Pasukan wartawan-askar itu merupakan cabang khas tentera, yang memberikan sumbangan cemerlang kepada keajaiban yang dicapai semasa dua perang perlawanan.
Liriknya dianyam daripada bait-bait sajak yang menyentuh hati.
Akhbar revolusioner Vietnam telah banyak menyumbang kepada kemenangan gemilang Revolusi Ogos, kemenangan gemilang dua perang penentangan, dalam mengesan dan memerangi kenegatifan dan kritikan sosial; dalam menemui dan menggalakkan kehidupan baharu yang bersemangat; dalam memerangi kejahatan dan kejahatan, melindungi hak untuk hidup, kebebasan dan kepentingan sah rakyat, justeru mewujudkan kemenangan besar perjuangan Doi Moi (Pengubahsuaian) negara itu sejak pertengahan 1980-an.
Sebagai wartawan profesional yang mempunyai pemahaman mendalam tentang kehidupan, peranan, misi, dan sumbangan besar Akhbar Revolusi Vietnam, wartawan dan penyair Nguyen Si Dai dan Tran Kim Hoa bersama-sama melukiskan imej wartawan yang sebenar dan mulia – mereka yang menyalakan iman, yang merupakan obor Parti, membimbing seluruh negara melalui semua rintangan dan kesukaran menuju kemenangan muktamad revolusi, membina Vietnam yang merdeka dan maju, berdiri teguh dengan kuasa-kuasa besar dunia, seperti yang diinginkan oleh Presiden Ho Chi Minh, pemimpin tertinggi, pengasas, dan mentor Akhbar Revolusi Vietnam. Daripada emosi suci itu dan dengan kecintaan istimewa terhadap kewartawanan, pemuzik Duc Giao menggubah karya muzik yang bermakna tentang wartawan.
Komposer Duc Giao dilahirkan pada tahun 1955 di Vinh Linh, wilayah Quang Tri , "tanah keluli." Pada tahun 1967, beliau dihantar oleh Parti dan Negara untuk belajar di Thai Binh (sebagai pelajar dalam kumpulan K8). Selepas Perjanjian Paris ditandatangani pada tahun 1973, beliau kembali ke kampung halamannya di Quang Tri untuk melanjutkan pelajarannya. Pada tahun 1974, selepas menamatkan darjah 10, beliau menyertai tentera. Semasa berkhidmat, beliau ditugaskan oleh pihak atasannya untuk memikul tanggungjawab tambahan dalam seni dan propaganda, berkhidmat sebagai ketua pasukan pasukan seni rejimen, Divisyen ke-304, Kor ke-2...
Selepas meninggalkan tentera, beliau mengambil semula peperiksaan kemasukan universiti dan belajar Undang-undang di Kesatuan Soviet selama 7 tahun. Beliau kembali ke Vietnam pada tahun 1989 dan bekerja di Pejabat Dewan Undangan Negeri, kemudian di Kementerian Kehakiman , di mana beliau bersara pada tahun 2006.
Manuskrip muzik untuk "The Song of the Torch" oleh komposer Duc Giao.
Komposer Duc Giao berkongsi: Beliau sendiri menyukai kewartawanan dan sering menulis artikel. Ketika bekerja di Kementerian Kehakiman, beliau sering menulis untuk Akhbar Undang-undang, memuji tokoh-tokoh teladan dalam sektor kehakiman, dalam bidang budaya dan sains perundangan. Ini mengukuhkan lagi kecintaannya terhadap penulisan dan kekagumannya terhadap wartawan teladan yang sentiasa memperjuangkan pembebasan negara, keadilan sosial, dan kebajikan.
Wartawan merupakan insan yang dipercayai dan dihormati oleh masyarakat. Antara pelbagai kuasa dalam masyarakat, peranan wartawan boleh dikatakan yang paling penting; mereka adalah insan yang mempercayai dan bergantung pada mereka. Wartawan berempati dengan kesulitan rakyat, menyuarakan kebimbangan mereka, mendedahkan keburukan dan aspek tersembunyi masyarakat, mengatakan kebenaran, dan mempertahankan keadilan. Wartawan merupakan pejuang yang teguh bukan sahaja pada masa perang tetapi juga pada masa aman.
