Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ສັນຍາພາສີຕ່າງຝ່າຍຕ່າງໃໝ່: ລາຍການໃດທີ່ມີໂອກາດໄດ້ຮັບພາສີ 0%?

ຫຼາຍສະມາຄົມ, ອຸດສາຫະກຳສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ມີກຳລັງແຮງ ຄາດວ່າ ຈະມີໂອກາດຫຼຸດພາສີລົງເຖິງ 0% ພາຍຫຼັງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ເຫັນດີອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບກອບສັນຍາການຄ້າຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ດຸ່ນດ່ຽງ.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/10/2025

thuế đối ứng - Ảnh 1.

ດ້ວຍ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ ຫວຽດນາມ ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ຜະລິດ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ, ອຸດສາຫະກຳ​ຕຳ່​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ຫຼຸດ​ພາສີ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ ​ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ສັນຍາ​ສະບັບ​ໃໝ່​ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ - ພາບ: Quang Dinh

ຕາມເນື້ອໃນຂອງຖະແຫຼງການຮ່ວມຂອງ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ພາຍຫຼັງຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງກັບ ອາເມລິກາ ກ່ຽວກັບກອບສັນຍາການຄ້າຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ດຸ່ນດ່ຽງທີ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ 2025 ຈັດຂຶ້ນຢູ່ມາເລເຊຍ, ມີຫຼາຍຂໍ້ມູນໃນທາງບວກໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມເປີດກ້ວາງຄວາມຄາດຫວັງຂອງສິນຄ້າສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ.

ສືບຕໍ່ການເຈລະຈາ

ຈຸດທີ່ໂດດເດັ່ນໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມແມ່ນການກໍານົດຜະລິດຕະພັນໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ 3 ຂອງຄໍາສັ່ງບໍລິຫານເລກທີ 14346 ລົງວັນທີ 5 ກັນຍາ 2025. ນັ້ນແມ່ນ: "ການປັບຄ່າພາສີທີ່ມີທ່າແຮງສໍາລັບຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ມີທິດທາງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ" - ເພື່ອເພີດເພີນກັບອັດຕາພາສີເຊິ່ງກັນແລະກັນ 0%.

ດັ່ງນັ້ນ, ເນື້ອໃນນີ້ຈະຖືກນຳໄປນຳໃຊ້ເພື່ອກຳນົດໄວ້ໃນສັນຍາການຄ້າຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ດຸ່ນດ່ຽງ, ພ້ອມກັບນະໂຍບາຍປະຈຸບັນວ່າ ອາເມລິກາ ຈະຮັກສາອັດຕາພາສີຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ 20% ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຄຳສັ່ງເລກທີ 14257 ລົງວັນທີ 2 ພຶດສະພາ ສຳລັບສິນຄ້າທີ່ມີແຫຼ່ງກຳເນີດຈາກຫວຽດນາມ ທີ່ອອກກ່ອນໜ້ານີ້.

ຕາມ​ແຫຼ່ງຂ່າວ​ຂອງ Tuoi Tre ​ແລ້ວ, ດ້ວຍ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ​ຖືກ​ນຳ​ອອກ​ມາ, ຫວຽດນາມ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເຈລະຈາ​ກັບ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນດາ​ລາຍການ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເກັບ​ພາສີ 0%. ບັນດາ​ລາຍການ​ນີ້​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ບັນຊີ​ລາຍ​ຊື່, ​ເອກະສານ​ຊ້ອນ​ທ້າຍ 3, ​ແຕ່​ບັນດາ​ລາຍການ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ສອງ​ຝ່າຍ​ເຈລະຈາ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກລາຍການໃນບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ຈະເພີດເພີນກັບອັດຕາພາສີ 0%, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ບາງລາຍການເທົ່ານັ້ນ.

ພິ​ເສດ, ບຸລິມະສິດ​ແມ່ນ​ຫຼຸດ​ພາສີ​ໃຫ້​ເຫຼືອ 0% ສຳລັບ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ທີ່​ຫວຽດນາມ ມີ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ຄື ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ບໍ່​ຜະລິດ ຫຼື ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ນຳ​ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດ. ສຳລັບ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ທີ່​ຫວຽດນາມ​ມີ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ຄື: ​ແຜ່ນ​ແພ, ​ເກີບ​ໜັງ, ​ແມ່ນ​ແຕ່​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ວັດຖຸ​ດິບ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຈາກ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເຊັ່ນ: ຝ້າຍ​ເພື່ອ​ອຸດສາຫະກຳ​ຕຳ່ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ.

ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ - ອາເມລິກາ ຄັ້ງທີ 13 ທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່ນັ້ນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຮົ່ງດິ່ງ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Jamieson Greer ຜູ້ຕາງໜ້າການຄ້າ ອາເມລິກາ (USTR) Jamieson Greer, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງເພື່ອເລັ່ງລັດຄວາມຄືບໜ້າເພື່ອສະຫຼຸບການເຈລະຈາ, ມຸ່ງໄປເຖິງການບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງດ້ານການຄ້າຕ່າງຝ່າຍຕ່າງ, ຍຸຕິທຳ ແລະ ດຸ່ນດ່ຽງ.

ໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ກັບ​ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ເສດຖະກິດ, ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ ພະລັງງານ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ Jacob Helberg, ທ່ານ Dien ກໍ່​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ນ້ຳ​ໃຈ​ສາມັກຄີ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ສຳ​ເລັດ ​ແລະ ​ເຊັນ​ສັນຍາ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ ​ແລະ ດຸ່ນດ່ຽງ, ພ້ອມ​ທັງ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ການ​ຄ້າ​ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ບັນດາ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ 2 ປະ​ເທດ.

thuế đối ứng - Ảnh 2.

Lychee ແມ່ນ​ໝາກ​ໄມ້​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຈຳ​ນວນ​ໝາກ​ໄມ້​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ - ພາບ: ຮ່າ​ກວາງ

ອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫຼາຍຄາດວ່າຈະມີການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ

ຮັກສາ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ​ບັນລຸ​ເກືອບ 407 ລ້ານ USD, ທ່ານ ດັ້ງ​ທິງ​ອກທິ້ງ ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະມາຄົມ​ຜັກ ​ແລະ ໝາກ​ໄມ້ ຫວຽດນາມ ຖື​ວ່າ: ຖ້າ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ກະ​ເສດ ​ແລະ ໝາກ​ໄມ້​ຖືກ​ຫຼຸດ​ພາສີ 0% ຈະ​ເປັນ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃຫ້​ແກ່ ຫວຽດນາມ ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້​ຄື: ​ໄທ, ​ເປັນ​ການ​ຮັດ​ແຄບ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຕ້.

​ເພາະວ່າ​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ເກັບ​ພາສີ 20% ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ຂະ​ແໜງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໝາກ​ໄມ້​ໄປ​ຍັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 60%, ​ແມ່ນ​ລະດັບ​ບວກ​ໃນ​ສະພາບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ທົ່ວ​ໄປ. ​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ​ໃນ​ທິດ​ທາງ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ, ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ໝາກ​ໄມ້​ຈາກ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ບັນລຸ​ເກືອບ 414 ລ້ານ USD, ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ຮັກສາ​ການ​ຂາດ​ດຸນ​ການ​ຄ້າ, ​ແຕ່​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກ່ອນ, ການ​ຂາດ​ດຸນ​ການ​ຄ້າ​ນີ້​ໄດ້​ຮັດ​ແຄບ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ.

ສະນັ້ນ, ທ່ານ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຄາດວ່າ ດ້ວຍບັນດາສັນຍາຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງນາມລະຫວ່າງວິສາຫະກິດ 2 ປະເທດນຳເຂົ້າໝາກໄມ້ຈາກ ອາເມລິກາ ບັນລຸເກືອບ 3 ຕື້ USD ທີ່ປະກາດໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມ, ຈະຊ່ວຍໃຫ້ໝາກໄມ້ຫວຽດນາມ ນຳເຂົ້າ ອາເມລິກາ ມີໂອກາດໄດ້ເສຍພາສີ 0% ໃນການເຈລະຈາທີ່ຈະມາເຖິງ, ຄາດວ່າ ວົງເງິນນຳເຂົ້າ – ສົ່ງອອກໝາກໄມ້ 2 ຝ່າຍຂຶ້ນເຖິງ 2 ຕື້ USD. ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ທີ່​ຫວຽດນາມ ມີ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ທີ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຕ້​ຍັງ​ບໍ່​ສາມາດ​ຜະລິດ​ໄດ້​ຄື: ​ໝາກ​ພ້າວ, ໝາກ​ພ້າວ​ສົດ, ໝາກ​ເຜັດ, ໝາກ​ອະງຸ່ນ...

ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ ຟ້າ​ມຊວນ​ຮົ່ງ ປະທານ​ສະມາຄົມ​ຕຳ່​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ ​ແລະ ຖັກ​ແສ່ວ ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ອຸດສາຫະກຳ​ຕຳ່​ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ຫວຽດນາມ ມີ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ 2 ​ໃນ​ໂລກ ​ແລະ ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃຫຍ່​ທີ 3 ​ໄປ​ຍັງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ບໍ່​ຜະ​ລິດ​ແຜ່ນ​ແພ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ, ຂະ​ນະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດ​ຫຍິບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ພວມ​ຜະ​ລິດ ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ.

