Memelihara Warisan Budaya Tidak Ketara Ky Cung - Festival Kuil Ta Phu

Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu merupakan salah satu festival musim bunga yang unik di wilayah Lang Son .

Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu telah disenaraikan dalam senarai warisan budaya tidak ketara kebangsaan pada tahun 2015. Bagi mempromosikan dan meningkatkan nilai warisan budaya yang unik ini secara beransur-ansur, sejak kebelakangan ini, pihak berkuasa di semua peringkat di wilayah Lang Son telah melaksanakan banyak penyelesaian positif.

Perayaan musim bunga yang unik di wilayah Lang Son.

Terletak di pintu gerbang utara Vietnam, Lang Son merupakan sebuah kawasan perwakilan bagi wilayah budaya Timur Laut. Setelah mengharungi turun naik sejarah, Lang Son kini memiliki warisan budaya yang pelbagai dan kaya, yang mengandungi banyak ciri unik. Di samping itu, Lang Son juga mempunyai sistem tempat-tempat indah yang pelbagai dan peninggalan keagamaan dan kerohanian seperti Gunung Mau Son, Pagoda Tam Thanh, Kubu Dinasti Mac, Pagoda Thanh, Kuil Ky Cung, Kuil Bac Le, dan sebagainya. Lang Son kini mempunyai 9 tapak warisan yang disenaraikan sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan (kebanyakannya adalah warisan komuniti etnik minoriti). Salah satunya ialah Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu.

Perarakan palanquin di Kuil Ky Cung - Festival Kuil Ta Phu.

Festival Kuil Ky Cung - Kuil Ta Phu berlangsung dari 22 hingga 27 Januari setiap tahun, yang terdiri daripada bahagian upacara dan perayaan. Bahagian upacara utama festival ini tertumpu terutamanya pada dua hari (22 dan 27 Januari), termasuk upacara pembukaan, perarakan, upacara pertabalan, dan upacara kesyukuran. Pada tengah hari 22 Januari, perarakan yang membawa pembakar dupa pegawai tinggi Tuan Tranh dari Kuil Ky Cung ke Kuil Ta Phu dijalankan dengan khidmat dan megah. Pada 27 Januari, pegawai tinggi Tuan Tranh dibawa pulang ke Kuil Ky Cung. Menurut Encik Phan Van Hoa, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son, hubungan antara kedua-dua kuil ini berpunca daripada kisah penderitaan tidak adil pegawai tinggi Tuan Tranh, yang telah dibuktikan oleh Han Quan Cong Than Cong Tai. Oleh itu, untuk membalas budi Duke Than Cong Tai dari Han, setiap tahun semasa Perayaan Kuil Ta Phu - Ky Cung, pembakar kemenyan pegawai tinggi Tuan Tranh dibawa oleh orang ramai dari Kuil Ta Phu (tempat Duke Than Cong Tai dari Han disembah) untuk menyertai Perayaan Bunga Api dan mengucapkan terima kasih kepada orang yang telah membersihkan namanya.

Ramai orang menyertai perebutan untuk merebut kepala mercun di Kuil Ky Cung - Festival Kuil Ta Phu.

Inilah hubungan dan penghubung dalam perayaan tradisional antara dua peninggalan, Kuil Ky Cung dan Kuil Ta Phu. Walaupun kedua-duanya merupakan dua peninggalan, mereka berkongsi perayaan yang sama yang dipanggil Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu atau Festival Kuil Ta Phu - Ky Cung Tradisional. Perayaan ini merangkumi perarakan dan permainan seperti: "Merebut Kepala Bunga Api," catur, tarik tali, pertarungan kayu, seni mempertahankan diri, festival makanan , nyanyian sli, nyanyian luon, nyanyian quan ho... semuanya berlangsung dengan penyertaan sebilangan besar orang dari semua lapisan masyarakat dan pelancong dari seluruh pelusuk negara. Acara paling menakjubkan dalam Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu ialah perebutan untuk merebut kepala bunga api pada pagi hari ke-27 bulan lunar pertama. Encik Duong Van Bien, Timbalan Ketua Pejabat Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son, berkata bahawa sebelum perayaan berlangsung, kepala bunga api disembah sepanjang tahun mengikut tradisi. Orang ramai percaya bahawa sesiapa yang berjaya mengambil kepala mercun semasa perayaan dan membawanya pulang ke kuil akan membawa tuah dan kemakmuran kepada keluarga dan keturunan mereka sepanjang tahun dan pada tahun-tahun akan datang.

