ປັນຍາປະດິດ AI ແມ່ນ 'ກືນກິນ' ອາຊີບບັນທຶກສຽງ

ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປຶ້ມສຽງໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີໃຫຍ່ເລີ່ມຖອກຊັບພະຍາກອນເຂົ້າໃນປັນຍາປະດິດ (AI) ເພື່ອຜະລິດປຶ້ມສຽງໄວຂຶ້ນ ແລະໃນລາຄາຖືກກວ່າ.

ວຽກບັນທຶກສຽງ ແລະປຶ້ມບັນທຶກສຽງປະເຊີນກັບການແຂ່ງຂັນທີ່ຮຸນແຮງຈາກປັນຍາປະດິດ - ພາບ: ໜັງສືພິມ New York Times

ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ ແລະນັກຂຽນສຽງຫຼາຍຄົນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຖືກແທນທີ່ດ້ວຍປັນຍາປະດິດ (AI).

"AI ບໍ່ຮູ້ວ່າສຽງຮ້ອງຂອງຄວາມເຈັບປວດຫຼືຄວາມສຸກເປັນແນວໃດ. ສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດສໍາລັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງເຮັດໃຫ້ການເລົ່າເລື່ອງເປັນທັກສະເບື້ອງຕົ້ນແລະມີຄ່າ."

ນີ້ແມ່ນຄໍາສາລະພາບທີ່ຊື່ສັດຫຼາຍຕໍ່ The Guardian ຈາກ Annabelle Tudor, ນັກສິລະປິນຫນັງສືສຽງໃນເມືອງ Melbourne, ອົດສະຕຣາລີ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ບັນທຶກ 48 ປື້ມໃນການເຮັດວຽກຂອງນາງ.

ຄວາມກັງວົນຂອງນາງບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບປັນຍາປະດິດທີ່ເຂົ້າມາເຮັດວຽກຂອງນາງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເລິກເຊິ່ງກວ່ານັ້ນ, ນາງເປັນຫ່ວງວ່າອຸດສາຫະກໍາຫນັງສືສຽງແລະການບັນຍາຍຈະສູນເສຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ຄວາມຮູ້ສຶກລະຫວ່າງຜູ້ບັນຍາຍແລະຜູ້ຟັງ.

ຢ້ານສູນເສຍຊີວິດການເປັນຢູ່

ອີງຕາມການ The Guardian, Audible - ແພລະຕະຟອມ audiobook ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Amazon - ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ນໍາໃຊ້ເທກໂນໂລຍີການຜະລິດປື້ມບັນທຶກສຽງທີ່ປະສົມປະສານ AI ຈາກວັດສະດຸປ້ອນໄປຫາຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ເລືອກຫຼາຍກວ່າ 100 ສຽງປອມໃນພາສາອັງກິດ, ແອສປາໂຍນ, ຝຣັ່ງແລະອິຕາລີທີ່ມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

Audible ຍັງສັນຍາວ່າຈະປັບປຸງເຕັກໂນໂລຢີຂອງຕົນເພື່ອ "ຍົກລະດັບສຽງ" ໃນໄລຍະເວລາ. ໃນປີນີ້, ພວກເຂົາຍັງວາງແຜນທີ່ຈະເປີດຕົວຄຸນສົມບັດທີ່ແປຫນັງສືສຽງໂດຍໃຊ້ AI. ການເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ວາທີໃນອຸດສາຫະກໍາການພິມເຜີຍແຜ່ທົ່ວໂລກ.

ອີງຕາມບົດລາຍງານຂອງ NielsenIQ Bookdata 2024, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຟັງ audiobook ໃນອົດສະຕາລີກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມເວລາຟັງຂອງພວກເຂົາໃນຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ.

ໃນສະຫະລັດ, ຍອດຂາຍປຶ້ມສຽງຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 13% ໃນປີ 2023-2024.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ໃນປະເທດອັງກິດ, ຍອດຂາຍປື້ມບັນທຶກສຽງໄດ້ບັນລຸເຖິງ 268 ລ້ານປອນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 31% ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມຕົວເລກຈາກສະມາຄົມຜູ້ຈັດພິມອັງກິດ.

ນີ້ກໍ່ແມ່ນເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງ Apple, Amazon ແລະ Spotify ໄດ້ເປີດຕົວໂຄງການຜະລິດປື້ມບັນທຶກສຽງທີ່ໃຊ້ AI. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2023, Amazon ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຂຽນໃນສະຫະລັດປ່ຽນ ebooks ເປັນປຶ້ມສຽງຜ່ານ "ສຽງສະເໝືອນ" ໃນ Kindle.

Jade Asha, ນັກສະແດງສຽງແລະນັກບັນທຶກສຽງໃນປະເທດອັງກິດ, ກ່າວວ່ານາງໄດ້ເຮັດວຽກນີ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 2017 ແລະຖືວ່າເປັນແຫຼ່ງລາຍຮັບຕົ້ນຕໍຂອງນາງ.

