Pada 7 Disember 2023, sesi ke-16 Majlis Rakyat Wilayah ke-16 meluluskan Resolusi 31 (Resolusi 31) mengenai penamaan jalan dan jalan di pekan Sa Pa, berkuat kuasa mulai 1 Januari 2024. Melaksanakan arahan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, agensi, jabatan dan cawangan Sa Pa untuk menyalurkan maklumat kepada orang ramai. Bagaimanapun, penamaan dan penamaan semula beberapa jalan di bandar Sa Pa masih mempunyai banyak kekurangan.
Di Sa Pa, terdapat jalan sepanjang hampir sepuluh kilometer yang terputus di tengah oleh jalan lain tetapi masih mempunyai nama yang sama di hujungnya; terdapat jalan dan jalan dengan nama yang sama menyebabkan penduduk dan pelancong sering tersalah alamat. Seiring dengan itu, di beberapa kawasan perumahan tengah pekan, orang ramai masih mengalami "rumah tanpa nombor, jalan tanpa nama"... Ketidakcukupan yang berkaitan dengan nama jalan dan jalan di pekan Sa Pa membuatkan pengunjung di sini berasa sesat dalam "maze" jalan dan jalan, sekaligus menimbulkan banyak kesulitan kepada kehidupan penduduk di sini.
Jalan "kadang-kadang tersembunyi, kadang-kadang kelihatan"
Bagi mereka yang telah lama tinggal di pekan Sa Pa, jalan Dien Bien Phu sangat dikenali. Ini adalah salah satu jalan terpanjang dan tertua di Sa Pa sehingga kini. Jalan Dien Bien Phu terletak di Lebuhraya Nasional 4D, sepanjang 6.5 km, dalam kumpulan 1, wad Sa Pa, ke persimpangan stesen kereta kabel ke puncak jalan Phan Si Pang dan O Quy Ho, dalam kumpulan 1, wad O Quy Ho.
Namun, pada hakikatnya, Jalan Dien Bien Phu menuju ke pusat bandar terganggu oleh banyak jalan lain, menyebabkan penduduk tempatan dan pelancong mengelirukan untuk mencari alamat khusus di sini, terutamanya bagi mereka yang pertama kali datang ke Sa Pa.
Sebelum ini, setiap kali dia datang ke Sa Pa, Encik Dinh Duy Them, pelancong dari daerah Si Ma Cai, sering memilih untuk menaiki teksi atau bas, jadi dia tidak mengendahkan laluan tersebut. Kali ini dia memandu sendiri ke Sa Pa, jadi dia mendapati penamaan jalan dan jalan di sini mengelirukan dan rumit.
"Rakan saya mengatur untuk bersarapan di sebuah restoran di Jalan Dien Bien Phu. Sebaik tiba di Sa Pa, saya ternampak Jalan Dien Bien Phu. Namun, apabila saya sampai di persimpangan untuk membelok ke pasar, saya tidak melihat alamat yang dihantar rakan saya kepada saya, tetapi saya tidak dapat meneruskan laluan ini kerana ia adalah jalan sehala. Selepas diarahkan oleh rakan saya yang pergi, saya akan melihat jalan itu selepas di Jalan N Bien Phu. di persimpangan seterusnya saya fikir jika ia adalah laluan, ia perlu berterusan, tetapi jika ia terputus, ia harus dinamakan semula Jalan itu tiba-tiba hilang dan muncul semula.
Rumah tanpa nombor, jalan tanpa nama
Jalan N1, milik Kumpulan 1, Wad Sa Pa, juga merupakan jalan utama menuju ke pusat bandar, melalui kawasan pasar Sa Pa, jadi bilangan orang dan kenderaan yang melalui sini adalah sangat ramai. N1 ialah nama teknikal yang diletakkan pada peta projek unit reka bentuk semasa membina jalan. Kebiasaannya, apabila jalan tersebut siap dan mempunyai penduduk yang ramai, pendapat rakyat akan dirujuk untuk menamakan jalan tersebut. Bagaimanapun, Jalan N1 telah disiapkan dan digunakan untuk rakyat selama 7-8 tahun tetapi belum dinamakan lagi. Pada masa ini, terdapat hampir 100 isi rumah yang tinggal di kedua-dua belah Jalan N1, kebanyakannya adalah isi rumah perniagaan. Nama jalan tidak diberi, nombor rumah tidak diberi sehingga banyak menyusahkan kehidupan rakyat.
Setiap hari, keluarga saya sering mengimport dan menghantar banyak barang, tetapi jalan itu tidak mempunyai nombor rumah sehingga menyukarkan untuk menghantar alamat kepada pelanggan atau penghantar. Hampir setiap isi rumah di sepanjang N1 berada dalam situasi yang sama. Orang ramai telah mencadangkan dalam mesyuarat kejiranan dan mesyuarat pengundi tentang menamakan jalan dan mengatur nombor rumah, tetapi sehingga kini, jalan N1 tidak dinamakan semula.
Jalan dan jalan dengan nama yang sama
Dalam kumpulan 5, wad Sa Pa, terdapat jalan bernama Thac Bac, bermula dari persimpangan 5 hala - persimpangan jalan Thach Son, Xuan Vien, Hoang Dieu dan Fansipan, berakhir di persimpangan 3 hala - persimpangan dengan jalan Dien Bien Phu, dalam kumpulan 3B, wad Phan Si Pang. Tidak jauh, terdapat juga jalan Thac Bac, bermula dari persimpangan 3 hala dengan jalan Thac Bac (di hotel Lacasa), berakhir di persimpangan 3 hala dengan jalan Thac Bac (di hotel Hoang Ha). Jalan dan jalan itu mempunyai nama yang sama, dan tidak jauh antara satu sama lain, membawa kepada banyak cerita lucu dan sedih untuk penduduk tempatan dan pelancong apabila datang ke sini.
Pertindihan nama telah menyebabkan banyak isi rumah yang tinggal di Jalan Thac Bac dan Jalan Thac Bac menghadapi banyak masalah. Sebagai contoh, tetamu menempah bilik di motel di Jalan Thac Bac tetapi dibawa dengan teksi ke motel dengan nombor rumah yang sama di Jalan Thac Bac dan sebaliknya.
"Kami sering menghadapi kes di mana pelancong tersilap pergi ke alamat motel, hotel atau restoran di Jalan dan Jalan Thac Bac. Nama pendua sedemikian boleh menyebabkan kekeliruan, membuang masa dan meninggalkan kesan buruk kepada pelancong," kata Encik Cuong.
Sa Pa merupakan destinasi ramai pelancong dalam dan luar negara, maka sewajarnya motel, hotel, restoran, resort dan sebagainya disenaraikan di enjin carian seperti tempahan, agoda untuk kemudahan pelancong menempah penginapan apabila datang ke sini. Oleh itu, nama jalan, jalan dan tempat yang sama atau hanya mempunyai tanda baca yang berbeza juga menyebabkan banyak salah faham dan masalah yang tidak perlu. Contohnya, wad Sa Pa atau wad Sa Pa, apabila disenaraikan di tapak antarabangsa, semuanya adalah Sa Pa; Jalan Thac Bac atau jalan Thac Bac ialah jalan Thac Bac (kedua-duanya adalah jalan dalam bandar).
Sumber
![[Foto] Penutupan Persidangan Ke-14 Jawatankuasa Pusat Parti Ke-13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Komen (0)