Komposer Duc Giao ialah ahli Persatuan Muzik Hanoi dan Persatuan Pemuzik Vietnam. Kebanyakan gubahannya sangat dihargai oleh rakan-rakan komposer, seperti: "April di Hanoi," yang memenangi hadiah C dalam pertandingan penulisan tentang Hanoi 2010; "Hanoi pada Musim Luruh" ; dan "Melodi Musim Luruh."
Antara gubahannya, beliau amat menghargai lagu "The Torch of Fire," yang digubah pada tahun 2021, yang telah meninggalkannya dengan pelbagai emosi dan kenangan istimewa. Pada suatu pagi yang indah, ketika komposer Duc Giao berada di kem penulisan Kesatuan Kesusasteraan dan Seni Hanoi di Dai Lai, Vinh Phuc, penyair dan wartawan Nguyen Si Dai menghantar kepadanya sebuah puisi yang baru digubah tentang imej wartawan-askar.
Selepas membacanya, pemuzik Duc Giao diliputi emosi. Dengan serta-merta, dia pergi ke kepingan batu di bawah pokok itu, duduk di sana, dan dalam fikirannya, not-not muzik mengiringi lirik yang membara, seperti perarakan namun lirik, bermula dengan korus: "Bumi, walaupun diselubungi perang. Langit, walaupun berpusar dengan ribut. Di halaman kosong ini, aku menyalakan api, menerangi jalan, menuju ke masa depan..."
Dia menggubah dan menyiapkan lagu itu pada pagi itu juga dengan lirik yang sangat jujur dan tidak berhias tentang kewartawanan, menggambarkan imej seorang wartawan dengan sikap bangga dan yakin, namun penuh dengan kemanusiaan dan belas kasihan.
Imej yang indah - "obor api"
Sumber bahan utama bagi penulis Nguyen Si Dai dan Tran Thi Kim Hoa untuk menulis puisi mereka tentang kewartawanan dan wartawan kemungkinan besar berasal dari dokumen, artifak dan imej tentang sejarah kewartawanan Vietnam yang dipamerkan di Muzium Kewartawanan Vietnam.
Sejak akhbar berbahasa Vietnam pertama diterbitkan, melalui tempoh sejarah yang bergolak dan penuh peristiwa, kewartawanan Vietnam telah mengalami transformasi, mempelbagaikan dan memperkayakan jenis yang berkaitan dengan setiap peringkat perkembangan, manakala arus utama kekal sebagai kewartawanan revolusioner.
Melalui artifak yang menceritakan kisah kewartawanan semasa zaman rahsia, medan perang, dan masa aman, puisi ini mendedahkan sifat dan peranan kewartawanan revolusioner Vietnam, serta menggambarkan imej wartawan yang bersemangat yang sepenuh hati mendedikasikan pena mereka untuk berkhidmat kepada negara dan rakyatnya.
Imej "obor yang menyala" merupakan metafora yang menarik dan bermakna apabila merujuk kepada wartawan. Sejak penubuhan Akhbar Revolusi Vietnam oleh pemimpin Nguyen Ai Quoc, yang mengantar era baharu perjuangan untuk pembebasan negara, peranan akhbar dan wartawan kita umpama obor yang menyala, menerangi jalan bagi rakyat untuk melalui malam gelap penindasan penjajah dan feudal.
Obor-obor itu sentiasa menghadapi bahaya dan kesusahan, sentiasa dipadamkan oleh musuh, tetapi mereka tidak dapat mengetahui bahawa kekuatan rohani dan cita-cita mulia obor-obor itu adalah abadi. Wartawan revolusioner kita lebih suka memilih kematian yang mulia daripada berlutut dan membengkokkan pena mereka di hadapan musuh.
