VIEN CHAU - ອາຊີບຮ້ອງເພງຕະຫຼອດຊີວິດ

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 4 ພະຈິກ, ຢູ່ໂຮງລະຄອນນະຄອນ, ພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາ ແລະ ສະມາຄົມໂຮງລະຄອນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຈັດຕັ້ງລາຍການສະແດງສິລະປະຂອງນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ, ນັກປະພັນ ວຽນເຈົາ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ອາຊີບຮ້ອງເພງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງ ວຽນເຈົາ”.

ບ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພາກໃຕ້

ໂຄງການດັ່ງກ່າວມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງການເກີດ (21 ເດືອນຕຸລາ 1924 - 21 ເດືອນຕຸລາ 2024) ຂອງຈິດຕະນາການທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ທັງສອງຫຼິ້ນ zither ແລະປະກອບ; ໄດ້ນຳເອົາບັນດານັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂຮງລະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິຮູບ, ໄດ້ສະແດງບົດເພງບູຮານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງເພິ່ນ.

Tác giả bài viết và cố GS-TS Trần Văn Khê, cố NSND Viễn Châu (phải) trong chương trình “Làn điệu phương Nam” năm 2007 tại Nhà hát Thành phố (TP HCM) Ảnh: MINH CHÂU — ຜູ້ຂຽນບົດ ແລະ ສາດສະດາຈານ ດຣ ເຈີ່ນວັນເກື່ອງ, ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ວຽນເຈົາ (ຂວາ) ໃນລາຍການ “ສຽງເພງພາກໃຕ້” ເມື່ອປີ 2007 ຢູ່ໂຮງລະຄອນ ນະຄອນ (HCMC). ພາບ: MINH CHAU

ດ້ວຍເກືອບ 70 ປີແຫ່ງການຮ່ວມມືກັບເວທີໄຕງວຽນ, ຊື່ຂອງນັກປະພັນ, ນັກປະພັນຊາວ ວຽນເຈົາ - ໄດ້ຮັບການຮູ້ຈັກຈາກບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນນາມນັກດົນຕີ zither Bay Ba - ໄດ້ເຂົ້າໃຈປະຊາຊົນ ດ້ວຍບົດປະພັນ 2.000 ກວ່າບົດ ແລະ 70 ບົດຂຽນຂອງຊາວເຜົ່າຈຳ. ທ່ານຍັງແມ່ນຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເພງ Tân cổ giao duyên ແລະ vọng cổ hồi - ສອງແນວໂນ້ມສ້າງສັນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຮັກແພງຈາກປະຊາຊົນໃນຕະຫຼອດ 7 ທົດສະວັດ.

ຊື່ແທ້ຂອງລາວແມ່ນ ຮ່ວາງທິບາ (ຫຼືເອີ້ນອີກວ່າອ່າວບາ), ມາຈາກບ້ານດອນເຈົາ, ເມືອງ ຈ່າກູ, ແຂວງ ຈ່າວິງ . ບັນດາຜູ້ຮັກແພງດົນຕີມັກເວົ້າຕໍ່ກັນວ່າ: “ລຸງອ່າວໄດ້ເກີດມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິລະປະຂອງຊາວເຜົ່າມົ້ງມີສີສັນກວ່າ”. ໃນຊີວິດຂອງຕົນ, ສາດສະດາຈານ ແລະ ທ່ານໝໍ Tran Van Khe ຢືນຢັນວ່າ: ນັກປະພັນ ວຽນເຈົາ ແມ່ນບັນດາຮູບການວັດທະນະທຳພາກໃຕ້. ຍ້ອນວ່າຜ່ານສິລະປະດົນຕີສະໝັກຫຼິ້ນພາກໃຕ້ ແລະ ເວທີຊາວເຜົ່າມົ້ງ, ເນື້ອເພງນັບຮ້ອຍບົດ, ຈາກບົດເພງດ່ຽວເຖິງວັນນະຄະດີ, ລາວໄດ້ເຊີດຊູພາບພົດຂອງປະເທດ, ປະຊາຊົນ, ພິເສດ, ສະຖານທີ່ ແລະ ນ້ຳໃຈຂອງປະຊາຊົນທີ່ຍຶດໝັ້ນໃນທົ່ງນາ, ປົກປັກຮັກສາຜືນແຜ່ນດິນ, ສ້າງຊີວິດປະຊາຄົມໃຫ້ນັບມື້ນັບອຸດົມສົມບູນ.

