ພິທີເປີດຕົວປຶ້ມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຢູ່ ໂຮນລັງ ຢູ່ ແບນຊິກ

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນວັນເຖາະ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກແບ່ງປັນປະສົບການທັງທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດຜ່ານປຶ້ມເພື່ອໃຫ້ບັນດາເພື່ອນມິດສາກົນໄດ້ຊົມ.

Đại sứ Nguyễn Văn Thảo phát biểu khai mạc Lễ ra mắt sách. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນວັນເຖົາ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີເປີດປຶ້ມ. (ທີ່ມາ: VNA)

ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 12 ຕຸລາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ບຣຸກແຊນ, ສະຖານທູດ - ຄະນະຜູ້ແທນ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ແບນຊິກ ແລະ ສະຫະພາບ ເອີຣົບ (ອີຢູ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີໄຂປຶ້ມ “ບາງບັນຫາທິດສະດີ ແລະ ການປະຕິບັດຕົວຈິງກ່ຽວກັບສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ເສັ້ນທາງສູ່ສັງຄົມນິຍົມຢູ່ ຫວຽດນາມ” ເປັນພາສາໂຮນລັງ.

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ, ຈີນ, ກູບາ, ຄະນະ ການທູດ , ຜູ້ຕາງໜ້າພັກແຮງງານ ແບນຊິກ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ແບນຊິກ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ແບນຊິກ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ປະຈຳ ແບນຊິກ ແລະ EU ຫງວຽນວັນຖາວ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ນັບແຕ່ປະເທດສ້າງຕັ້ງ, ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເລືອກເຟັ້ນເສັ້ນທາງກໍ່ສ້າງສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຈຸດໝາຍປະເທດຮັ່ງມີ, ປະເທດເຂັ້ມແຂງ, ຍຸຕິທຳ, ປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ. ຈາກອານານິຄົມທີ່ບໍ່ມີຊື່ໃນແຜນທີ່ ໂລກ , ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນປະເທດເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງທີ່ມີບົດບາດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງໃນພາກພື້ນ.

ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ 193 ປະເທດ; ມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ 33 ຄູ່ຮ່ວມມື, ແລະ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກັບບັນດາສະມາຊິກຖາວອນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ.

ໂດຍພື້ນຖານເສດຖະກິດ , ຈາກປະເທດທຸກຍາກຖືກເກືອດຫ້າມ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານເສດຖະກິດເຄື່ອນໄຫວ, ເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສຳຄັນໃນການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດໂລກ, ເຊື່ອມໂຍງຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບ 230 ຕະຫຼາດ ແລະ ສ້າງເຄືອຂ່າຍກ່ວາ 500 ສັນຍາຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ, ໃນນັ້ນມີ 17 FTA ສອງຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ.

ທາງດ້ານສັງຄົມ, ຈາກປະເທດທີ່ຖອຍຫຼັງກັບຄວາມອຶດຢາກ ແລະ 90% ຂອງປະຊາກອນແມ່ນບໍ່ຮູ້ໜັງສື, ປະຈຸບັນ ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ (HDI) ສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ.

Đại sứ Nguyễn Văn Thảo (giữa) và các Đại sứ, thành viên Đảng Lao động Bỉ (PTB), Chủ tịch Hội hữu nghị Bỉ-Việt, tại Lễ ra mắt cuốn sách của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນວັນຖາວ (ກາງ) ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ສະມາຊິກພັກແຮງງານ ແບນຊິກ (PTB), ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແບນຊິກ - ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດປື້ມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢືນຢັນວ່າ ໃນຂະບວນວິວັດແຫ່ງການພັດທະນາ, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບ, ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າຂອງເພື່ອນມິດສາກົນ. ໃນໂລກທີ່ເປັນໂລກາພິວັດ, ການເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ, ການຮ່ວມມື, ເປັນການເຄົາລົບຄວາມແຕກຕ່າງແມ່ນສຳຄັນກວ່າ. ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ປາດຖະໜາຢາກແບ່ງປັນ ແລະຮ່ວມມືກັບເພື່ອນມິດສາກົນເພື່ອສ້າງໂລກສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ນຳມາເຊິ່ງຄວາມສຸກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະແດງຄວາມເປັນກຽດໃນການຈັດຕັ້ງພິທີວາງສະແດງປຶ້ມ ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາຢາກແບ່ງປັນບົດຮຽນທັງທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດຜ່ານປຶ້ມໃຫ້ບັນດາເພື່ອນມິດສາກົນ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາຈຸດໝາຍລວມ.

