາບ: Jackie Chan)

ບັນດາໂຄງການເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນໃໝ່ ພວມໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງຕັ້ງໜ້າຈາກ 2 ປະເທດ, ພ້ອມກັບການພົວພັນທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຮັດແໜ້ນການພົວພັນແບບພິເສດ ຫວຽດນາມ - ກູບາ ໃນສະພາບການສາກົນທີ່ຜັນແປໄປ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ຍົກອອກມາໃນຂອບເຂດການເຄື່ອນໄຫວ “65 ປີແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ກູບາ” ໂດຍສະພາກາແດງ ແລະ ແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ. ກປ.ອອນໄລ - ຂະບວນການລະດົມທຶນກວ່າ 615 ຕື້ດົ່ງຈາກບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ສ່ວນບຸກຄົນໃນທົ່ວປະເທດ ເພື່ອສົ່ງໃຫ້ປະຊາຊົນ ກູບາ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບອັນເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢືນຢັນວ່າ: ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການກີດຂວາງ, ກູບາບໍ່ເຄີຍຂາດຫຼັກໝັ້ນທີ່ໝັ້ນຄົງຂອງຫວຽດນາມ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໜູນຊ່ວຍດ້ານການເມືອງ, ຈິດໃຈ ແລະ ດ້ານວັດຖຸຢ່າງແຂງແຮງ.

Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ, ກໍາມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ການເມືອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ກ່າວຄໍາເຫັນທີ່ພິທີ. (ພາບ: Thanh Long)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ຈ້ອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ທ່ານປະທານໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ທ່ານການນຳ Fidel Castro ໄດ້ວາງພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ການພົວພັນມິດຕະພາບລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ທ່ານປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ເຄີຍກ່າວວ່າ “ຫວຽດນາມ ແລະ ກູບາ ຫ່າງໄກກັນຫຼາຍພັນກິໂລແມັດ, ແຕ່ນ້ຳໃຈຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດສະໜິດແໜ້ນຄືອ້າຍນ້ອງໃນຄອບຄົວດຽວ”.

ໃນຊຸມປີແຫ່ງການຕໍ່ຕ້ານ, ກູບາ ໄດ້ກາຍເປັນປະເທດທຳອິດຢູ່ພາກຕາເວັນຕົກທີ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບຫວຽດນາມ ໃນປີ 1960, ໄດ້ສົ່ງວິສະວະກອນ ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານນັບພັນຄົນໄປຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ ແລະ ສະໜອງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ສາມາດຄືນໄດ້ໃຫ້ແກ່ຫຼາຍໂຄງການສຳຄັນຄື: ໂຮງໝໍມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ກູບາ ດົງໂຮ່, ຟາມນົມ Moc Chau, ເສັ້ນທາງຊ່ຽນມາ - ເຊີນໄຕ.

ທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ເມື່ອຫວຽດນາມ ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະ Doi Moi ແລະ ກູບາ ໄດ້ “ປັບປຸງຮູບແບບເສດຖະກິດຂອງຕົນ”, 2 ປະເທດໄດ້ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າໜູນຊ່ວຍກູບາພັດທະນາການຜະລິດເຂົ້າ, ລ້ຽງສິນໃນນ້ຳ, ປູກກາເຟ. ໃນໄລຍະການຜັນແປທີ່ສັບສົນຂອງໂລກລະບາດໂຄວິດ-19, ກູບາໄດ້ບໍລິຈາກວັກແຊງຫາຍາກໃຫ້ຫວຽດນາມ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຮັກແພງຂອງອ້າຍນ້ອງ.

Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa và Đại sứ Cuba tại Việt Nam Rogelio Polanco Fuentes cùng nhau nâng ly chúc mừng mối quan hệ giữa hai nước. (Ảnh: THành Long)

ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈ້ອງເຫງ້ຍ ແລະທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ Rogelio Polanco Fuentes ໄດ້ຍົກແວ່ນຕາສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ. (ພາບ: Jackie Chan)

ປະຈຸບັນ, ທົ່ງນາຢູ່ແຂວງ Pinar del Río ແລະ Matanzas ຂອງ ກູບາ ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໝາກຜົນແຫ່ງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ກູບາ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານສະບຽງອາຫານ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ. ໂຮງງານຜະລິດເຄື່ອງອຸປະໂພກບໍລິໂພກ ແລະ ເຄື່ອງກໍ່ສ້າງຂອງຫວຽດນາມ ຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ເຂດພັດທະນາພິເສດ Mariel ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນທີ 2/12/2025, ໂຄງການກໍ່ສ້າງໂຮງໄຟຟ້າພະລັງງານແສງຕາເວັນ ຫວຽດນາມ-ກູບາ ຂະໜາດ 80 ເມກາວັດ ເຊິ່ງເປັນຂອງຂວັນຈາກ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ກູບາ ໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ແຂວງ Mayabeque.

ທ່ານພົນໂທ ເລືອງເກື່ອງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ຢູ່ ກູບາ ໃນເດືອນ ກັນຍາ 2024 ແລະ ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ກູບາ Miguel Díaz-Canel ມາ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ ກັນຍາ 2025 ໄດ້ເປີດໄລຍະການຮ່ວມມືໃໝ່, ເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ.

ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ວີ້ງ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ດ້ວຍພື້ນຖານມິດຕະພາບອັນໜັກແໜ້ນທີ່ໄດ້ວາງອອກໃນໄລຍະ 65 ປີຜ່ານມາ ແລະ ຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງອັນສູງສົ່ງຂອງຜູ້ນຳສອງປະເທດ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ກູບາ ຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຂອງ 2 ພາກ.