ໃນວົງການສິລະປະຂອງ ກວາງຫງາຍ ໃນຊຸມປີ 1960, ນັກດົນຕີ 3 ຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງເອີ້ນວ່າ: ວຽນວີ (ກີຕາ), ບ່າບີ (zither), Năm Cơ (zither) ໄດ້ຮັບຄວາມຮັກແພງຈາກຜູ້ຊົມຍ້ອນວ່າພອນສະຫວັນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານແຜ່ນສຽງຫຼາຍແຜ່ນ, ໃນວົງດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງຊາວເຜົ່າຈຳໃນໄລຍະນັ້ນ. ບັນດາບໍລິສັດເຄື່ອງດົນຕີ ແລະ ແຜ່ນດິສທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະໄໝນັ້ນໄດ້ຝັງຢູ່ໃນໃຈຜູ້ຄົນຫຼາຍບົດເພງທີ່ງົດງາມ, ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກບັນດາບົດເພງບູຮານ, ບົດຟ້ອນ ກ໋າຍເລີງ ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງວົງດົນຕີພື້ນເມືອງຂອງ 3 ນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ, ສຽງແຄນຂອງ Viễn Châu ບໍ່ໄດ້ປະສົມກັບຜູ້ອື່ນ.

ຈິດຕະກອນ ຫງອກເຈົາ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ວຽນເຈົາ ກໍ່ແມ່ນຜູ້ດັດແປງບົດເພງ ໂງກວຽດ ຈາກ 6 ປະໂຫຍກຄື: ປະໂຫຍກ 1, ປະໂຫຍກ 2, ປະໂຫຍກ 5 ແລະ ປະໂຫຍກ 6 ໃຫ້ແທດເໝາະກັບພື້ນທີ່ ແລະ ເວລາໃນການສະແດງ. ທ່ານຍັງເປັນຜູ້ປະສານສົມທົບສອງໂຮງຮຽນດົນຕີບູຮານ ແລະ ດົນຕີທັນສະໄໝ ເພື່ອສ້າງບົດເພງ “ຕານໂກ໋ເຢືອງ” ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກ ປະ ຊາຊົນນັບແຕ່ປີ 1960 ເປັນຕົ້ນມາ.

Cố NSND Viễn Châu và NSND Lệ Thủy — ນັກສິລະປິນຊາວເຜົ່າ ວຽນເຈົາ ແລະ ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ເລທູ໋

ຕາມນັກສິລະປິນ ເລທ໋າຍ ແລ້ວ, ເພາະວ່າ ນັກສິລະປິນຊາວ ຫວຽດເຈົາ ໄດ້ເກີດ ແລະ ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມລຳບາກ, ຄວາມທຸກຍາກ, ຮູ້ສຶກ ແລະ ເຂົ້າໃຈຊີວິດອັນໜັກໜ່ວງຜ່ານສຽງຂັບຮ້ອງຂອງແມ່ ແລະ ຂັບຮ້ອງຂອງຊາວຊົນນະບົດ, ເນື້ອເພງໃນບົດເພງ ວຽດເຈົາ ແລະ ໃນຕົວໜັງສືລາວຍັງອ່ອນດ້ອຍ ແລະ ໃກ້ຊິດກັບຄົນທຸກຊັ້ນຄົນ.

“ດ້ວຍປະສົບການໃນການສັງເກດ, ທ່ານ ເບວວຽນເຈົາ ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງຈຸດແຂງຂອງນັກສິລະປິນແຕ່ລະຄົນ, ຈາກນັ້ນ, ເພິ່ນໄດ້ແຕ່ງບົດເພງ ວຸງ cổ ທີ່ເໝາະສົມກັບຄຸນນະພາບສຽງເພື່ອໃຫ້ບັນດານັກສິລະປິນພັດທະນາສຽງທໍາມະຊາດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ລາວມອບໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮັບຜິດຊອບໃນການສະແດງບົດເພງ ວຸງກວາງເຢືອງ ຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1960, ເຊິ່ງແມ່ນເພງ ຈ່າງຮ່ວາ ແຕ່ງດ້ວຍຊື່ດຽວກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຄົ້ນພົບທ່າອ່ຽງຂອງການຂຽນບົດລະຄອນຕະຫຼົກ, ນັກສິລະປິນ ຫວູຮົ່ງຮົ່ງ ໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຈາກນັ້ນມາດ້ວຍຊື່ “ທູເອັກ”, ຕິດຕາມດ້ວຍນັກປະພັນ, ນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນທີ່ດຳລົງຊີວິດດ້ວຍທ່າອ່ຽງຂອງການສະແດງລະຄອນຕະຫຼົກ” - ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ເລທິທູໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