Đại sứ Trung Quốc tại Bỉ Cao Zhongming phát biểu tại sự kiện. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນປະຈຳແບນຊິກ Cao Zhongming ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ. (ທີ່ມາ: VNA)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຈີນ ປະຈຳແບນຊິກ Cao Zhongming ໄດ້ຕີລາຄາສູງການພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ ໃນຕະຫຼອດ 80 ປີຜ່ານມາ ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຢືນຢັນຄວາມສຳຄັນຂອງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ສອງປະເທດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ແລະ ເປັນປະຈຳໃນການແລກປ່ຽນ ແລະ ຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ການສຶກສາ.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດຈີນ ສີຈີ້ນຜິງ ມີສາຍພົວພັນສ່ວນຕົວທີ່ໃກ້ຊິດ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ກໍ່ແມ່ນຜູ້ທຳອິດທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຈີນຢ່າງເປັນທາງການພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ 20 ຂອງພັກກອມມູນິດຈີນ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Cao Zhongming ໄດ້ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມພິທີວາງສະແດງປຶ້ມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ໂດຍການນຳພາຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ, ຫວຽດນາມ ຈະບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານຫລາຍຢ່າງ, ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ເສດຖະກິດສືບຕໍ່ພັດທະນາ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງຫວຽດນາມ ໃນເວທີສາກົນຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງ.

Ông David Prestieau, Trưởng Ban chính trị, đảng Lao động Bỉ (PTB) phát biểu tại sự kiện. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານ David Prestieau, ຫົວໜ້າກົມການເມືອງຂອງພັກແຮງງານແບນຊິກ (PTB) ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານ David Prestieau, ຫົວໜ້າກົມການເມືອງຂອງພັກແຮງງານແບນຊິກ (PTB), ສະແດງຄວາມຮັກແພງຕໍ່ຫວຽດນາມ. ຕີລາຄາສູງການພັດທະນາທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນບັນລຸໄດ້ບັນດາເປົ້າໝາຍສະຫັດສະວັດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ ໄດ້ຊີ້ອອກເສັ້ນທາງອັນຖືກຕ້ອງຂອງຫວຽດນາມ ໃນຕະຫຼອດຂະບວນການພັດທະນາ, ນຳປະເທດກ້າວໄປໜ້າ ແລະ ຊ່ວຍປະຊາຊົນຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ. ພິເສດ, ໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ບັນດານະໂຍບາຍ ແລະ ການກະທຳທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫວຽດນາມ ໃນການປົກປ້ອງປະຊາຊົນ, ຄວບຄຸມໂລກລະບາດ ແລະ ຟື້ນຟູເສດຖະກິດມີປະສິດທິຜົນກວ່າຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ.

ທ່ານ Davi Prestieau ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ເສັ້ນທາງກ້າວໄປສູ່ສັງຄົມນິຍົມຂອງຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ນຳບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ມາໃຫ້ປະເທດ, ທ່ານ ແລະ ພັກ PTB ແບ່ງປັນບັນດາຄຸນຄ່າຂອງສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ, ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງໂລກພັດທະນາຢ່າງຍຸດຕິທຳ ແລະ ຍືນຍົງ.

Lễ ra mắt sách cuốn sách của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bản tiếng Hà Lan tại Bỉ

ປຶ້ມ “ບາງບັນຫາທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດກ່ຽວກັບລັດທິສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ເສັ້ນທາງສູ່ສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ” ເປັນພາສາໂຮນລັງ. (ທີ່ມາ: VNA)

ພິທີດັ່ງກ່າວໄດ້ດຳເນີນໄປໃນບັນຍາກາດອັນສະຫງ່າງາມແລະສະໜິດສະໜົມ. ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບພາລະກິດປະຕິວັດຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ໃຫ້ແກ່ເພື່ອນມິດສາກົນ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຄົມໂລກເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກກ່ຽວກັບຂະບວນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ ແລະ ເສັ້ນທາງກ້າວໄປສູ່ສັງຄົມນິຍົມຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ທີ່ມາ