Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ທ່ານ Tran Quoc Tuan ​ເຮັດ​ວຽກ​ກັບ​ທ່ານ Tran Anh Tu: ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍ້ອງຍໍ

ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ທີ 10/10, ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ​ຂັ້ນ​ສູງ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດ​ນາມ (VFF) ໂດຍ​ທ່ານ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ ເຈີ່ນ​ດ້າຍ​ກວາງ ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ແລະ ເຮັດ​ວຽກ​ກັບ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ບານ​ເຕະ​ນະ​ຄອນ ໂຮ່​ຈີ​ມິນ (HFF).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/10/2025

ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ມີ​ທ່ານ ຫງວຽນ​ວັນ​ຟຸກ, ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ VFF, ທ່ານ Nguyen Hien Luong, ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ກວດກາ VFF, ທ່ານ Luu Quang Dien Bien , ຫົວໜ້າ​ກົມ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ, ບຳລຸງ​ສ້າງ ​ແລະ ສະມາຊິກ VFF ​ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າ​ບັນດາ​ພະ​ແນ​ກການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ VFF.

​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຢູ່​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໂດຍ​ທ່ານ ຫງວຽນ​ນາມ​ເຍີນ - ຮອງ​ຫົວໜ້າ​ພະ​ແນ​ກວັດທະນະທຳ ​ແລະ ກິລາ ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ; ທ່ານ Tran Anh Tu - ປະທານ HFF; ທ່ານ ໂງ​ເລ​ບັງ - ຮອງ​ປະທານ HFF; ທ່ານ ໂຮ່​ຮົ່ງ​ທາ​ກ - ຮອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ຫະ​ພັນ​ບານ​ເຕະ ບິ່ງ​ເຢືອງ (ອະດີດ); ທ່ານ Tran Dinh Huan, ເລຂາທິການໃຫຍ່ HFF; ທ່ານ Do Van Toan - ເລຂາທິການໃຫຍ່ສະຫະພັນບານເຕະ ບິ່ງເຢືອງ (ອະດີດ); ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງພະແນກວິຊາຊີບແລະພະແນກການທໍາງານຂອງ HFF.

ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ທັງ​ບານ​ເຕະ​ສະໝັກ​ຫຼິ້ນ ​ແລະ ອາຊີບ.

ຕາມການລາຍງານຂອງ HFF ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນໄລຍະ 2024 – 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ວຽກງານກິລາບານເຕະຂອງເມືອງ ສືບຕໍ່ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນທີ່ໜ້າປະທັບໃຈໃນ 5 ດ້ານຄື: ບານເຕະຊັ້ນນຳ, ບານເຕະຮາກຖານ, ຝຶກຊ້ອມຊາວໜຸ່ມ, ຟຸດຊໍ ແລະ ບານເຕະໂຮງຮຽນ.

ໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະລະດັບສູງສຸດ, ສະໂມສອນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ - ຫນຶ່ງໃນສອງຕົວແທນຂອງບານເຕະພາກໃຕ້ໃນ V-League 1 - ເຖິງວ່າຈະໃຊ້ຜູ້ນຫນຸ່ມຫຼາຍ, ຍັງຄົງບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈເມື່ອຈັດອັນດັບທີ 4 ໂດຍລວມໃນລະດູການ 2023-2024. ນີ້​ແມ່ນ​ຫຼັກ​ຖານ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ໃນ​ການ​ຝຶກ​ຊ້ອມ ​ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ລຸ້ນຕໍ່ໆ​ໄປ, ພ້ອມ​ທັງ​ຢືນຢັນ​ຈິດ​ໃຈ​ອຸທິດ​ຕົນ​ຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໃນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ບານ​ເຕະ​ອາຊີບ​ຂອງ​ຊາດ.

Ông Trần Quốc Tuấn làm việc với ông Trần Anh Tú: Bóng đá TP.HCM được khen ngợi- Ảnh 1.

