Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ນະ​ໂຍບາຍ​ໃໝ່​ທີ່​ດີ​ເດັ່ນ​ມີ​ຜົນ​ສັກສິດ​ນັບ​ແຕ່​ເດືອນ​ຕຸລາ 2025

ນັບແຕ່ເດືອນຕຸລາ 2025, ຫຼາຍນະໂຍບາຍໃໝ່ຈະເລີ່ມມີຜົນສັກສິດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເງື່ອນໄຂການຖືພາແທນເພື່ອຈຸດປະສົງມະນຸດສະທຳ; ການ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ແລະ​ສົ່ງ​ອອກ​ຄໍາ​.

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa01/10/2025

ລະບຽບ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ຍົກ​ຕົວ​ແທນ​ເພື່ອ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ດ້ານ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ

ພາບປະກອບ: Dinh Hang/VNA
ພາບປະກອບ: Dinh Hang/VNA

ລັດຖະບານ ໄດ້ອອກດຳລັດສະບັບເລກທີ 207/2025/ND-CP ລົງວັນທີ 15 ກໍລະກົດ 2025, ຄວບຄຸມການເກີດລູກດ້ວຍເຕັກນິກການຈະເລີນພັນແບບຊ່ວຍ ແລະ ເງື່ອນໄຂການຖືພາແທນເພື່ອຈຸດປະສົງມະນຸດສະທຳ.

ດຳລັດສະບັບນີ້ ສະໜອງການບໍລິຈາກ, ການຮັບ, ການນຳໃຊ້, ການເກັບຮັກສາ, ແລະ ການຝາກເຊື້ອອະສຸຈິ, ໄຂ່, ແລະ ຕົວອ່ອນ; ການເກີດລູກໂດຍໃຊ້ເຕັກນິກການຈະເລີນພັນຊ່ວຍ; ເງື່ອນໄຂ, ການບັນທຶກ, ຂັ້ນຕອນ, ແລະສິດອໍານາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສະຖານທີ່ກວດທາງການແພດແລະການປິ່ນປົວເພື່ອປະຕິບັດການໃສ່ປຸ໋ຍໃນ vitro ແລະ surrogacy ສໍາລັບຈຸດປະສົງມະນຸດສະທໍາ; ​ແລະ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮັບ​ຕົວ​ແທນ​ສໍາ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ດ້ານ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທໍາ​.

ລັດຖະດຳລັດໄດ້ກຳນົດວ່າການບໍລິຈາກອະສຸຈິ, ໄຂ່, ແລະຕົວອ່ອນໃນເຕັກໂນໂລຍີການຈະເລີນພັນທີ່ຊ່ວຍການຈະເລີນພັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຫຼັກການທີ່ວ່າການບໍລິຈາກສາມາດເຮັດໄດ້ຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເພື່ອເກັບຮັກສາເຊື້ອອະສຸຈິ, ໄຂ່, ແລະຕົວອ່ອນເທົ່ານັ້ນ.

ເຊື້ອອະສຸຈິ, ໄຂ່, ແລະຕົວອ່ອນທີ່ຖືກບໍລິຈາກແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບແມ່ຍິງຫຼືຄູ່ຜົວເມຍດຽວເພື່ອຜະລິດລູກ. ການບໍລິຈາກ ແລະການຮັບເຊື້ອອະສຸຈິ ແລະຕົວອ່ອນແມ່ນດຳເນີນໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ລະຫວ່າງຜູ້ໃຫ້ທຶນ ແລະຜູ້ຮັບ.

ເທັກໂນໂລຍີຊ່ວຍການຈະເລີນພັນແມ່ນປະຕິບັດໄດ້ສະເພາະກັບຄູ່ຜົວເມຍທີ່ເປັນຫມັນ ຫຼືຜູ້ທີ່ມີຂໍ້ບົ່ງຊີ້ທາງ ການແພດ ແລະແມ່ຍິງໂສດທີ່ຢາກເຮັດແນວນັ້ນເທົ່ານັ້ນ.

ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການຖືພາຕົວແທນ, ແມ່ທີ່ເປັນຕົວແທນ, ແລະເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດຜ່ານການຖືພາແທນເພື່ອຈຸດປະສົງດ້ານມະນຸດສະທໍາແມ່ນໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄວາມລັບສ່ວນຕົວ, ຄວາມລັບຂອງຄອບຄົວ, ແລະໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ ແລະ ປົກປ້ອງໂດຍກົດໝາຍ.

ດຳລັດສະບັບນີ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ຕຸລາ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ.

