ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດສຳຄັນຂອງສິງກະໂປໃນພາກພື້ນ.

Thủ tướng Lý Hiển Long: Việt Nam là đối tác chiến lược quan trọng của Singapore ở khu vực

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈຸງ ໄດ້ຈັດພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ Lee Hsien Loong ຢ່າງເປັນທາງການ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານນາຍົກລັດ ຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສິງກະໂປ Lee Hsien Loong ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 27-29/8.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 28/8, ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ຢູ່ທີ່ສຳນັກງານ ລັດຖະບານ , ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງເຊີນ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີສິງກະໂປ Lee Hsien Loong.

ພິຈາລະນາຍົກລະດັບການພົວພັນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ

ທີ່ການເຈລະຈາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lee Hsien Loong ໃນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ເປັນທາງການ; ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງການຢ້ຽມຢາມໃນສະພາບການທີ່ສອງປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (1973-2023) ແລະ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ (2013-2023); ເຊື່ອໝັ້ນວ່າການຢ້ຽມຢາມຈະປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນທີ່ສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງສອງປະເທດຕື່ມອີກ; ສົ່ງສານກ່ຽວກັບຄວາມຕັດສິນໃຈອັນແຮງກ້າຂອງສອງປະເທດໃນການຮ່ວມມືພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່ທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ຮອບດ້ານ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຮອບດ້ານ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສອງປະເທດເປັນປະທານຮ່ວມການເຈລະຈາ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວຽດນາມ ຊົມເຊີຍ ສິງກະໂປ ກ່ຽວກັບບັນດາຜົນງານຟື້ນຕົວດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການພັດທະນາ; ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ສິງກະໂປຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍ “ແຜນການຂຽວ 2030” ໂດຍໄວ, ກໍ່ສ້າງສັງຄົມທີ່ກົມກຽວ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ; ແລະ ປະກອບສ່ວນສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ, ເປັນເອກະພາບ ແລະ ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Lee Hsien Loong ຂອບອົກຂອບໃຈຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ຄະນະຜູ້ແທນ; ຕີລາຄາສູງບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຫວຽດນາມ ໃນຂະບວນການຟື້ນຟູ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ພາຍຫຼັງໂລກລະບາດໂຄວິດ-19; ສະແດງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການພັດທະນາການພົວພັນຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ໃນໄລຍະຜ່ານມາ; ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດສຳຄັນຂອງສິງກະໂປໃນພາກພື້ນ.

ສອງຝ່າຍຍິນດີເຫັນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ, ບໍ່ເຄີຍດີ ແລະ ຮອບດ້ານຄືປະຈຸບັນ. ສັນຍາຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນ, ລວມທັງໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມສິງກະໂປໃນເດືອນກຸມພາ 2023 ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີ 2023, ສິງກະໂປ ໄດ້ກາຍເປັນປະເທດລົງທຶນເຂົ້າຫວຽດນາມຫລາຍທີ່ສຸດ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນໃໝ່ກວ່າ 3,6 ຕື້ USD.

ບົນພື້ນຖານການຜັນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການນຳສອງປະເທດເຫັນດີຈະພິຈາລະນາຄວາມສາມາດຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ການພົວພັນລະດັບສູງໃນທຸກຂັ້ນໂດຍຜ່ານທຸກຊ່ອງທາງຂອງພັກ, ລັດ, ລັດຖະບານ ແລະ ລັດຖະສະພາ; ພິເສດ, ໄດ້ເຫັນດີດຳເນີນການພົບປະປະຈຳປີລະຫວ່າງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານ ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ແລະ ບັນດາບັນຫາທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ; ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຂັ້ນສູງ ແລະ ກົນໄກຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ; ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ແລະ ຄົບຮອບ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດປີ 2023, ໃນນັ້ນມີການເຄື່ອນໄຫວ “Spotlight ສິງກະໂປ ຢູ່ ຫວຽດນາມ” ໃນເດືອນ 10/2023.

ສະເໜີສິງກະໂປເພີ່ມທະວີການນຳເຂົ້າສິນຄ້າຫວຽດນາມ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນຂອງການປະຕິບັດນະໂຍບາຍເສດຖະກິດສີຂຽວ - ຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດດິຈິຕອລຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ (ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໃນເດືອນກຸມພາ 2023), ພ້ອມທັງຕີລາຄາສູງເລື່ອງສຳເລັດການຍົກລະດັບຂອບການເຊື່ອມຈອດເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ, ປະກອບສ່ວນເປີດກວ້າງ ແລະລົງເລິກການເຊື່ອມຕໍ່ເສດຖະກິດເຂົ້າສູ່ຂົງເຂດໃໝ່ຄື: ພະລັງງານສະອາດ, ຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ນະວັດຕະກຳ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ສິງກະໂປ ອຳນວຍຄວາມສະດວກເພີ່ມທະວີການນຳເຂົ້າສິນຄ້າຂອງຫວຽດນາມ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ສະເໜີໃຫ້ ສິງກະໂປ ອຳນວຍຄວາມສະດວກເພີ່ມທະວີການນຳເຂົ້າສິນຄ້າຂອງຫວຽດນາມ; ພັດທະນາ ແລະ ຫັນບັນດາເຂດ VSIP ແບບດັ້ງເດີມເປັນເຂດອຸດສາຫະກຳສະຫຼາດ, ສີຂຽວ, ກາກບອນຕ່ຳ, ມຸ່ງໄປເຖິງການພັດທະນາລະບົບນິເວດອຸດສາຫະກຳ-ຕົວເມືອງ; ເປີດກວ້າງການລົງທຶນໃນບັນດາຂົງເຂດສຳຄັນ ແລະ ບຸລິມະສິດຂອງຫວຽດນາມ (ເຊັ່ນ: ອຸດສາຫະກຳເອເລັກໂຕຣນິກ, ອຸດສາຫະກຳຜະລິດອັດສະລິຍະ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ເຕັກໂນໂລຊີດີຈີຕອນ, ວັດຖຸດິບໃໝ່); ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ພັດທະນາບັນດາຂະແໜງການໜູນຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາຂະແໜງການຜະລິດຄື: ແຜ່ນແພ, ປຸງແຕ່ງໄມ້, ກໍ່ສ້າງກຳປັ່ນ, ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງອຸດສາຫະກຳ, ເຄມີ, ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ອາຍແກັສທຳມະຊາດແຫຼວ ແລະ ອື່ນໆ.

2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໂດຍຜ່ານການຊຸກຍູ້ການລົງນາມ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ຊຸກຍູ້ປະສິດທິຜົນຂອງກົນໄກສົນທະນາ; ແລະການປະສານງານໃນກົນໄກ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຝ່າຍ.

ການນຳສອງປະເທດໄດ້ຊົມເຊີຍການແລກປ່ຽນຂອງສອງປະເທດກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຫັນເປັນດິຈິຕອນ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນການກໍ່ສ້າງສູນຂໍ້ມູນແຫ່ງຊາດ. ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ ສິງກະໂປ ຊ່ວຍຫວຽດນາມ ກໍ່ສ້າງ ແລະ ດຳເນີນສູນຖານຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່ ເພື່ອຍົກສູງປະສິດທິຜົນໃນການຕ້ານອາດຊະຍາກຳ, ພິເສດແມ່ນອາດຊະຍາກຳເຕັກນິກສູງ; ໂດຍໄວ, ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງຂອງຫວຽດນາມ ກັບລະບົບກວດສອບເອເລັກໂຕນິກ ຢູ່ ສິງກະໂປ ເພື່ອສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກກວ່າໃຫ້ພົນລະເມືອງ 2 ປະເທດໃນຂະບວນການເດີນທາງ, ດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຂອບໃຈ ແລະ ປາດຖະໜາວ່າ ສິງກະໂປ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ສິງກະໂປ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານເຫັນດີສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດສຳຄັນອື່ນໆ; ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາເອກະສານສຳຄັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ຍົກສູງຄຸນນະພາບແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນໂອກາດຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້; ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການເງິນ ແລະ ການທະນາຄານ; ປະຕິບັດໂຄງການຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວ, ເປີດເສັ້ນທາງການບິນໃໝ່; ແລະເປີດກວ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງກຳປັ່ນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເຮືອສຳລານລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ສະເໜີຜັນຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃຫ້ຄົງຕົວ ຫຼື ທຽບເທົ່າການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ.

ປຶກສາຫາລືການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ ແລະພາກພື້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາສູງການສົມທົບກັນຢ່າງເປັນປົກກະຕິຂອງສອງປະເທດ, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງໃຫ້ບັນດາອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງສະຫະປະຊາຊາດ; ຕົກລົງສົມທົບກັບບັນດາປະເທດອາຊຽນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຄ້າ, ເພີ່ມທະວີການລົງທຶນ ແລະ ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມື; ຮັບປະກັນຄວາມສາມັກຄີ, ເປັນເອກະພາບ ແລະ ພ້ອມກັບບັນດາປະເທດອາຊຽນ, ຮັກສາຫຼັກໝັ້ນຂອງ ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ; ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງເສລີພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃນການເດີນເຮືອ ແລະ ການບິນ; ຮັບປະກັນການປະຕິບັດຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC); ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະດວກ ແລະ ມານະພະຍາຍາມສ້າງປະມວນຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການປະພຶດຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC), ແທດຈິງ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS).

ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມເອກະສານ 7 ສະບັບລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ບັນຊີລາຍຊື່ເອກະສານທີ່ລົງນາມ 7 ສະບັບປະກອບມີ:

(i) ສັນຍາກ່ຽວກັບໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າຫົວຂໍ້ສຳລັບເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ (2024-2026) ລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສິງກະໂປ;

(ii) ແລກປ່ຽນຈົດໝາຍກ່ຽວກັບການຍົກລະດັບສັນຍາຂອບການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ ລະຫວ່າງກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ສິງກະໂປ;

(iii) ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໂຄງການແລກປ່ຽນນັກປະດິດສ້າງສິງກະໂປ - ຫວຽດນາມ ລະຫວ່າງກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ສິງກະໂປ;

(iv) ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຂົງເຂດພັດທະນາສີມືແຮງງານ ແລະ ແຮງງານ ລະຫວ່າງ ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງພະລັງງານ ສິງກະໂປ;

(v) ຈົດໝາຍເຈດຈຳນົງກ່ຽວກັບການສືບຕໍ່ປະຕິບັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈການຮ່ວມມືຕາມມາດຕາ 6 ຂອງສັນຍາປາຣີລະຫວ່າງກະຊວງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ສິງກະໂປ;

(vi) ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ ລະຫວ່າງ ກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງສຶກສາ ສິງກະໂປ;

(vii) ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງແບບຍືນຍົງຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ລະຫວ່າງຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ກັບອົງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງອາຊີ, ສິງກະໂປ.

ທີ່ມາ