ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຈີ້ຢຸງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມອບໃບກຽດຕິຄຸນໃຫ້ສາສະດາຈານ Jean Tran Thanh Van ແລະ ສາດສະດາຈານ Le Kim Ngoc.

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 3/10, ຢູ່ສະຖານທູດຝະລັ່ງ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ທ່ານສາດສະດາຈານ Jean Tran Thanh Van, ປະລິນຍາເອກຟີຊິກ, ແລະ ສາດສະດາຈານ Le Kim Ngoc, PhD ສາຂາຊີວະສາດ.

Báo Tin Tức•03/10/2025

ຄຳບັນຍາຍຮູບ — ທ່ານຮອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຈີ້ຢຸງ ໄດ້ຊົມເຊີຍອາຈານ Jean Tran Thanh Van ແລະ ສາດສະດາຈານ Le Kim Ngoc ທີ່ພິທີ. ພາບ: ອານດັງ/VNA

ພິທີມອບ-ຮັບກຽດຕິຍົດ, ຊັ້ນນາຍພົນແມ່ນເປັນກຽດທີ່ສົມຄວນແກ່ການອຸທິດຕົນເປັນພິເສດຂອງ ນັກວິທະຍາສາດ 2 ທ່ານ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຂອງລັດ ຝະລັ່ງ ສຳລັບການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນການພັດທະນາວິທະຍາສາດ, ເຊື່ອມຕໍ່ປະຊາຄົມຄົ້ນຄວ້າສາກົນ, ກໍ່ຄືຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ມິດຕະພາບ ຝະລັ່ງ-ຫວຽດນາມ.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຈີ້ຢຸງ ໄດ້ມອບດອກໄມ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ທ່ານສາສະດາຈານ Jean Tran Thanh Van ແລະພັນລະຍາ Le Kim Ngoc.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Olivier Brochet ໄດ້ຕາງໜ້າລັດ ຝະລັ່ງ ໄດ້ມອບໃບຍ້ອງຍໍໃຫ້ທ່ານສາດສະດາຈານ Tran Thanh Van - ປະທານສູນກາງ Rencontres du ຫວຽດນາມ, ຜູ້ອຳນວຍການສູນກາງວິທະຍາສາດ ແລະ ການສຶກ ສາສາກົນ (ICISE), ທ່ານສາດສະດາຈານ Le Kim Ngoc - ປະທານສະມາຄົມໜູນຊ່ວຍເດັກ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຝະລັ່ງ.

ກ່ອນໜ້ານີ້, ວັນທີ 11 ກໍລະກົດ 2025, ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນຊາດຝຣັ່ງ (14 ກໍລະກົດ 2025), ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເອັມມານູແອລ ມາຄຣົງ ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະດຳລັດວ່າດ້ວຍການເລື່ອນຊັ້ນສາດສະດາຈານ 2 ທ່ານ ຂຶ້ນເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ກອງບັນຊາການກຽດຕິຍົດ. ນີ້ແມ່ນຄູ່ຜົວເມຍຄູ່ດຽວທີ່ໄດ້ຮັບການເຊີດຊູໃນໂອກາດນີ້, ໃນອາຍຸ 91 ປີ, ເປັນພະຍານພິເສດເຖິງການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ໝັ້ນຄົງຂອງຕົນໃນດ້ານວິທະຍາສາດ, ການສຶກສາ ແລະ ສັງຄົມ.

ວັນທີ 18 ກໍລະກົດ 2025, ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ເລທິທູຮັ່ງ ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍອວຍພອນເຖິງສາດສະດາຈານ ເຈີ່ນແທງວັນ ແລະ ທ່ານ ເລກິມງອກ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ເລທິທູຮັ່ງ ຖືວ່າ: ການເຊີດຊູຫຼຽນໄຊອັນສູງສົ່ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການຮັບຮູ້ທີ່ສົມຄວນສຳລັບການອຸທິດຕົນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງສາດສະດາຈານ 2 ທ່ານເພື່ອວິທະຍາສາດ ແລະ ລຸ້ນໜຸ່ມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຫວຽດນາມ.

ສາດສະດາຈານທັງສອງໄດ້ຮັບລາງວັນ Chevalier Order of the Legion of Honor ໂດຍລັດຝຣັ່ງຄື: ສາດສະດາຈານ Tran Thanh Van ໄດ້ຮັບໃນວັນທີ 23 ກຸມພາ 2000 ແລະ ສາດສະດາຈານ Le Kim Ngoc ໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ 2016 ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະເໜີໂດຍກົງໂດຍທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝະລັ່ງ François Hollande ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຫວຽດນາມ.

ຊື່ຂອງສາດສະດາຈານ 2 ທ່ານແມ່ນຕິດພັນກັບ 4 ກິດຈະກຳທີ່ພົ້ນເດັ່ນຄື: ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທີ “ການພົບປະຫວຽດນາມ” (ເລີ່ມຕົ້ນປີ 1993), ສູນ ICISE ຢູ່ Quy Nhon (ເປີດສາກໃນປີ 2013), ທຶນສຶກສາ Vallet ແລະ ໝູ່ບ້ານ SOS ຫວຽດນາມ - ຂໍ້ລິເລີ່ມສົມທົບກັນວິທະຍາສາດ, ການສຶກສາ ແລະ ມະນຸດສະທຳ, ມຸ່ງໄປເຖິງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃຫ້ລຸ້ນໜຸ່ມ.

ພິເສດ, ກອງປະຊຸມສາກົນ “ພົບປະຫວຽດນາມ” ໃນໄລຍະ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມນັກວິທະຍາສາດຊັ້ນນຳຂອງໂລກໃນຂົງເຂດວິທະຍາສາດພື້ນຖານຄື: ຟີຊິກອະນຸພາກ, ຟິສິກອາວະກາດ, cosmology, ຄະນິດສາດ, ເຄມີສາດ, ຊີວະສາດ ແລະ ວິທະຍາສາດສາກົນຈຳນວນຫນຶ່ງເຊັ່ນ: ຊີວະຟີຊິກ, ວັດສະດຸເຕັກໂນໂລຊີ. ສູນ ICISE ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ ແລະ ເປີດນຳໃຊ້ໃນປີ 2013 – ປະຈຸບັນນີ້ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ພົບປະສັງສັນວິທະຍາສາດສາກົນຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ພາກພື້ນ, ຕ້ອນຮັບນັກວິທະຍາສາດນັບໝື່ນຄົນຈາກ 60 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນ, ໃນນັ້ນ ມີອາຈານ 19 ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບນ ແລະ ນັກວິທະຍາສາດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.

ຄຽງຄູ່ກັບວິທະຍາສາດ, ສາດສະດາຈານສອງປະເທດຍັງໄດ້ອຸທິດນ້ຳໃຈໃຫ້ແກ່ວຽກງານມະນຸດສະທຳ. ປີ 1970, ສາດສະດາຈານ 2 ທ່ານ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມໜູນຊ່ວຍເດັກ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຝະລັ່ງ, ລະດົມທຶນຈາກບັດ Christmas ຂາຍໃນລະດູໜາວປາຣີ ເພື່ອປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງ 3 ໝູ່ບ້ານ SOS ໃຫ້ແກ່ເດັກກຳພ້າ ຫວຽດນາມ ຄື: ບ້ານເດັກ SOS ດ່າລາດ ປີ 1974, ສູນເດັກນ້ອຍ SOS ບ້ານເຫ້ວ (ເມື່ອກ່ອນແມ່ນບ້ານ Thuy Xuan SOS 20) ແລະ ບ້ານ ດົ່ງໂຮ່. 2006.

ທີ່ມາ: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-2025100321618.