Cố NSND Viễn Châu (trái)Ảnh: THANH HIỆP — ນັກສິລະປິນຊາວເຜົ່າ ວຽນເຈົາ (ຊ້າຍ) ພາບ: ແທງຮ່ວາ

ບຸກຄະລິກທີ່ດີ

ນັກປະພັນ ວຽນເຈົາ ໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງຊື່ໃຫ້ນັກສິລະປິນຫຼາຍລຸ້ນຄົນມີພອນສະຫວັນຄື: ອູດຖາອານ, ຮືຝູ໋ກ, ເຕີນໄຕ, ມິນກາ, ຫງອກຢ໋າວ, ອູດບັກລານ, ເລທູ, ມິນຫວູ, ມາຍຈົວ... ຍັງໄດ້ປະພັນບົດເພງທີ່ຮົກຮ້າງຫຼາຍ, ຊ່ວຍເຫຼືອນັກສິລະປິນທີ່ມີຊື່ສຽງຄື: ວັນຮ່ວາງຈູ, ເຫວ້ຈ່າວ, ຮ່ວາງຈູງ.

ບົດເພງ 2.000 ກວ່າຊຸດຂອງນັກສິລະປິນຊາວ ຫວຽດເຈົາ ສາມາດແບ່ງອອກເປັນກຸ່ມຫົວເລື່ອງຕົ້ນຕໍຄື: ຄວາມຮັກຕໍ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ປະເທດຊາດ - “Anh di xa cach que nghet”, “Que em trong nghia trong tinh”, “Song nuoc Tien Giang”...; ຄວາມຮັກລະຫວ່າງຄູ່ຮັກ - "Tinh anh bán ngủ", "La trau xanh", "Mai toi", "Chuyen tinh Lan và Diep"...; ບົດເລື່ອງຂອງກິ່ນຫອມທີ່ຫ່າງໄກ - "Huyền Trân công chua", "Tân Quỳnh ຮ້ອງໄຫ້ຫາເພື່ອນ"...; ບົດເພງທີ່ໂສກເສົ້າແລະມີຄວາມສຸກຢູ່ເທິງເວທີ - "Sau vuong ý nhạc", "ເພງຮ້ອງເພງເໝືອງທຽນດົງ", "Khaubam nhung", "ສິນລະປິນກັບກີຕ້າ"...; vọng cổ comedy - "ອານຣູຍວຽນຊິວກາມ", "ທູເອເອັກດິໂກເຕ", "ເຮີຊາດີເຕ", "ວ້າວເຕ້ຍເຕ້ຍ"...

ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫົວຂໍ້ໃດ, ເນື້ອເພງຂອງສິລະປິນປະຊາຊົນ ວຽນເຈົາ ແມ່ນລຽບງ່າຍ ແຕ່ອຸດົມໄປດ້ວຍອາລົມ, ກາບກອນ ແລະ ຈິນຕະນາການ, ຈື່ງ່າຍ ແລະ ຈັບໃຈຄົນໄດ້ງ່າຍ, ສ້າງຄວາມນິຍົມຢ່າງແຜ່ຫຼາຍໃນບັນດາຊົນຊັ້ນກຳມະກອນຕ່າງໆ - ຈາກນັກປັນຍາຊົນ, ນາຍທຶນຮັ່ງມີ ຈົນເຖິງຄົນຂັບລົດຈັກ, ຄົນງານກໍ່ສ້າງ, ຄົນຂາຍຖະໜົນ ຫຼື ຊາວນາດ້ວຍມືຂີ້ຕົມ. ໃນໄລຍະ 7 ທົດສະວັດຜ່ານມາ, ຈາກເວທີປາໄສ, ການແຂ່ງຂັນ, ການສະແດງສິລະປະມວນຊົນ, ງານມະໂຫລານດົນຕີສະໝັກຫຼິ້ນ, ເຖິງແມ່ນໃນງານລ້ຽງຊາ ແລະ ເຫຼົ້າໄຫ, ບັນດາບົດເພງຂອງນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ວຽນເຈົາ ໄດ້ຂັບຮ້ອງ, ດູດດື່ມ ແລະ ຈັບອົກຈັບໃຈປະຊາຊົນ.