ສະນັ້ນ, ຖ້າພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຈລະຈາກ່ຽວກັບພາສີເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການນຳເຂົ້າຝ້າຍຈາກ ອາເມລິກາ, ມັນຈະເປີດໂອກາດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອສືບຕໍ່ຫຼຸດຜ່ອນພາສີກ່ຽວກັບເຄື່ອງຕ່ຳແຜ່ນຕັດຫຍິບຂອງ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າສູ່ ອາເມລິກາ ລົງ 0% ຕາມຄາດໝາຍ.

ຄວາມຈິງແລ້ວ, ຜະລິດຕະພັນແຜ່ນແພຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ສົ່ງອອກໄປຕະຫຼາດ ອາເມລິກາ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງອາເມລິກາ ຜະລິດຢູ່ ຫວຽດນາມ, ສະນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນປັດໄຈຕັ້ງໜ້າເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານການຄ້າ ແລະ ສົ່ງອອກຂອງອຸດສາຫະກຳແຜ່ນແພຂອງ ຫວຽດນາມ ໄປປະເທດນີ້.

“ນີ້​ຍັງ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ບັນດາ​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເມື່ອ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ບໍ່​ຜະລິດ​ແຜ່ນ​ແພ, ບໍ່​ມີ​ແຮງ​ງານ ​ແລະ ຕົ້ນ​ທຶນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ຄວາມ​ສາມາດ​ແກ່ງ​ແຍ້​ງ ​ແລະ ຄວາມ​ສາມາດ​ຜະລິດ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​ຕຳ່ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ຫວຽດນາມ, ການ​ຫຼຸດ​ພາສີ​ຍັງ​ຊ່ວຍ​ໜູນ​ໃຫ້​ຜູ້​ບໍລິ​ໂພ​ກ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ເຄື່ອງ​ຕຳ່ແຜ່ນ​ຕັດຫຍິບ​ຫວຽດນາມ ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ກວ່າ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈະ​ຫຼຸດ​ພາສີ.

ເງື່ອນໄຂການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ

ໃນຄໍາສັ່ງບໍລິຫານ 14346, ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ສະແດງຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນອັດຕາພາສີເຊິ່ງກັນແລະກັນລົງເປັນ 0% ສໍາລັບສິນຄ້ານໍາເຂົ້າບາງຢ່າງ, ຫຼືດັດແປງອັດຕາພາສີທີ່ນໍາໃຊ້ພາຍໃຕ້ມາດຕາ 232, ໂດຍອີງໃສ່ຫຼາຍປັດໃຈ.

ລວມທັງມູນຄ່າທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງຄູ່ຄ້າທີ່ມີຕໍ່ສະຫະລັດໃນສັນຍາການຄ້າເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ, ຄວາມຕ້ອງການແກ້ໄຂພາວະສຸກເສີນແຫ່ງຊາດທີ່ຖືກປະກາດ, ແລະຄວາມຕ້ອງການຫຼຸດຜ່ອນຫຼືລົບລ້າງໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ສາມາດປູກ, ຂຸດຄົ້ນ ຫຼື ຜະລິດຕາມທຳມະຊາດຂອງສະຫະລັດ ຫຼື ປູກ, ຂຸດຄົ້ນ ຫຼື ຜະລິດຕາມທຳມະຊາດໃນປະລິມານທີ່ພຽງພໍກັບຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນປະເທດ; ຜະລິດຕະພັນກະເສດສະເພາະ; ຊິ້ນສ່ວນເຮືອບິນ ແລະເຄື່ອງບິນ; ແລະລາຍການທີ່ບໍ່ມີສິດທິບັດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນຢາ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ບັນຊີລາຍຊື່ສິນຄ້າຍົກເວັ້ນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມແຕ່ລະຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງອາເມລິກາ ແລະ ຄູ່ຄ້າຂອງຕົນ.

ກັບໄປທີ່ຫົວຂໍ້
NGOC AN - Thanh Hien

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/thoa-thuan-moi-ve-thue-doi-ung-mat-hang-nao-co-co-hoi-huong-thue-0-20251028073614248.htm


(0)

No data
No data

ພູພຽງຫີນດົ່ງວັນ - “ພິພິທະພັນທໍລະນີສາດທີ່ຫາຍາກ” ໃນໂລກ
ຊົມ​ເມືອງ​ແຄມ​ທະ​ເລ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ຈຸດ​ໝາຍ​ປາຍ​ທາງ​ໃນ​ໂລກ​ໃນ​ປີ 2026
ຊົມ​ເຊີຍ 'ອ່າວ​ຮ່າ​ລອງ​ເທິງ​ບົກ' ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ໃນ​ໂລກ​
ດອກ​ບົວ 'ຍ້ອມ​ສີ' ນິງບິ່ງ​ສີ​ບົວ​ຈາກ​ຂ້າງ​ເທິງ​

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຕຶກ​ອາຄານ​ສູງ​ຢູ່​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ​ຖືກ​ໝອກ​ປົກ​ຫຸ້ມ.

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