ປະທານ VFF ທ່ານ Tran Quoc Tuan (ທີ 7 ຈາກຊ້າຍ) ເຮັດວຽກກັບ HFF

ຮູບພາບ: VFF

​ໃນ​ດ້ານ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຍິງ, ຄະນະ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຍິງ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ສືບ​ຕໍ່​ຢືນ​ອັນ​ດັບ​ທີ 1 ດ້ວຍ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຊິງ​ແຊ້ມ​ລະດັບ​ຊາດ 6 ລະດູ​ການ (2019 – 2024) ​ແລະ ກາຍ​ເປັນ​ສະ​ໂມ​ສອນ​ຍິງ​ທີ່​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ທີ່​ສຸດ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ. ທັງນີ້, ທີມຍັງໄດ້ຜ່ານເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດຂອງສະໂມສອນຍິງ ອາຊີ 2025, ແລະ ໄດ້ປະກອບສ່ວນນັກເຕະດີເດັ່ນໃຫ້ກັບທີມຊາດຍິງ ຫຼາຍຄົນເຊັ່ນ: ຮືງເຫື, ຈູງທິກີ້, ຕຸຍເຍີນ, ທ໋າຍແທັງ.

​ໃນ​ສະໜາມ​ຟຸດຊໍ, ບັນດາ​ສະ​ໂມ​ສອນ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ເຊັ່ນ: ​ໄທ ​ເຊີນ​ນາມ, ຊາ​ໂກ, ​ໄທ ​ເຊີນ​ບັກ ສືບ​ຕໍ່​ຮັກສາ​ການ​ນຳ​ໜ້າ​ຂອງ​ຕົນ, ​ໄດ້​ປະກົດ​ຕົວ​ເປັນ​ປະຈຳ​ໃນ​ກຸ່ມ​ແຂ່ງຂັນ​ຊິງ​ແຊ້ມ​ລະດັບ​ຊາດ. ໄທ​ເຊີນ​ນ້ຳ ​ແລະ ​ໄທ​ເຊີນ​ນ້ຳ ​ແລະ ​ໄທ​ເຊີນ​ບັກ ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ຊິງ​ແຊ້ມ​ລະດັບ​ຊາດ​ໃນ​ປີ 2025.

ນອກ​ນີ້, ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຂອງ​ໂຮງຮຽນ ​ແລະ ປະຊາ​ຄົມ​ກໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັກສາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ. ງານ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ໂຮງຮຽນ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ປີ 2025 ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ສຶກສາ 18.000 ຄົນ​ຈາກ 262 ​ໂຮງຮຽນ​ປະຖົມ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ 602 ທີມ​ເຂົ້າ​ຮອບ​ຄັດ​ເລືອກ ​ແລະ 204 ທິມ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ. ສະຫະພັນ​ກຳມະບານ​ຍັງ​ໄດ້​ຈັດ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ກິລາ​ເຍົາວະ​ຊົນ, ຟຸດ​ຊໍ​ນັກຮຽນ ​ແລະ ກິລາ​ນັກຮຽນ​ເກັ່ງ​ຮຸ່ນ​ອາຍຸ 11-15 ປີ ​ແລະ ສົມທົບ​ກັບ VFF ​ແລະ ອົງການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສາກົນ ​ເພື່ອ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ກິລາ​ໂອ​ລິ​ມປິກ​ອາ​ຊຽນ 2025 ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ.

ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຍັງເປັນທ້ອງຖິ່ນດຽວໃນທົ່ວປະເທດທີ່ມີໂຄງການຮ່ວມມືດ້ານການຝຶກຊ້ອມຊາວໜຸ່ມກັບສະໂມສອນ Olympique Lyon (ຝຣັ່ງ) ເປັນເວລາເກືອບ 10 ປີ, ຝຶກຊ້ອມບັນດານັກກິລາທີ່ມີທ່າແຮງຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຄະນະຊາວໜຸ່ມແຫ່ງຊາດ.

