Hari ini, suhu di Eropah adalah 5-6 darjah Celsius. Tidak membeku, tetapi bagi orang yang berhidung leper, berkulit kuning seperti saya yang berhidung resdung, kesejukan sudah cukup untuk merobek segala idea melancong semasa Tahun Baru Vietnam yang menjadi "nombor lompat" di kepala saya.
Namun semua itu tiada apa-apanya jika dibandingkan dengan kesejukan yang melanda hatiku. Setahun lagi, tepat sepuluh tahun, saya tidak pulang ke rumah.
Saya merindui kesibukan dapur sejak hari Dewa Dapur dihantar ke syurga. Saya suka saat membersihkan diri pada hari terakhir tahun ini. Bau jerami berasap menyengat mata saya tetapi peliknya hangat.
Mungkin, di negara ini, jauh di Jerman, terdapat ramai orang seperti saya. Sedikit sunyi pada hari-hari sebelum Tet. Tetapi mujurlah ramai orang seperti saya jadi semuanya lebih baik.
Pemandangan pasar Sapa di Republik Czech sebelum Tahun Baru Imlek 2024. Foto: Quynh Chi
Pasaran musim bunga di negara asing juga sibuk dengan rangkaian penuh barangan yang melambangkan tanah air - bunga pic, kumquat, kumquat, bunga aprikot..., Hiasan Tet pada topi kon, topi kon, kipas kertas..., bait-bait Tahun Baru yang bertuah... Tiada yang hilang! Semua ini mewujudkan suasana Tet yang sangat Vietnam dan orang seperti saya juga berasa hangat di dalam.
Dalam kumpulan Jerman, hari ini ia lebih sibuk dengan soalan biasa dan sibuk: "Bagaimana anda membuat persediaan untuk Tet?". Kemudian setiap orang berkongsi resipi rahsia untuk membuat jem ini atau makanan itu.
Semua orang berharap setiap keluarga akan mempunyai Tet yang lengkap. Pertemuan semula keluarga mungkin tidak lengkap, tetapi kita pasti tidak boleh melepaskan detik-detik penting untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada satu sama lain.
Pasar Dong Xuan (di Berlin - Jerman), Pasar Sapa (Republik Czech) sibuk dengan orang Vietnam yang datang dan pergi. Mereka berdagang dan berbual. Biarpun orang asing, manusia masih terikat dengan kenangan dan nostalgia terhadap tanah air.
Namun mungkin, keistimewaan yang menghubungkan semua yang ternanti-nanti Tet di bumi asing ini ialah keinginan untuk "Bawa Tet pulang kepada anak-anak". Ini bukan projek, bukan juga kempen. Ia adalah semata-mata keinginan untuk kanak-kanak yang dilahirkan di negara asing untuk mengetahui bagaimana suasana tradisional Tet orang Vietnam.
Di atas segalanya, dengan cara yang paling intim dan biasa, ibu mahu anak-anak mereka memahami dan mencintai budaya indah tanah air mereka. Tidak kira di mana mereka berada di bumi ini, di tempat yang sama sekali berbeza daripada budaya negara asal mereka, penghantaran budaya Vietnam dengan menganjurkan dan mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan seperti Tet tradisional adalah amat penting.
Ibu Vietnam mengajar anak-anaknya adat Tet. Foto: Facebook
Tet jamuan keluarga Vietnam di Jerman. Foto: Facebook
Tinggal jauh dari rumah, semua orang pastinya berasa rindu, terutama ketika detik peralihan ke tahun baharu. Saya suka Tet! Dan mungkin kerana saya seorang wanita tradisional, saya lebih suka dan menikmati segala-galanya tentang Tet purba.
Saya berasa lebih ceria apabila melihat Ao Dai hijau, merah, ungu dan kuning berkibar-kibar di sekitar jalan raya Berlin. Kanak-kanak di Ao Dai dan terompah kayu yang bermain di Brandenburg Gate sangat comel sehingga tiada perkataan yang dapat menggambarkan mereka.
Orang dewasa lebih kurang menikmati percutian Tet yang damai dan indah di rumah, jadi kanak-kanak yang tinggal jauh dari rumah layak menikmati zaman kanak-kanak yang indah disemai dengan budaya tradisional Vietnam.
Hiaskan rumah dengan anak-anak anda, buat bunga pic dan bunga aprikot, balut banh chung (kuih pulut segi empat sama), buat nem (lumpia), dan acuan ikan pada hari Dewa Dapur kembali ke syurga... Semoga apabila anak-anak anda membesar, detik-detik persiapan untuk Tet ini akan menjadi asas untuk membimbing mereka pulang ke tanah air mereka.
Bukan saya sahaja tetapi setiap ibu ingin memberikan anak-anak mereka perkara yang indah. Bagi ibu-ibu Vietnam, itu adalah untuk menyampaikan kepada anak-anak mereka keindahan adat resam Vietnam.
Sumber
Komen (0)