ຫວຽດນາມ - ມົງໂກນ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອແນໃສ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງການພົວພັນທາງການທູດ

ໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 1 ພະຈິກ, ພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນທາງການຂອງປະທານາທິບໍດີ Ukhnaagiin Khurelsukh ແລະພັນລະຍາໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຈິງຈັງຢູ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ຕາມພິທີການຕ້ອນຮັບປະມຸກລັດ. ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານປະເທດ Khurelsukh.

ທີ່ການເຈລະຈາ, ໃນບັນຍາກາດສະໜິດສະໜົມ, ຈິງໃຈ ແລະ ເປີດກວ້າງ, ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ປຶກສາຫາລືບັນດາທິດທາງຕົ້ນຕໍ ແລະ ບັນດາມາດຕະການແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ເຫັນດີເປັນເອກະພາບຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເນື້ອໃນການພົວພັນຮ່ວມມືໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ໃນປີ 2024. ການພົບປະແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ຄວາມເປັນຫ່ວງ.

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາໄດ້ຈັດພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີມົງໂກນ Ukhnaagiin Khurelsukh ແລະ ພັນລະຍາ ຢູ່ທີ່ທຳນຽບປະທານປະເທດ. (ພາບ: Thuy Nguyen)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະເຈລະຈາ, ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານປະເທດ Khurelsukh, ພັນລະຍາ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງມົງໂກນ ທີ່ມາຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດ ຫວຽດນາມ.

ຕີລາຄາສູງການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານປະທານ Khurelsukh ໃຫ້ ຫວຽດນາມ ເປັນປະເທດທຳອິດຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ໃນການຢ້ຽມຢາມ 2 ຝ່າຍ, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ຊົມເຊີຍ ມົງໂກນ ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານໃນການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຜົນງານໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນຂອບເຂດປະຕິບັດ “ນະໂຍບາຍຟື້ນຟູໃໝ່” ພາຍຫຼັງໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດ ແລະ ເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດ “ວິໄສທັດ 2050”. ພັກ ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອກັບມົງໂກນ; ພ້ອມກັນທຳຄວາມພະຍາຍາມນຳການພົວພັນສອງປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບໃໝ່, ປະສິດທິຜົນ, ຮອບດ້ານ ແລະ ການພັດທະນາໃນໄລຍະຍາວ.

2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ພັດທະນາຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຕາມຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຮ່ວມມືຂອງແຕ່ລະປະເທດ; ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ 2024; ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືສອງຝ່າຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ດ້ານການເມືອງ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງການສ້າງຂອບເຂດການພົວພັນໃໝ່ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ຊົມເຊີຍຜົນສຳເລັດ ແລະ ການພັດທະນາໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ດຳເນີນງານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດເຄື່ອນທີ່ຂອງກົມຕຳຫຼວດເຄື່ອນທີ່, ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ເປັນພະຍານຫຼັກຖານທີ່ໝັ້ນຄົງຂອງການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.

ພາບລວມຂອງກອງປະຊຸມ. (ພາບ: Thuy Nguyen)

ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າ ການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ປະເທດມີຄວາມແທດຈິງ, ການນຳ 2 ປະເທດເຫັນດີເປັນເອກະພາບຈະມານະພະຍາຍາມເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍໃຫ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 2 ເທົ່າໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງຄະນະກຳມາທິການລະຫວ່າງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກນິກ, ສອງຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການເຄື່ອນໄຫວເຊື່ອມຕໍ່ວິສາຫະກິດ, ຊຸກຍູ້ການຄ້າຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ; ແລະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານແຮ່ທາດທີ່ຈຳເປັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດກະສິກຳທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2022 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ຕີລາຄາສູງການທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ມີຄວາມສາມາດຂອງສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນກ່ຽວກັບຮູບແບບການກັກກັນສັດ, ເຊື່ອໝັ້ນວ່າຈະສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການສົ່ງອອກກຳລັງແຮງຂອງແຕ່ລະປະເທດອອກສູ່ຕະຫຼາດຂອງຕ່າງປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ Khurelsukh ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງ 2 ຝ່າຍໃນການຊຸກຍູ້ການເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ມົງໂກນ ແຕ່ຕົ້ນປີ 2023; ສະໜັບສະໜູນສອງຝ່າຍໃນການເປີດຖ້ຽວບິນໃໝ່ທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ; ພ້ອມທັງເຫັນດີເປັນເອກະພາບສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລື ແລະ ຊອກຫາມາດຕະການແກ້ໄຂພື້ນຖານເພື່ອລົບລ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດ້ານຄົມມະນາຄົມ, ທາງລົດໄຟ, ທາງທະເລ ແລະ ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີສືບຕໍ່ສຶກສາຄວາມສາມາດສະໜອງ ແລະ ຮັບແຮງງານໃນບັນດາຂະແໜງການ ແລະ ຂົງເຂດທີ່ສອງຝ່າຍຕ້ອງການ; ສືບຕໍ່ປະຕິບັດສັນຍາວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ຕັ້ງໜ້າພິຈາລະນາເພີ່ມທະວີຈຳນວນທຶນສຶກສາຕາມສັນຍາຂອງລັດຖະບານ, ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງສອງຝ່າຍ; ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສາທາລະນະສຸກ, ໃນນັ້ນມີຢາພື້ນເມືອງ; ເພີ່ມທະວີການປະຕິບັດບັນດາໂຄງການແລກປ່ຽນ ແລະ ໂຄສະນາວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນວັດທະນະທຳ ສິລະປະ; ເສີມຂະຫຍາຍທ່າແຮງດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງສອງຝ່າຍ, ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນລະຫວ່າງສອງປະເທດ; ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອປົກປັກຮັກສາພົນລະເມືອງຂອງແຕ່ລະປະເທດໃຫ້ມີຄວາມປອດໄພໃນການດຳລົງຊີວິດ, ການຮ່ຳຮຽນ ແລະ ການເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດອື່ນ.

ການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ມົງໂກນ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາໄດ້ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກ. (ພາບ: Thuy Nguyen)

ໃນຂອບເຂດການເຈລະຈາ, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະພາບການໂລກ ແລະ ພາກພື້ນ; ເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນຄື: ສະຫະປະຊາຊາດ, ການເຄື່ອນໄຫວບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ, ASEM, ອາຊຽນ (ARF), UNESCO; ຢືນຢັນຄວາມສຳຄັນຂອງການຮັບປະກັນສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການເດີນເຮືອ ແລະ ການບິນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍທາງກົດໝາຍ ແລະ ແກ້ໄຂການພິພາດຢູ່ທະເລດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ຮັບປະກັນສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງບັນດາປະເທດຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS).

ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນເອກະສານຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ເສດຖະກິດ - ການຄ້າ, ຄົນເຂົ້າເມືອງ, ການຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ແກ່ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທຳມະດາ, ສັນຍາຢັ້ງຢືນການກັກກັນ; ແລະໄດ້ພົບປະກັບນັກຂ່າວຂອງທັງສອງປະເທດ ແລະ ສື່ມວນຊົນສາກົນ ເພື່ອປະກາດຜົນການເຈລະຈາທີ່ດີ.

ທີ່ມາ