Bruce Lee ແລະ Kim Dung, ໃຜເປັນພໍ່ຂອງ 'ບໍ່ trick wins with trick'?

ອາດ​ເວົ້າ​ໄດ້​ວ່າ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ຊື່​ສຽງ​ແລະ​ນິທານ​ຂອງ​ກິງ​ຟູ​ຂອງ​ຈີນ​ລ້ວນ​ແຕ່​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ຊື່​ສອງ​ຊື່​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮົງ​ກົງ​ຄື​ບຣູສ​ລີ​ແລະ​ກິມ​ຢຸງ.

Bruce Lee ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ດ້ານ​ປັດ​ຊະ​ຍາ​ໃນ​ສິ​ລະ martial ຂອງ​ຈີນ - ຮູບ​ພາບ: PN

Bruce Lee ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Linghu Chong

Kim Dung ເກີດໃນປີ 1924, ແລະ Bruce Lee ເກີດໃນປີ 1940. ມີຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງຄົນເກືອບທັງຫມົດ, ແລະພວກເຂົາເກືອບບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບກັນແລະກັນ.

​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ສຳລັບ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ຈີນ​ລຸ້ນຫຼັງ, ການ​ໂຕ້​ວາທີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອຸດົມ​ການ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ເກືອບ​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ຂອງ​ນັກ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ.

ນັ້ນແມ່ນແນວຄວາມຄິດຂອງ "ບໍ່ມີ trick wins with trick" ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, ຈາກນະວະນິຍາຍ Kim Dung ກັບການສະແດງສິລະປະການຕໍ່ສູ້ຂອງ Bruce Lee.

ປັດຊະຍາສິລະ martial ຂອງ Bruce Lee ໝູນວຽນແນວຄວາມຄິດຂອງ "ບໍ່ມີເຕັກນິກຊະນະດ້ວຍເຕັກນິກ" ແລະ "ເປັນນໍ້າ, ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ" - ອ່ອນ, ປ່ຽນແປງໄດ້ແລະບໍ່ຖືກຜູກມັດດ້ວຍກົດລະບຽບ.

ໃນການສໍາພາດໃນ ງານວາງສະແດງ Pierre Berton ໃນປີ 1971, Bruce Lee ໄດ້ໃຫ້ທັດສະນະຂອງລາວກ່ຽວກັບສິລະ martial: "ຈົ່ງບໍ່ມີຮູບຮ່າງ, ບໍ່ມີຮູບຮ່າງ, ຄືກັບນ້ໍາ."

"ເມື່ອທ່ານເອົານ້ໍາໃສ່ຈອກ, ມັນຈະກາຍເປັນຈອກ. ເມື່ອທ່ານເອົານ້ໍາໃສ່ໃນແກ້ວ, ມັນຈະກາຍເປັນແກ້ວ, ນ້ໍາສາມາດໄຫຼລົງມາ. ນ້ໍາສາມາດໄຫຼໃນສາຍນ້ໍາ. ນ້ໍາສາມາດທໍາລາຍ," Bruce Lee ກ່າວຕື່ມວ່າ.

ປັດຊະຍາຂອງ Bruce Lee ໃນການນໍາໃຊ້ນ້ໍາເປັນສັນຍາລັກຂອງເຕັກນິກ Jeet Kune Do (Jeet Kune Do) ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ. ​ແລະ​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ໃນ​ໂລກ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ.

​ແຕ່​ເກືອບ​ຄື​ກັນ​ໃນ​ເວລາ​ດຽວ​ກັນ, ອຸດົມ​ການ​ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ Bruce Lee ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ອອກ​ຜ່ານ​ປາກ​ກາ​ຂອງ Kim Dung, ດ້ວຍ​ຄຳ​ອະທິບາຍ​ວ່າ "ບໍ່​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຊະນະ​ດ້ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ".

ຮູບພາບຂອງ Linghu Chong ໃນຫນ້າຈໍ - ຮູບພາບ: SC

ນີ້​ແມ່ນ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່ Kim Dung ສະ​ແດງ​ອອກ​ຕະ​ຫຼອດ​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ຂຽນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ 1960​.

ພິເສດແມ່ນໃນ ເລື່ອງ The Smiling, Proud Wanderer (ພິມຈຳໜ່າຍປີ 1967), Kim Dung ກໍ່ສ້າງບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງບັນດາຕົວລະຄອນ Phong Thanh Duong ແລະ Linh Ho Xung ດ້ວຍເຕັກນິກທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ Doc Co Cuu Kiem, ສັງລວມແນວຄວາມຄິດທັງໝົດຂອງ “ບໍ່ເດີນ ຊະນະດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວ”.