ຄາດ​ວ່າ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ​ຈະ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ກວ່າ​ອີກ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ລວມຕົວ

ກ່ຽວ​ກັບ​ວຽກ​ງານ​ຈັດ​ຕັ້ງ, ພາຍຫຼັງ​ນະ​ໂຍບາຍ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ເຂດ​ບໍລິຫານ, HFF ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ການ​ສົມທົບ​ກັບ​ສະຫະພັນ​ບານ​ເຕະ​ບິ່ງ​ເຢືອງ ​ແລະ ພວມ​ລໍຖ້າ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ດຳ​ເນີນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ 1 ຕາມ​ຮູບ​ແບບ​ໃໝ່. ລະບົບບຸກຄະລາກອນ ແລະ ເຄືອຄ່າຍສະມາຊິກໄດ້ຂະຫຍາຍອອກເປັນ 76 ສະຫາຍ, ລວມມີສະໂມສອນມືອາຊີບ, ທີມຟຸດຊໍ, ສູນກິລາບານເຕະຊຸມຊົນ ແລະ ສາຂາຕ່າງໆໃນເມືອງ.

Ông Trần Quốc Tuấn làm việc với ông Trần Anh Tú: Bóng đá TP.HCM được khen ngợi- Ảnh 2.

ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ ​ແລະ ​ແຫຼ່ງກຳລັງ​ພັດທະນາ.

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ການ​ພົບ​ປະ, ທ່ານ​ປະທານ VFF ​ເຈີ່ນ​ກວກ​ຕວນ ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້ ​ແລະ ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ບັນດາ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ລວມຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດນາມ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຍິງ, ຟຸດ​ຊໍ, ບານ​ເຕະ​ໂຮງຮຽນ ​ແລະ ບານ​ເຕະ​ຊາວ​ໜຸ່ມ. ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ, ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ແມ່ນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ທີ່​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ, ທ່າ​ແຮງ ​ແລະ ສິ່ງ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ, ທັງ​ແມ່ນ​ສູນ​ກາງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ ​ເສດຖະກິດ , ວັດທະນະທຳ, ກິລາ - ສະ​ນັ້ນ, ຕ້ອງ​ຍູ້​ແຮງ​ບັນດາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ນີ້​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ນັກ​ກິລາ​ແຖວ​ໜ້າ​ຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດນາມ.

ປະທານ VFF ສະເໜີວ່າ HFF ຄວນປັບປຸງໂຄງສ້າງການຈັດຕັ້ງຂອງຕົນໂດຍໄວ ພາຍຫຼັງການລວມຕົວ ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບການດຳເນີນງານ ແລະ ການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ບັນດາ​ທິດ​ທາງ​ໃນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດນາມ ຮອດ​ປີ 2030, ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ປີ 2045, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ຈາກ​ບັນດາ​ອົງການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ລັດ.

ທ່ານ Tran Quoc Tuan ປະທານ VFF ຢືນຢັນ​ວ່າ: “VFF ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່ ​ແລະ ​ໄປ​ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ບັນດາ​ອົງການ​ສະມາຊິກ, ​ເພາະ​ການ​ພັດທະນາ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ແມ່ນ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດນາມ”.

Ông Trần Quốc Tuấn làm việc với ông Trần Anh Tú: Bóng đá TP.HCM được khen ngợi- Ảnh 3.

ທ່ານ Tran Anh Tu - ປະທານ HFF - ຂອບໃຈບັນດາຜູ້ນໍາ VFF

ຮູບພາບ: VFF

ຕາງໜ້າອົງການ HFF, ທ່ານ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ຂອບໃຈບັນດາການນຳ VFF ທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກ, ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນວ່າ ຈະເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງສຸດຈິດສຸດໃຈຕໍ່ການຊີ້ນຳ-ນຳພາຂອງ VFF ເຂົ້າໃນການເຄື່ອນໄຫວຕົວຈິງ. ທ່ານ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ກອງປະຊຸມ HFF ຄາດວ່າຈະຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພະຈິກໜ້ານີ້ ເພື່ອໃຫ້ສົມບູນແບບ ແລະ ສ້າງແຜນການພັດທະນາຮອບດ້ານໃຫ້ແກ່ບັນດາຂະແໜງກິລາບານເຕະ, ບານເຕະຮາກຖານ, ຟຸດຊໍ ແລະ ບານເຕະຍິງ.