ໃນບັນດາບົດຂຽນຂອງລາວກວ່າ 70 ສະບັບ, ເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງກວ່າໝູ່ແມ່ນ “ເລື່ອງຮັກລ້ານຊ້າງ”, “ຮ່ວາມອກລານ”, “ເລື່ອງຮັກຮັນແມັກຕູ່”, “ປີກປ່າຫັກ”, “ວັນແຫ່ງການເປັນກະສັດ”, “ຄວາມເປັນແມ່”… ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ ວຽນເຈົາ ໄດ້ຮັບການເຊີນຈາກກອງທະຫານໃຫຍ່ 15 – 19 – 19 ຕຸລາ. Thanh Tao (1958 – 1959), Thanh Minh – Thanh Nga (1962 – 1966), Da Ly Huong (1969), Tan Hoa Lan (1969 – 1971)… ເຂົ້າຮ່ວມເປັນ “ຄູສອນ Tuong” (ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າຜູ້ອໍານວຍການ – PV) ໂດຍກົງໃນການສະແດງລະຄອນໃຫມ່.

“ດ້ວຍຮູບແບບການຂຽນທີ່ລະອຽດອ່ອນ, ແຕ່ລະປະໂຫຍກ ແລະ ເນື້ອເພງປະກອບດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍຢ່າງ, ລຸງ ອ່າວ ວຽນເຈົາ ໄດ້ແຕ່ງບົດເພງ “ຝົນຕາເວັນອອກ ແລະ ແສງແດດ” ໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າປະກວດ ກອຍ ຫງວຽນຫວູ ປີ 1964 ແລະ ຍາດໄດ້ລາງວັນທີ 1” - ຈິດຕະກອນ ມິງຫວູ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.

“ລາວເປັນຄົນມີບຸກຄະລິກກະພາບດີ, ເປັນນັກປະພັນທຳມະດາ, ນັກສິລະປິນມີພອນສະຫວັນ, ແຕ່ຊີວິດຂອງລາວແມ່ນລຽບງ່າຍ, ໃກ້ຊິດ, ແລະບໍ່ມີກຽດ. ລາວປະໄວ້ອາຊີບອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນດ້ານການປະພັນ, ການສະແດງ, ການສະແດງ ແລະ ການຝຶກຊ້ອມ, ສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນ “ບັນພະບຸລຸດ” ຂອງໂຮງລະຄອນພາກໃຕ້ Cai Luong”.

“ລາວເປັນດາວທີ່ສົດໃສໃນເວທີສະແດງ, ເວົ້າສະເພາະ, ສິລະປະວັນນະຄະດີພາກໃຕ້ເວົ້າລວມ, ຕະຫຼອດເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 20. ອາຊີບສິລະປະຂອງລາວແມ່ນຜົນສຳເລັດທີ່ບັນດານັກສິລະປະການລ້ວນແຕ່ຊົມເຊີຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງບັງເອີນທີ່ໜັງສືພິມໂຮງລະຄອນກ່ອນປີ 1975 ໄດ້ມອບນາມມະຍົດໃຫ້ລາວວ່າ “ກະສັດແຫ່ງບັນດາບົດເພງຫວຽດນາມ” ແລະໃນປີ 2006, ສະມາຄົມຄຸນຄ່າຂອງຫວຽດນາມ. ປີ 2005-2017) ຢືນຢັນບົດປະພັນຂອງນັກປະພັນ Viễn Châu ເປັນ “ຜູ້ປະພັນບົດເພງທີ່ມີຊື່ສຽງດັງທີ່ສຸດ” ໄດ້ຮັບນາມມະຍົດນັກສິລະປິນປະຊາຊົນຂອງລັດ ແລະ ຫຼຽນກາແຮງງານຊັ້ນ 3”.

ທີ່ມາ: https://nld.com.vn/vien-chau-tron-doi-nghiep-cam-ca-196241102201838377.htm