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ນັກ​ຂຽນ​ຮົງ​ກົງ​ທີ່​ສິ້ນ​ສຸດ​ແມ່ນ​ເກືອບ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັບ​ວິ​ທີ​ທີ່ Bruce Lee ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ນ​້​ໍ​າ. ນັ້ນ​ແມ່ນ, ສິລະ​ປະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ, ບໍ່​ຖືກ​ຜູກ​ມັດ​ດ້ວຍ​ເຕັກນິກ, ບໍ່​ຖືກ​ຈຳກັດ​ດ້ວຍ​ທິດ​ສະ​ດີ​ທຳ​ມະ​ດາ, ​ແລະ ​ເປັນ​ການ​ບຸກທະລຸ​ຂອງ​ວົງ​ການ​ສິລະ​ປະ​ຕໍ່ສູ້​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ.

ຄວາມຄ້າຍຄືກັນນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນສົງໄສວ່າ: ປັດຊະຍາສິລະປະການຕໍ່ສູ້ຂອງ Bruce Lee ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກ Jin Yong, ຫຼືໃນທາງກັບກັນ, ທັງສອງໄດ້ພົບກັນຢູ່ໃນຕົວຫານທົ່ວໄປບໍ?

ການໂຕ້ວາທີຈະກາຍເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍເມື່ອເບິ່ງຄືນຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ. Jin Yong ໄດ້ສ້າງອຸດົມການ "ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" ໃນ Smiling, Proud Wanderer ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1960, ກ່ອນທີ່ Bruce Lee ຈະມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກດ້ວຍລະບົບ Jeet Kune Do ຂອງລາວໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970.

Bruce Lee ເກີດໃນປີ 1940, ມາອາເມລິກາໃນປີ 1959, ສ້າງລະບົບສິລະປະການຕໍ່ສູ້ສ່ວນຕົວຂອງລາວໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1960, ແລະຕັ້ງຊື່ຢ່າງເປັນທາງການວ່າ "Jeet Kune Do" ໃນປີ 1967.

ຕໍ່ມາລາວໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກທົ່ວໂລກຍ້ອນຮູບເງົາສິລະປະການຕໍ່ສູ້ແບບຄລາສສິກຂອງລາວໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, Kim Dung ເກີດໃນປີ 1924, ເລີ່ມຕົ້ນຂຽນໃນຊຸມປີ 1950, ແລະປັດຊະຍາຂອງ "ຫນີຈາກການເຄື່ອນໄຫວ - ບໍ່ມີການຍ້າຍ" ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍລາວຄ່ອຍໆຜ່ານເລື່ອງຕ່າງໆເຊັ່ນ The Return of the Condor Heroes (1959) ແລະ The Heaven Sword and Dragon Saber (1961), ກ່ອນທີ່ຈະເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງອຸດົມການຂອງລາວ , Proud Wander .

ມູນນິທິ Taoist

ເພື່ອອະທິບາຍຄວາມຄ້າຍຄືກັນນີ້, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງກັບຄືນໄປບ່ອນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄວາມຄິດຂອງແຕ່ລະຄົນ. Bruce Lee ໄດ້ຮັບອິດທິພົນໂດຍກົງຈາກປັດຊະຍາຕາເວັນອອກ, ໂດຍສະເພາະ Lao Tzu ແລະ Chuang Tzu, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກປັດຊະຍາຕາເວັນຕົກທີ່ລາວໄດ້ພົບໃນຂະນະທີ່ຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລວໍຊິງຕັນ.

ໃນ Tao ຂອງ Jeet Kune Do (1975), ລາວໄດ້ເນັ້ນຫນັກໃສ່ແນວຄວາມຄິດຂອງ "ການປະຕິບັດຕາມໂຊກຊະຕາ", "ບໍ່ເຮັດຫຍັງ", ແລະ "ຫວ່າງເປົ່າເພື່ອບັນຈຸ". ນີ້​ກໍ​ແມ່ນ​ຈິດ​ໃຈ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ອອກ​ໃນ​ບົດ​ຄັດ​ສະ​ເຫ​ນີ​ທີ່​ເພິ່ນ​ມັກ​ຈາກ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ເຕ້ຍ​ຊິງ.

ນັກຂຽນ Kim Dung - ພາບ: TD

ສໍາລັບ Kim Dung, ລາວເປັນປັນຍາຊົນທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບລັດທິຂົງຈື້, ສາດສະຫນາ Tao, ແລະ Zen. ໃນການສໍາພາດ, ລາວຍອມຮັບວ່າລາວໄດ້ລວມເອົາຄວາມຄິດຂອງປັດຊະຍາຕາເວັນອອກເຂົ້າໃນວຽກງານຂອງລາວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຈິດໃຈຂອງ "ການໃຊ້ຄວາມອ່ອນໂຍນເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມແຂງ" ແລະ "ບໍ່ມີເຄັດລັບທີ່ຈະເອົາຊະນະການຫຼອກລວງ" ຈາກ Taoism ແລະ Zen.

ສະຕິປັນຍາຂອງ Lao Tzu - ຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງ Taoism ຂອງຈີນ - ແມ່ນແຫຼ່ງຂອງປັດຊະຍາສິລະປະການຕໍ່ສູ້ທັງຫມົດຂອງ Bruce Lee ແລະ Kim Dung.

"ບໍ່ມີສິ່ງໃດໃນໂລກທີ່ອ່ອນນຸ້ມແລະອ່ອນເພຍເທົ່າກັບນ້ໍາ, ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການໂຈມຕີທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເອົາຊະນະນ້ໍາໄດ້." ຄຳເວົ້າຂອງ Lao Tzu ນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບຄຳເວົ້າທີ່ Bruce Lee ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1971.

ຈຸດຕັດກັນຂອງ Bruce Lee ແລະ Jin Yong ແມ່ນຢູ່ໃນວິທີທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ປັດຊະຍາເພື່ອປົດປ່ອຍສິລະປະການຕໍ່ສູ້ຈາກຂໍ້ ຈຳ ກັດ dogmatic. ທັງ​ສອງ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ພາກພູມ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ຄວາມ​ພາກພູມ​ໃຈ​ຂອງ​ຈີນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ລັດທິ​ເສລີ​ນິຍົມ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.

Bruce Lee ໃນ scene ຈາກ Enter the Dragon (1973) - ພາບ: TL

ບໍ່ມີຫຼັກຖານໂດຍກົງວ່າ Bruce Lee ອ່ານນະວະນິຍາຍຂອງ Jin Yong ຫຼືໃນທາງກັບກັນ. ຜູ້​ຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໃນ​ສອງ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ - ຫນຶ່ງ​ແມ່ນ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ຮົງ​ກົງ, ອີກ​ດ້ານ​ຫນຶ່ງ​ແມ່ນ​ສິ​ລະ​ປະ martial ຂອງ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ແລະ​ຮູບ​ເງົາ.

ແຕ່ນັກວິຊາການເຊື່ອວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກລະບົບປັດຊະຍາອາຊີທົ່ວໄປ, ໂດຍສະເພາະ Taoism, ສະນັ້ນມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະຊາດທີ່ຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາຈະທັບຊ້ອນກັນ.

ສາດສະດາຈານ Tran Tuong Minh (ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ ​ສຶກສາ​ກາຍະ​ກຳ ​ແລະ ກິລາ​ປັກ​ກິ່ງ ) ​ເຄີຍ​ໃຫ້​ຄຳ​ເຫັນ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປີ 2015 ​ວ່າ: "ກິມຢຸງ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ປັດຊະຍາ​ຂອງ Taoist ມາ​ສູ່​ນະວະ​ນິຍາຍ, Bruce Lee ນຳ​ເອົາ Taoism ​ໄປ​ສູ່​ເວທີ​ສາກົນ, ຜູ້​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຂຽນ​ມັນ, ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ."

ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຕັດສິນວ່າໃຜເປັນພໍ່ທີ່ແທ້ຈິງຂອງປັດຊະຍາ "no trick wins with trick" ລະຫວ່າງ Bruce Lee ແລະ Kim Dung.

Jin Yong ມີອາຍຸແກ່ກວ່າ, ແຕ່ Bruce Lee ແມ່ນຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາພົວພັນກັບສິລະ martial ຢ່າງແທ້ຈິງ. ແລະທັງສອງຂອງພວກເຂົາໄດ້ປະກາດປັດຊະຍາສິລະປະ martial ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາດຽວກັນ.

ສາດສະດາຈານ ຕຸ່ງມິງ ກ່າວ​ວ່າ: “ທັງສອງ​ແມ່ນ​ຕົວຢ່າງ​ຂອງ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ​ຈີນ​ທີ່​ເວົ້າ​ວ່າ 'ວິ​ລະ​ຊົນ​ຕ້ອງ​ມີ​ທັດສະນະ​ທີ່​ຄ້າຍຄື​ກັນ'.

HUY DANG

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/ly-tieu-long-va-kim-dung-ai-moi-la-cha-de-cua-vo-chieu-thang-huu-chieu-20251018221728397.htm