ຕາງໜ້າອົງການຄຸ້ມ​ຄອງ​ລັດ, ທ່ານ ຫງວຽນ​ນາມ​ເຍີນ, ຮອງ​ຫົວໜ້າ​ພະ​ແນ​ກວັດທະນະທຳ ​ແລະ ກິລາ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: “ກົມ​ສະ​ເໝີ​ຕົ້ນ​ສະ​ເໝີ​ປາຍ ​ແລະ ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສະດວກ​ທີ່​ສຸດ​ໃຫ້​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ພັດທະນາ, ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ໃຫ້​ນະຄອນ​ກາຍ​ເປັນ​ທຸງ​ແຖວ​ໜ້າ​ໃນ​ກິລາ​ຫວຽດນາມ, ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຄາດ​ໝາຍ​ຂອງ​ແຟນບານ”.

Ông Trần Quốc Tuấn làm việc với ông Trần Anh Tú: Bóng đá TP.HCM được khen ngợi- Ảnh 4.

ທ່ານ ຫງວຽນ​ນາມ​ເຍີນ, ຮອງ​ຫົວ​ໜ້າ​ພະ​ແນກ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ, ກິ​ລາ ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ນະ​ຄອນ ໂຮ່​ຈິ​ມິນ ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ກອງ​ປະ​ຊຸມ.

ຮູບພາບ: VFF

Ông Trần Quốc Tuấn làm việc với ông Trần Anh Tú: Bóng đá TP.HCM được khen ngợi- Ảnh 5.

VFF ໜູນ​ຊ່ວຍ​ສະຫະພັນ​ສະມາຊິກ 50 ລ້ານ​ດົ່ງ​ໃຫ້​ແກ່​ວຽກ​ງານ​ບໍລິຫານ ​ແລະ ຫ້ອງການ​ໃນ​ປີ 2025.

ຮູບພາບ: VFF

ການ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແລະ ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ VFF ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ​ເຈີ່ນ​ດ້າຍ​ກວາງ ​ແລະ ຄະນະ​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ໂຄງການ​ປະຈຳ​ປີ ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ກຳ​ແໜ້ນ​ສະພາບ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ຂອງ​ສະຫະພັນ​ສະມາຊິກ, ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ​ຄຳ​ເຫັນ ​ແລະ ຄຳ​ເຫັນ​ຈາກ​ບັນດາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ຜ່ານ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຊີ້​ນຳ​ທິດ​ທາງ​ປະຕິບັດ ​ແລະ ໜູນ​ຊ່ວຍ. ນີ້​ກໍ່​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສຳຄັນ, ປະກອບສ່ວນ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ VFF ກັບ​ບັນດາ​ອົງການ​ສະມາຊິກ, ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ຈຸດໝາຍ​ພັດທະນາ​ຮອບດ້ານ ​ແລະ ໝັ້ນຄົງ​ຂອງ​ກິລາ​ບານ​ເຕະ​ຫວຽດນາມ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/ong-tran-quoc-tuan-lam-viec-voi-ong-tran-anh-tu-bong-da-tphcm-duoc-khen-ngoi-185251010184504715.htm


(0)

No data
No data

ທີມຫວຽດນາມ ເລື່ອນຊັ້ນຂຶ້ນສູ່ອັນດັບ FIFA ຫຼັງຈາກຊະນະ ເນປານ, ອິນໂດເນເຊຍ ຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ
71 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຍັງ​ຄົງ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ງາມ​ແບບ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ໃນ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່
71 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ປົດ​ປ່ອຍ​ນະຄອນຫຼວງ - ປຸກລະດົມ​ຈິດ​ໃຈ​ໃຫ້​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຍຸກ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ
​ເຂດ​ປະສົບ​ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຢູ່ Lang Son ​ໄດ້​ເຫັນ​ຈາກ​ຍົນ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