ນາງບອກກັບ The Mirror ວ່າຫຼັງຈາກໂລກລະບາດ Covid-19, ຕະຫຼາດສຽງໄດ້ອີ່ມຕົວແລ້ວ. ໃນປັດຈຸບັນ, AI ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ໂອກາດການເຮັດວຽກນີ້ແຄບຫຼາຍ:

"ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າການໃຊ້ AI ແມ່ນລາຄາຖືກກວ່າການຈ້າງມະນຸດເພື່ອບັນທຶກສຽງທີ່ແທ້ຈິງ. AI ກໍາລັງປັບປຸງຢ່າງໄວວາແລະການປະກາດຂອງ Audible ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນວ່າ "ເຂົ້າຈີ່ແລະມັນເບີ" ຂອງພວກເຮົາຈະຫາຍໄປຕະຫຼອດໄປໃນອະນາຄົດ."

Audible - ແພລະຕະຟອມປື້ມບັນທຶກສຽງເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Amazon - ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີການຜະລິດປື້ມບັນທຶກສຽງທີ່ປະສົມປະສານ AI, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນໃນອຸດສາຫະ ກຳ ພິມເຜີຍແຜ່ທົ່ວໂລກ.

ການໃຫ້ສຽງ AI ສາມາດສູນເສຍຈິດໃຈຂອງການເລົ່າເລື່ອງ

Dorje Swallow, ນັກຂຽນສຽງໃນປຶ້ມສຽງທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍນັກສືບຂອງນັກຂຽນ Chris Hammer, ໄດ້ບັນທຶກປຶ້ມສຽງປະມານ 70 ຫົວ. ລາວເຊື່ອວ່າຜູ້ທີ່ສ້າງສຽງ AI "ບໍ່ເຂົ້າໃຈຄຸນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງຂອງການເລົ່າເລື່ອງດ້ວຍສຽງ."

ຂະນະດຽວກັນ, ປະທານສະມາຄົມນັກສະແດງສຽງອົດສະຕຣາລີ Simon Kennedy ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ເພື່ອເຮັດປຶ້ມສຽງໃຫ້ສຳເລັດ 1 ຊົ່ວໂມງ, ນັກສະແດງສຽງຮ້ອງມັກຈະໃຊ້ເວລາສອງເທົ່າ ຫຼື ສາມເທົ່າເພື່ອບັນທຶກ, ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າເຖິງເວລາອ່ານໜັງສືຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອເຂົ້າໃຈຕົວລະຄອນ ແລະ ນ້ຳສຽງ.

ອີງຕາມການ Simon Kennedy, ການນໍາໃຊ້ AI ເພື່ອທົດແທນສຽງທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນ "ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງປະລິມານຫຼາຍກວ່າຄຸນນະພາບ" ແລະສາມາດ "ລາຄາຖືກກວ່າ" audiobooks - ຮູບພາບ: IMDb

ໃນບົດລາຍງານຕໍ່ ລັດຖະສະພາ ອົດສະຕຣາລີ, ສະມາຄົມນັກສະແດງສຽງອົດສະຕາລີຄາດຄະເນວ່າປະມານ 5,000 ວຽກນັກສະແດງສຽງໃນອົດສະຕາລີຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍ AI. Simon Kennedy ບໍ່ແປກໃຈກັບການປະກາດໃຫມ່ຂອງ Audible, ແຕ່ເອີ້ນມັນວ່າ "ບາດກ້າວໃນທິດທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."

"ຜູ້ຟັງປື້ມບັນທຶກສຽງມີການເຊື່ອມຕໍ່ພິເສດກັບສຽງທີ່ແທ້ຈິງ. ການຕັດຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມະນຸດແລະປ່ຽນມັນດ້ວຍປະສົບການກົນຈັກເຢັນ, ກົງກັນຂ້າມກັບລັກສະນະຂອງປະສົບການຫນັງສືສຽງ," Simon ເວົ້າ.

ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ cloning ສຽງ​

ອີງຕາມ ການ Guardian , Audible ອ້າງວ່າເປົ້າຫມາຍຂອງເຕັກໂນໂລຢີຫນັງສືສຽງທີ່ໃຊ້ AI ຂອງຕົນແມ່ນເພື່ອ "ປະກອບ, ບໍ່ທົດແທນ, ສຽງຂອງມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງ." ພວກເຂົາເວົ້າວ່າໃນປີ 2023 ແລະ 2024, ບໍລິສັດໄດ້ຈ້າງນັກສິລະປິນບັນທຶກສຽງຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.

Audible ແມ່ນແຕ່ທົດລອງໃຊ້ເທັກໂນໂລຍີ "ການໂຄນສຽງ", ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ນັກສະແດງສຽງສາມາດສ້າງສຳເນົາສຽງຂອງຕົນເອງເພື່ອການບັນທຶກອັດຕະໂນມັດ.

Simon Kennedy ກ່າວວ່ານັກສິລະປິນສຽງຄວນພິຈາລະນາເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ "ບໍ່ຄວນຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຢ່າງຍຸດຕິທໍາແລະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະປ່ຽນສຽງ - ຊັບສິນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ - ເຂົ້າໄປໃນຊັບສິນຂອງຫຸ່ນຍົນທີ່ບໍ່ມີຈິດວິນຍານ".

ກັບໄປທີ່ຫົວຂໍ້

ລມລກ

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/tri-tue-nhan-tao-ai-dang-nuot-luon-nghe-thu-am-sach-noi-20250707205031377.htm