Wartawan juga merupakan askar; mereka menggunakan pena mereka sebagai senjata untuk mendedahkan jenayah musuh yang menyerang, mendedahkan wajah sebenar mereka yang menipu kepada negara, seperti akhbar Thanh Nien milik Pemimpin Nguyen Ai Quoc; mereka menggariskan jalan perjuangan dan melindungi hak rakyat, seperti akhbar seperti Tin Tuc dan Dan Chung... Mereka menyeru perpaduan antara semua kelas sosial untuk melawan musuh yang menyerang, seperti akhbar Cuu Quoc...
Wartawan-wartawan cemerlang kita seperti Nguyen Ai Quoc, Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, Hoang Tung... telah dididik dan dimatangkan melalui perjuangan yang panjang dan berterusan selama bertahun-tahun di penjara-penjara penjajah. Mereka menggunakan pena mereka sebagai senjata untuk menggulingkan rejim, memainkan peranan penting dalam membentuk pendapat umum, menggalakkan dan mencerminkan semangat juang tentera dan rakyat kita.
Lagu "Obor Api" telah dinyanyikan oleh para pemimpin dan kakitangan Muzium Akhbar Vietnam semasa sambutan ulang tahunnya yang ke-5 (2017 - 2022).
Sepanjang peperangan penentangan terhadap musuh yang menyerang, wartawan revolusioner menghayati ajaran Presiden Ho Chi Minh secara mendalam: Berjuang untuk negara, berjuang untuk rakyat. Demi masa depan yang bersatu padu, wartawan, yang tidak gentar dengan kesusahan dan bahaya, dengan mudah melintasi banjaran gunung Truong Son dan memberanikan diri di medan perang untuk merakam imej dan menulis artikel yang mencerminkan semangat juang tentera dan rakyat kita. Ramai daripada mereka gugur demi perjuangan pembebasan negara, demi kepercayaan dan idealisme yang teguh yang akan selama-lamanya memberi inspirasi dan dicontohi oleh generasi akan datang.
Tambahan pula, meskipun terdapat banyak turun naik dan kemusnahan akibat perang, walaupun pada masa aman, wartawan kami terus menggunakan pena mereka untuk mencerminkan semangat emulasi pengeluaran dan pembinaan negara. Akhbar memuji individu yang teladan tetapi juga tanpa gentar mendedahkan rasuah dan amalan negatif, berjuang hingga ke penghujungnya untuk melindungi hak rakyat.
Pepatah, "Pen tajam, hati suci, mata jernih," berfungsi sebagai deklarasi oleh generasi wartawan Vietnam, mencerminkan dengan sempurna nasihat Presiden Ho Chi Minh – pengasas dan mentor kewartawanan revolusioner Vietnam: "Wartawan juga askar revolusioner. Pen dan kertas adalah senjata tajam mereka." Ajaran Uncle Ho sentiasa memberi inspirasi kepada wartawan Vietnam yang tulen untuk mengatasi segala kesukaran dan bahaya, baik semasa perang mahupun aman, untuk melaksanakan misi mereka sebagai penulis dengan gemilang.
"Nyanyian Obor Api" ditulis oleh penyair Si Dai dan Kim Hoa dengan emosi yang sangat suci dan kecintaan yang mendalam terhadap profesion kewartawanan. Setiap bait seolah-olah mengandungi kekaguman dan rasa terima kasih yang mendalam untuk generasi wartawan Vietnam – mereka yang sentiasa "berjuang untuk rakyat" .
Memahami maksud yang ingin disampaikan oleh penyair, digandingkan dengan empati dan rasa syukur yang mendalam, komposer Duc Giao mencipta obor api yang suci dan megah dengan nota muziknya. Ini benar-benar merupakan anugerah rohani yang istimewa untuk wartawan Vietnam.
Nguyen Ba
[iklan_2]
Sumber






Komen (0)