Pemuliharaan dikaitkan dengan pembangunan pelancongan.

Menurut pemimpin Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son, berdasarkan pengenalpastian kelebihan perbandingan yang jelas, wilayah ini telah melakukan banyak usaha untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya yang berkaitan dengan pembangunan ekonomi dan pelancongan, memastikan keseimbangan yang harmoni dan munasabah antara memelihara peninggalan sejarah dan budaya serta keperluan pembangunan ekonomi; mewujudkan momentum dalam pembangunan sosioekonomi wilayah tersebut. Khususnya, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Jabatan telah menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk membangunkan program, rancangan, projek dan melaksanakan aktiviti untuk mempromosikan nilai warisan budaya. Pada masa yang sama, ia telah membimbing daerah dan bandar untuk memperkukuh pendidikan dan menyebarkan secara meluas kandungan dokumen perundangan seperti: Undang-undang Warisan Budaya Vietnam; resolusi mengenai pemeliharaan dan promosi warisan budaya wilayah dan banyak dokumen berkaitan lain kepada masyarakat supaya orang ramai memahami peranan dan tanggungjawab mereka dalam pemeliharaan warisan budaya. Dari tahun 2016 hingga kini, pelbagai peringkat dan sektor di wilayah ini telah melaksanakan hampir 20 projek dan program untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara. Contoh tipikal termasuk perayaan, adat resam sosial, seni persembahan rakyat, dan lagu rakyat tradisional.

Wilayah Lang Son memberi tumpuan kepada pemeliharaan perayaan tradisional bersempena dengan pembangunan pelancongan.

Bentuk warisan budaya tidak ketara dipelihara, dipindahkan, dan dipromosikan secara berkala. Hasilnya, wilayah Lang Son kini mempunyai 9 item warisan yang disenaraikan sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Tumpuan kepada pemeliharaan warisan budaya etnik telah menyumbang dengan ketara kepada penciptaan produk pelancongan yang unik dan tersendiri, menarik pengunjung ke Lang Son. Ini termasuk pelbagai aktiviti budaya, sukan, dan pelancongan yang dianjurkan setiap tahun di seluruh wilayah. Berkenaan Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu, Jabatan Kebudayaan dan pihak berkuasa tempatan di wilayah Lang Son telah melaksanakan beberapa langkah pemuliharaan dan promosi selama ini, seperti: pemberian sijil hak penggunaan tanah untuk kawasan relik, dan menjalankan kerja pengurusan dan perlindungan ke atas relik tersebut. Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son menasihati tentang penubuhan dan pelaksanaan "Projek untuk Pemeliharaan dan Promosi Nilai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu"; memelihara, memulihkan, dan memulihkan beberapa peninggalan: Kuil Ky Cung, Kuil Cua Dong, Kuil Cua Tay, rumah komunal Vang Khac, Kuil Mau Thoai… berkaitan dengan pengekalan aktiviti budaya keagamaan dan kerohanian di tapak peninggalan dan pertubuhan keagamaan ini. "Pemulihan dan penyelenggaraan Festival Kuil Ky Cung - Ta Phu telah menyumbang kepada pendidikan tradisi sejarah dan budaya negara kepada semua peringkat penduduk di kawasan itu, terutamanya generasi muda, di samping mewujudkan tarikan untuk menarik pelancong ke Lang Son…", tegas Encik Phan Van Hoa, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son. Sebagai bukti, dalam tempoh 5 tahun yang lalu, bukan sahaja pelancong domestik tetapi juga ramai pelancong dari luar wilayah dan pelawat antarabangsa telah memilih Lang Son sebagai destinasi untuk pengalaman Tahun Baru mereka. Dalam tempoh dua bulan pertama tahun 2024 sahaja, anggaran jumlah pelancong ke Lang Son mencecah lebih 760,000 orang (peningkatan 13.3% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2023), termasuk 22,000 pelancong antarabangsa dan 739,000 pelancong domestik. Hasil dianggarkan sebanyak 539 bilion VND (peningkatan 15.7% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2023). Sumber: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm