ການເຕີບໂຕທາງລົບຂອງຍີ່ປຸ່ນ

ຫຼັງຈາກການຂະຫຍາຍຕົວສອງໄຕມາດຕິດຕໍ່ກັນ, GDP ຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຫັນເປັນລົບໃນໄຕມາດທີສາມ, ເນື່ອງຈາກການບໍລິໂພກທີ່ອ່ອນແອແລະການລົງທຶນທາງທຸລະກິດ.

ຕົວເລກທີ່ເປີດເຜີຍໃນວັນທີ 15 ພະຈິກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ GDP ຂອງຍີ່ປຸ່ນຫຼຸດລົງ 2.1% ໃນໄຕມາດທີສາມ, ເຊິ່ງໃຫຍ່ກວ່າການຄາດຄະເນ. ໃນໄຕມາດທີສອງ, ຍີ່ປຸ່ນຍັງເຕີບໂຕ 4.5%.

GDP ຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຫຼຸດລົງຍ້ອນການບໍລິໂພກແລະການສົ່ງອອກຫຼຸດລົງ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທະນາຄານແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ (BOJ) ສັບສົນຄ່ອຍໆຜ່ອນຄາຍນະໂຍບາຍການເງິນຍ້ອນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ຕົວເລກ GDP ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ສູງຕໍ່ເນື່ອງແມ່ນໄດ້ຊັ່ງນ້ຳໜັກຕໍ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄົວເຮືອນ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ຍັງໄດ້ຊັ່ງນໍ້າໜັກໃສ່ຜູ້ຜະລິດ, ທ່າມກາງຄວາມຕ້ອງການຂອງສິນຄ້າ ທົ່ວໂລກ ທີ່ຊ້າລົງ.

"ຖ້າບໍ່ມີເຄື່ອງຈັກໃນການເຕີບໂຕ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ແປກໃຈຖ້າ ເສດຖະກິດ ຂອງຍີ່ປຸ່ນສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງໃນໄຕມາດນີ້. ຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍແມ່ນບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້. ການເຕີບໂຕທີ່ອ່ອນແອສາມາດເຮັດໃຫ້ BOJ ຊັກຊ້າການສິ້ນສຸດຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍລົບ", Takeshi Minami, ຫົວຫນ້ານັກເສດຖະສາດຂອງສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາ Norinchukin ກ່າວ.

ຄົນຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຮ້ານນຶ່ງໃນໂຕກຽວ (ຍີ່ປຸ່ນ). ພາບ: Reuters — ຄົນຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຮ້ານນຶ່ງໃນໂຕກຽວ (ຍີ່ປຸ່ນ). ພາບ: *Reuters*

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຍີ່ປຸ່ນຫວັງວ່າການບໍລິໂພກພາຍໃນປະເທດຈະຊົດເຊີຍຄວາມຕ້ອງການທີ່ຫຼຸດລົງຈາກຈີນແລະປະເທດອື່ນໆ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການບໍລິໂພກໄດ້ຫຼຸດລົງໃນໄຕມາດທີສາມ, ຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງ 0.9% ໃນໄຕມາດກ່ອນ, ເມື່ອທຽບກັບການຄາດຄະເນຂອງນັກວິເຄາະທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 0.2%.

ການລົງທຶນຂອງທຸລະກິດຍັງຫຼຸດລົງ 0.6% ໃນໄຕມາດທີສາມ, ໄຕມາດທີ່ສອງຕິດຕໍ່ກັນຂອງການຫຼຸດລົງ, ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງ BOJ ວ່າການລົງທຶນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈະສະຫນັບສະຫນູນການເຕີບໂຕ.

ທ່ານ Stefan Angrick, ນັກເສດຖະສາດຂອງ Moody's Analytics ກ່າວວ່າ "ຕົວເລກໃນໄຕມາດທີ່ສາມທີ່ຫນ້າຜິດຫວັງແມ່ນການເຕືອນວ່າຍີ່ປຸ່ນບໍ່ໄດ້ອອກຈາກອຸໂມງເທື່ອ."

ທ່ານກ່າວວ່າ ການສົ່ງອອກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ໂດຍການສົ່ງອອກລົດຍົນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ໄດ້ຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕໃນໄຕມາດທີສອງ. ທ່ານ Angrick ກ່າວວ່າ "ແຕ່ດຽວນີ້ທ່າອ່ຽງດັ່ງກ່າວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມອ່ອນແອຂອງຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດ," Angrick ເວົ້າ.

ເສດຖະກິດຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຊ້າທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກໂລກລະບາດ. ໃນຂະນະທີ່ເງິນເຢນທີ່ອ່ອນແອໄດ້ຊຸກຍູ້ຜົນກໍາໄລຂອງຜູ້ສົ່ງອອກ, ຄ່າຈ້າງບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນພຽງພໍທີ່ຈະຊົດເຊີຍອັດຕາເງິນເຟີ້. ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ດັດສົມລາຍຮັບທີ່ແທ້ຈິງຫຼຸດລົງ 2.4% ໃນເດືອນກັນຍາຈາກປີກ່ອນ, ຫຼຸດລົງ 18 ເດືອນຕິດຕໍ່ກັນ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ Fumio Kishida ໄດ້ຮຽກຮ້ອງຫຼາຍເທື່ອໃຫ້ບໍລິສັດເພີ່ມຄ່າຈ້າງ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ຍີ່ປຸ່ນຍັງໄດ້ປະກາດຊຸດສະໜັບສະໜູນຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນໃນໄລຍະໄພເງິນເຟີ້. ແນວໃດກໍດີ, ນັກວິເຄາະມີຄວາມສົງໄສວ່ານະໂຍບາຍເຫຼົ່ານີ້ຈະມີປະສິດທິຜົນໃນການຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ.

ຮ່າທູ (ຕາມ Reuters)

ແຫຼ່ງທີ່ມາ

: ເງິນເຟີ້ເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນ ອັດຕາດອກເບ້ຍລົບ

(0)