ລະບຽບການໃໝ່ກ່ຽວກັບການນຳເຂົ້າ ແລະສົ່ງອອກຄຳ

ຊື້-ຂາຍຄຳຢູ່ຮ້ານຄຳພູຄູນ. ພາບ: ເຈີ່ນຫວຽດ/VNA
ຊື້-ຂາຍຄຳຢູ່ຮ້ານຄຳພູຄູນ. ພາບ: ເຈີ່ນຫວຽດ/VNA

ດຳລັດເລກທີ 232/2025/ND-CP ລົງວັນທີ 26 ສິງຫາ 2025 ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງດຳລັດສະບັບເລກທີ 24/2012/ND-CP ລົງວັນທີ 3 ເມສາ 2012 ລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າຄໍາ ລວມທັງເນື້ອໃນກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກ ແລະ ນໍາເຂົ້າຄໍາ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ດຳລັດເລກທີ 232/2025/ND-CP ສະບັບປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ມາດຕາ 14 ຂອງດຳລັດ ເລກທີ 24/2012/ND-CP ແນໃສ່ຍົກເລີກການເຄື່ອນໄຫວຂອງທະນາຄານແຫ່ງລັດ “ຈັດຕັ້ງການສົ່ງອອກຄຳດິບ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳດິບເພື່ອຜະລິດທອງຄຳ”. ການແກ້ໄຂ ແລະ ເພີ່ມເຕີມນີ້ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບທິດທາງການລົບລ້າງກົນໄກຜູກຂາດຂອງລັດ ໃນການສົ່ງອອກຄໍາດິບ ແລະ ການນໍາເຂົ້າຄໍາດິບ ເພື່ອຜະລິດຄໍາແທ່ງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ດຳລັດເລກທີ 232/2025/ND-CP ຍັງໄດ້ເພີ່ມມາດຕາ 1, ມາດຕາ 14 ວ່າດ້ວຍ ທະນາຄານແຫ່ງລັດ ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ຈຳກັດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດແຕ່ລະປີສຳລັບການສົ່ງອອກ, ນຳເຂົ້າຄຳ, ແລະ ການນຳເຂົ້າຄຳດິບໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 11a ຂອງດຳລັດສະບັບນີ້ (ວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຜະລິດຄຳແທ່ງ).

ການເພີ່ມລະບຽບການດັ່ງກ່າວ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບທິດທາງໃນແຈ້ງການເລກທີ 211-TB/VPTW ວ່າດ້ວຍການລົບລ້າງກົນໄກຜູກຂາດໃນການສົ່ງອອກຄຳດິບ ແລະ ການນຳເຂົ້າຄຳດິບ ເພື່ອຜະລິດທອງຄຳຢ່າງເຂັ້ມງວດຕາມຫຼັກການທີ່ລັດຍັງຄຸ້ມຄອງຜ່ານການອະນຸຍາດ.

ດຳລັດເລກທີ 232/2025/ND-CP ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນທີ 10 ຕຸລາ 2025 ເປັນຕົ້ນໄປ.

ດຳລັດວ່າດ້ວຍພາສີຂັ້ນຕ່ຳທົ່ວໂລກ

ລັດຖະບານໄດ້ອອກດຳລັດສະບັບເລກທີ 236/2025/ND-CP ລົງວັນທີ 29 ສິງຫາ 2025 ສະບັບເລກທີ 107/2023/QH15 ລົງວັນທີ 29 ພະຈິກ 2023 ຂອງ ສະພາແຫ່ງຊາດ ວ່າດ້ວຍການເກັບພາສີລາຍຮັບວິສາຫະກິດເພີ່ມເຕີມຕາມມາດຕາການສະກັດກັ້ນການເກັບພາສີອາກອນລະດັບໂລກ.

ດຳລັດເລກທີ 236/2025/ND-CP ກຳນົດໃຫ້ຜູ້ເສຍພາສີເປັນຫົວໜ່ວຍປະກອບກິດຈະການຂອງວິສາຫະກິດຂ້າມຊາດທີ່ມີລາຍໄດ້ປະຈຳປີໃນບົດລາຍງານການເງິນລວມຂອງບໍລິສັດແມ່ສູງສຸດເປັນເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 2 ປີໃນ 4 ປີຕິດຕໍ່ກັນກ່ອນປີງົບປະມານທີ່ກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບອາກອນ 750 ລ້ານເອີໂຣ (ທຽບເທົ່າ 750 ລ້ານເອີໂຣ) ກໍລະນີທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນ. ໜ່ວຍ​ງານ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ໃນ​ຂໍ້​ນີ້​ຕ້ອງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳ​ນົດ​ໃນ​ຂໍ້ 7, ມາດຕາ 3 ຂອງ​ມະຕິ​ເລກທີ 107/2023/QH15.

