10 judul sastera Vietnam yang penting pada tahun 2024

Berikut adalah 10 karya kesusasteraan Vietnam yang terkenal (disenaraikan mengikut susunan abjad).

Anak Suci Hutan - Trung Trung Dinh

Buku itu diterbitkan oleh Tre Publishing House.

Dikenali dengan karya-karyanya tentang kehidupan ketenteraan dan Central Highlands, " Anak Suci Hutan" boleh dianggap sebagai karya pertamanya untuk kanak-kanak. Dengan panjang yang sederhana, buku ini berkisar tentang kehidupan seniman Y Man – yang digelar "tokoh utama" seni Central Highlands – dari zaman kanak-kanaknya, hidup di bawah penindasan seorang ketua kampung yang tamak, hingga tahun-tahunnya selepas revolusi dan menerima latihan profesional.

Karya ini bukan sahaja menggambarkan penindasan penduduk tanah tinggi di bawah pemerintahan penjajah Perancis, malah penulis juga menggabungkan unsur-unsur Tanah Tinggi Tengah dengan cara yang unik. Melalui ini, kita memahami kepentingan api, hutan, dan kepercayaan istimewa penduduk di sana, sekali gus mewujudkan latar dan suasana yang benar-benar unik untuk buku ini.

Kami telah tiba - Cat Thao Nguyen

Buku itu diterbitkan oleh The World Publishing House.

Sebuah memoir yang sangat menyentuh hati oleh sebuah keluarga Vietnam-Amerika, "We've Arrived" dipenuhi dengan pelbagai emosi, daripada kesakitan dan perpisahan kepada penyatuan semula dan kesedihan. Melalui kenangan yang diceritakan oleh ibu bapanya—generasi yang lebih tua—bersama-sama dengan pelbagai dokumen sejarah, Cat Thao Nguyen telah menulis sebuah buku yang benar-benar luar biasa untuk sesiapa sahaja yang berminat dalam tempoh ini.

Tetapi itu bukan semuanya; buku ini juga menceritakan bertahun-tahun percubaan untuk berintegrasi ke dalam persekitaran baharu, kehidupan baharu, bagi seorang warga Vietnam yang tercabut dari akar umbi mereka. Ia menggambarkan kesukaran dan kebimbangan berterusan yang mewujudkan jurang generasi dan etnik, serta perjuangan untuk mengatasinya.

Apabila orang muda, mereka berfikir secara berbeza - Le Khai Viet

Buku itu diterbitkan oleh Nha Nam dan Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam.

Dari karya pertamanya , "March Flight," Le Khai Viet meninggalkan kesan unik dengan novel dan gaya penulisannya yang menawan. Menggunakan sisa-sisa perang yang kejam sebagai kerangka kerja, beliau telah membentuk dan melapisi karyanya untuk mencipta cerita pendek yang menarik, mengagumkan dan menghantui, menunjukkan hubungan dan pembelajaran daripada penulis terkenal di dalam dan luar negara.

Apabila golongan muda berfikir secara berbeza, skopnya berkembang melangkaui "March Flight " yang terdahulu, secara beransur-ansur menyelidiki kerosakan hubungan interpersonal dalam masyarakat moden, sekali gus mencipta cerita pendek yang membangkitkan empati yang kuat. Pada masa yang sama, tema perang kekal sentiasa ada, mendedahkan obsesi penulis ini.

Mata Kosong - Do Phan

Buku itu diterbitkan oleh Tre Publishing House.

Sudah agak lama sejak penulis dan pelukis Do Phan kembali ke alam novel dengan bukunya * Empty Eyes *. Berkisarkan tema lukisannya yang agak biasa, buku ini mencerminkan penurunan nilai seni apabila nilai pasaran meresap ke dalamnya, menyebabkan banyak akibat negatif bagi seniman, seni itu sendiri, dan sifat manusia.

Berterusan dengan tema ini, gaya esei yang menjadikannya terkenal juga sentiasa hadir, mendedahkan perubahan di ibu kota yang berusia seribu tahun itu, di mana nilai-nilai lama secara beransur-ansur pudar. Ini boleh dikatakan sebagai novel tentang perubahan dan kemerosotan dalam gaya penulisan yang agak klasik.

Myanmar: Kisah Yang Bukan Sebuah Kisah – Au Min

Buku itu diterbitkan oleh Tre Publishing House.

Sudah lebih sedekad sejak Tran Ngoc Sinh (nama pena Au Min) kembali menulis (sejak karyanya Phnom Penh ). Myanmar: A Story That Is Not a Story merupakan sebuah karya yang agak "tertutup", bukan sahaja dalam konteks Myanmar yang terasing akibat Covid-19 dan pergolakan ketenteraan , tetapi juga dalam hati busuk orang ramai dalam karya ini. Ini boleh dikatakan sebagai karya yang sangat penting pada tahun ini.

Gaya penulisan Au Min senyap seperti kesunyian itu sendiri. Seperti tajuknya, tiada apa-apa dalam karya ini yang disempurnakan atau dihasilkan dengan tahap kecanggihan yang tinggi. Semuanya sedang reput, dan penulis menunjukkan kepada kita bahawa ini adalah realiti kemanusiaan yang tidak dapat dielakkan.