ໃນກໍລະນີທີ່ບໍລິສັດຂ້າມຊາດທີ່ສ້າງຕັ້ງໃໝ່ໄດ້ດຳເນີນງານໜ້ອຍກວ່າ 4 ປີກ່ອນປີງົບປະມານທີ່ກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານພາສີ, ຖ້າມີລາຍຮັບຢ່າງໜ້ອຍ 2 ປີຕໍ່ປີໃນລາຍງານການເງິນລວມຂອງບໍລິສັດແມ່ສູງສຸດ ເທົ່າກັບ 750 ລ້ານເອີໂຣ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ຫົວໜ່ວຍປະກອບການຂອງວິສາຫະກິດຂ້າມຊາດນັ້ນແມ່ນ ພາສີວິສາຫະກິດ.

ລັດຖະດຳລັດໄດ້ກຳນົດຈຳນວນອາກອນລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດເພີ່ມເຕີມຕາມບົດບັນຍັດກ່ຽວກັບອາກອນຂັ້ນຕ່ຳທົ່ວໂລກທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ງົບປະມານສູນກາງ. ໜ່ວຍ​ງານ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ໃນ​ການ​ແຈ້ງ​ແລະ​ເສຍ​ອາ​ກອນ​ລາຍ​ໄດ້​ບໍ​ລິ​ສັດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳ​ນົດ​ຂອງ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພາ​ສີ. ໜ່ວຍ​ງານ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ມີ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ໃນ​ການ​ແຈ້ງ​ແລະ​ເສຍ​ອາ​ກອນ​ລາຍ​ໄດ້​ບໍ​ລິ​ສັດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳ​ນົດ​ຂອງ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພາ​ສີ.

ດຳລັດສະບັບນີ້ ມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ຕຸລາ 2025 ແລະ ນຳໃຊ້ນັບແຕ່ປີ 2024 ເປັນຕົ້ນໄປ.

ອຸດສາຫະກຳ, ອາຊີບ; ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກໍາ

ປຸງ​ແຕ່ງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ປາ​ປາ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ໂຮງ​ງານ​ຂອງ​ກຸ່ມ Sao Mai ແຂວງ ອານ​ຢາງ. ພາບ: ວູຊິງ/VNA
ປຸງ​ແຕ່ງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ປາ​ປາ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ໂຮງ​ງານ​ຂອງ​ກຸ່ມ Sao Mai ແຂວງ ອານ​ຢາງ. ພາບ: ວູຊິງ/VNA

ດຳລັດ ເລກທີ 235/2025/ນຍ-ກປ ຂອງລັດຖະບານ ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງດຳລັດ ເລກທີ 45/2012/ນຍ-ກບ ວ່າດ້ວຍການສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳ. ລວມທັງການດັດແກ້ແລະເສີມວິຊາຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອຸດສາຫະກໍາແລະອາຊີບທີ່ມີຄວາມສຸກນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກໍາ.

ດຳລັດ ເລກທີ 235/2025/ນຍ-ຄພສ ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ຂໍ້ 2, ມາດຕາ 1 ວ່າດ້ວຍວິຊາສະເພາະ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ສາຂາວິຊານຳໃຊ້ລວມມີ: ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ, ສະຫະກອນ, ສະຫະກອນ, ຫົວໜ່ວຍທຸລະກິດທີ່ລົງທຶນໂດຍກົງເຂົ້າໃນການຜະລິດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ຫັດຖະກຳຢູ່ບັນດາຕາແສງ, ຫວອດ, ເຂດພິເສດຂອງແຂວງ; ຕາ​ແສງ​ແລະ​ເຂດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ຕົວ​ເມືອງ​ສູນ​ກາງ​; ບ້ານຫັດຖະກໍາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກຄະນະກໍາມະການປະຊາຊົນແຂວງ (ບັນດາໂຮງງານອຸດສາຫະກໍາຊົນນະບົດ).

ໂຮງງານຜະລິດອຸດສາຫະກໍານໍາໃຊ້ການຜະລິດສະອາດ, ການຜະລິດແບບຍືນຍົງແລະການບໍລິໂພກ; ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ ແລະ ສະ​ຫະ​ກອນ ແມ່ນ​ນັກ​ລົງ​ທຶນ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ກຸ່ມ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ.

ຊ່າງ​ຝີ​ມື​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ຊ່າງ​ຝີ​ມື​ດີ​ເດັ່ນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຫັດ​ຖະ​ກຳ.

ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ເຂົ້າຮ່ວມການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ປະຕິບັດວຽກງານການບໍລິການສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳ.

ດຳລັດ ເລກທີ 235/2025/ND-CP ຍັງປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ມາດຕາ 1, 3, 4, 7 ມາດຕາ 4 ຂອງດຳລັດ ເລກທີ 45/2012/ND-CP ວ່າດ້ວຍ ເນື້ອໃນການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳ.

ດຳລັດເລກທີ 235/2025/ND-CP ສະບັບປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບັນຊີລາຍການອຸດສາຫະກຳ ແລະ ອາຊີບທີ່ເໝາະສົມກັບນະໂຍບາຍສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳ. ອີງ​ຕາມ​ລະບຽບ​ການ​ໃໝ່, ບັນດາ​ອົງການ ​ແລະ ບຸກຄົນ​ທີ່​ລົງທຶນ​ໃນ​ການ​ຜະລິດ​ໃນ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ອາຊີບ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້ ​ແມ່ນ​ມີ​ສິດ​ໄດ້​ຮັບ​ບັນດາ​ນະ​ໂຍບາຍ​ສົ່ງ​ເສີມ​ອຸດສາຫະກຳ:

ອຸດສາຫະກໍາກະສິກໍາ, ປ່າໄມ້, ການປະມົງແລະອາຫານ.

ອຸດສາຫະກໍາຮັບໃຊ້ການບໍລິໂພກແລະການສົ່ງອອກ, ທົດແທນການນໍາເຂົ້າ.

ອຸດສາຫະກຳເຄມີຮັບໃຊ້ກະສິກຳ; ການຜະລິດວັດສະດຸກໍ່ສ້າງປະຢັດຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ; ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບ, ອຸດສາຫະກໍາສິ່ງແວດລ້ອມ, ອຸດສາຫະກໍາປ່ຽນຈາກອຸດສາຫະກໍາສີຂຽວ, ອຸດສາຫະກໍາກາກບອນຕ່ໍາແລະການປ່ອຍອາຍພິດ, ອຸດສາຫະກໍາພະລັງງານທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ.

ອຸດສາຫະກໍາກົນຈັກ; ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​; ອຸດສາຫະກໍາຕັດຫຍິບ, ຕັດຫຍິບ, ຫນັງ ແລະເກີບ; ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສູງ​, ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ທີ່​ສະ​ອາດ​, ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຕ​່​ໍ​າ​, ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ສູງ​, ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​.

ຫັດຖະກໍາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ອຸດສາຫະກໍາຂະໜາດນ້ອຍ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸລັກ ແລະ ພັດທະນາ.

ນຳໃຊ້ການຜະລິດທີ່ສະອາດ, ການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິໂພກແບບຍືນຍົງ; ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ໃນ​ກຸ່ມ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​.

ການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ.

ດຳລັດ 235/2025/ND-CP ຂອງລັດຖະບານ ມີຜົນສັກສິດໃນວັນທີ 15 ຕຸລາ 2025.

ຕາມ​ຂ່າວ VNA

ທີ່ມາ: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-102025-ab321f9/


(0)

No data
No data

ຖະໜົນຮາງ​ມາ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ເຫຼືອງ​ເຫຼື້ອມ​ດ້ວຍ​ສີສັນ​ກາງ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ, ​ໄວ​ໜຸ່ມ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ໄປ​ຊົມ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.
ຂໍ້​ມູນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ: ບັ້ງ​ໄມ້​ວັດ​ວິງ​ງື່ມ - ມໍ​ລະ​ດົກ​ເອ​ກະ​ສານ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ
ຊົມ​ລົມ​ເຂດ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ Gia Lai ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ໃນ​ເມກ
ຢ້ຽມ​ຢາມ​ໝູ່​ບ້ານ​ປະ​ມົງ Lo Dieu ຢູ່ Gia Lai ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ຊາວ​ປະ​ມົງ 'ແຕ້ມ​ຮູບ” ຫົວ​ຜັກ​ກາດ​ຢູ່​ທະ​ເລ

ມໍລະດົກ

;

ຮູບ

;

ທຸລະກິດ

;

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

;

ລະບົບການເມືອງ

;

ທ້ອງຖິ່ນ

;

ຜະລິດຕະພັນ

;