Buku Tet untuk Tahun Ular 2025 – Disusun oleh Ho Anh Thai

Buku itu diterbitkan oleh Dong A Publishing House dan Dan Tri Publishing House.

Walaupun ia diterbitkan pada akhir tahun, ia adalah satu kesilapan besar jika tidak menyebut tentang penerbitan ini. Edisi tahun ini meneroka pelbagai topik, daripada artikel yang memfokuskan pada aspek baharu Tet (Tahun Baru Vietnam) hinggalah halaman yang penuh dengan emosi dan sentuhan lembut puisi.

Antaranya, cerpen oleh Nguyen Thi Thu He, Ma Van Khang, Pham Duy Nghia, Truong Anh Quoc, dll., amat perlu diberi perhatian. Sementara itu, Ho Anh Thai dan Van Thanh Le menawarkan senyuman pahit manis, membangkitkan emosi yang unik.

Living – Hai Anh dan Pauline Guitton, diterjemahkan oleh Hong Minh

Buku ini diterbitkan oleh Kim Dong Publishing House.

Sebuah fenomena penerbitan di Perancis selepas pelancarannya, "Living "—sebuah novel grafik yang dicipta oleh dua orang muda—berkisar tentang masa seorang wanita muda dalam zon penentangan pada usia dua puluhan dan merupakan bacaan wajib. Berdasarkan kehidupan pengarah Vietnam yang berbakat, Viet Linh (ibu Hai Anh), buku ini menceritakan kenangannya dan kesusahan yang dihadapinya semasa kerjaya pengarahannya.

Tambahan pula, Hai Anh juga menggambarkan jurang generasi antara dirinya dan ibunya – dua wanita dari dua era dan dua kumpulan umur yang berbeza, di mana sesiapa sahaja boleh melihat diri mereka sendiri. Tempoh kesakitan tidak penting; apa yang lebih penting ialah mengenalinya dan membuat perubahan.

Sebelum kita mengucapkan selamat tinggal – Phan

Buku itu diterbitkan oleh Nha Nam dan Dan Tri Publishing House.

Dari segi kejayaan komersial dan kualiti, Phan, dengan dua bukunya yang diterbitkan tahun ini, merupakan nama yang hebat. Cerpen-cerpen yang diceritakan oleh dua watak utama, berfungsi sebagai peringatan tentang apa yang telah hilang, apa yang tinggal, dan usaha untuk mempertahankannya.

Dalam kehidupan yang pantas di mana segala-galanya berlaku dengan cepat dan orang ramai mudah kehilangan hubungan, "Before We Say Goodbye" ialah sebuah penerbitan luar biasa yang menunjukkan kepada kita bahawa walaupun di tengah-tengah penderitaan yang mendalam, masih ada saat-saat kecemerlangan apabila orang ramai melihat sinar harapan yang bersinar dalam diri satu sama lain.

Di puncak gunung – Y Ban

Buku itu diterbitkan oleh Tao Dan dan Vietnam Women's Publishing House.

Dalam kesusasteraan Vietnam, Y Ban sentiasa dikenali sebagai seorang penulis wanita dengan personaliti yang tersendiri dan cerdas. Terdiri daripada hampir 20 buah cerpen, "On the Summit of Heaven" terus mempamerkan bakatnya yang luar biasa merentasi pelbagai tema, dengan penulisannya tentang nasib wanita semasa perang, dalam masyarakat kontemporari, dan dalam hubungan cinta mereka yang sekejap kekal sebagai yang paling penting.

Dia menunjukkan bahawa dia tidak takut dengan apa jua subjek, sama ada pergunungan atau tanah rendah, luar bandar atau bandar, tragis atau komedi, realistik atau fantasi... tiada apa yang dapat menghalangnya. Unsur-unsur rakyat dalam karya-karyanya juga merupakan sorotan yang penting dan patut diberi perhatian.

Tergelincir dan jatuh dari tingkat tinggi – Ho Anh Thai

Buku itu diterbitkan oleh Vietnam Women's Publishing House.

Boleh dikatakan bahawa, tanpa mengira genrenya, penulis Ho Anh Thai sentiasa menemui suara yang unik. Dalam "Sliding on the High Floor ," walaupun masih bersifat satira dan mengejek, kekuatan dalaman karya ini telah dipertingkatkan berkali-kali. Kekaburannya merupakan sorotan yang penting, di mana beliau mengajak pembaca untuk menyertainya dalam menguraikan isu-isu yang berakar umbi dalam peristiwa kontemporari dan kehidupan moden.

Tambahan pula, pelbagai teknik artistik digunakan, daripada proses pemikiran hinggalah latar belakang yang telah dipilih terlebih dahulu, yang merangsang kreativiti. Koleksi cerpen ini menunjukkan usaha berterusan untuk belajar, berinovasi dan mencabar diri oleh seorang penulis yang seolah-olah tidak mempunyai cabaran selanjutnya.

Sumber: https://thanhnien.vn/10-tua-sach-van-hoc-viet-dang-chu-y-trong-nam-2024-185241230152843913.htm