Pada 29 Mei 2026, Mahkamah Perantaraan Rakyat Bandar Xinxiang, Wilayah Henan (China) telah mengadakan perbicaraan awam pertama terhadap defendan Liu Yingcheng (dahulunya dikenali sebagai Qi Yongxin) atas jenayah penyelewengan, penyalahgunaan dana awam, menerima rasuah, dan memberi rasuah. Dengan menggabungkan hukuman bagi pelbagai kesalahan, mahkamah menjatuhkan hukuman penjara 24 tahun dan denda 3.5 juta yuan kepadanya.
Apakah jenayah yang dilakukan oleh bekas ketua biara Kuil Shaolin, yang dijatuhkan hukuman penjara 24 tahun?
Menurut hasil siasatan, antara tahun 2003 dan 2025, defendan Liu Yingcheng (Thich Vinh Tin) telah mengambil kesempatan daripada kedudukannya yang menguntungkan sebagai Ketua Biara Kuil Shaolin dan Pengerusi Yayasan Kebajikan Amal Shaolin untuk menggelapkan aset institusi tersebut secara haram, sama ada secara peribadi atau bersekongkol dengan orang lain, berjumlah lebih daripada 131 juta yuan (lebih 500 bilion VND).
Dari tahun 2012 hingga 2022, defendan telah menggelapkan lebih daripada 151 juta yuan (586 bilion VND) daripada dana unit tersebut untuk kegunaan peribadi dan gagal memulangkan wang tersebut selama lebih daripada tiga bulan.

Liu Yingcheng (Shi Yongxin) pernah menjadikan Kuil Shaolin sebagai "mesin" perniagaan.
Dari Julai 2006 sehingga penangkapannya, Thich Vinh Tin "memudahkan orang lain" dalam membida projek pembinaan di Kuil Shaolin dan aktiviti perniagaan yang berkaitan, dan menerima rasuah secara haram dalam bentuk aset berjumlah lebih 11.63 juta yuan.
Dari tahun 1995 hingga 2022, untuk mendapatkan keuntungan haram, Thich Vinh Tin menyogok pegawai dengan aset berjumlah lebih daripada 5.67 juta yuan.
Mahkamah Perantaraan Rakyat Xinxiang memutuskan bahawa tindakan defendan Liu Yingcheng (Shi Yongxin) merupakan jenayah penyelewengan harta, penyalahgunaan dana awam, menerima rasuah daripada pegawai bukan kerajaan, dan memberi rasuah. Jumlah wang yang digelapkan, disalahgunakan dana awam, dan diterima sebagai rasuah oleh bekas ketua biara Shaolin Temple adalah sangat besar; tindakan memberi rasuah adalah sangat serius; perbuatan jenayah itu berlaku dalam tempoh yang panjang, menyebabkan akibat yang serius dan memberi kesan negatif kepada masyarakat, oleh itu, dia mesti dihukum berat mengikut undang-undang.
Selepas ditangkap, Thich Vinh Tin mengaku dengan jujur atas jenayahnya, secara proaktif mendedahkan sebahagian daripada kebenaran tentang jenayahnya yang tidak diketahui oleh pihak berkuasa penyiasat, dan juga mengaku bersalah dan menunjukkan rasa kesal. Dia mengisytiharkan di mahkamah bahawa dia menerima keputusan itu dan tidak akan merayu.
Siapakah Thich Vinh Tin?
Shi Yongxin, yang nama sekularnya Liu Yingcheng, dilahirkan pada tahun 1965 di Fuyang, Anhui (China). Menurut laman web rasmi Kuil Shaolin, beliau datang ke kuil itu pada tahun 1981 dan menjadi pengikut Shi Xingcheng, ketua biara ke-29.
Pada tahun 1987, selepas kematian ketua Kuil Shaolin semasa, beliau mewarisi jawatan tersebut dan memegang jawatan Pengarah Jawatankuasa Pengurusan Kuil Shaolin, yang menyelia semua urusan kuil. Pada tahun 1999, beliau dilantik sebagai Abbot Kuil Shaolin. Dari Julai 1998 hingga kini, beliau telah menjadi Pengerusi Persatuan Buddha Wilayah Henan. Dari September 2002 hingga kini, beliau telah menjadi Naib Pengerusi Persatuan Buddha China.

Thích Vĩnh Tín merupakan ketua biara Kuil Shaolin sebelum disiasat tahun lepas.
Shi Yongxin, ketua abbot ke-30 Kuil Shaolin, dikenali sebagai "sami elit" atau "CEO Kuil Shaolin" kerana memimpin kuil terkenal ini ke dalam tempoh pengkomersialan yang komprehensif. Menurut HK01, sejak mengambil alih, beliau telah mensistematisasikan sumber budaya, memperhalusi teknik seni mempertahankan diri, menubuhkan Persatuan Penyelidikan Seni Mempertahankan Diri Shaolin, membangunkan produk budaya seperti kaligrafi dan puisi Zen, mengubah Kuil Shaolin menjadi jenama budaya utama.
Beliau mengasaskan Henan Shaolin Temple Industrial Development Co., Ltd. (1998), pada mulanya berurusan dengan teh Zen dan pastri vegetarian, kemudian berkembang menjadi penerbitan buku, menubuhkan syarikat seperti Shaolin Happy Land, melancarkan kedai Taobao yang menjual barangan Buddha dan peralatan seni mempertahankan diri, bekerjasama dalam pembangunan permainan dan muzik , dan juga "menyerahkan" nombor telefon untuk lelongan.
Menjelang 2022, Kuil Shaolin telah mendaftarkan 706 tanda dagangan dan melabur dalam 16 syarikat dengan jumlah modal hampir 80 juta yuan, yang mana 7 syarikat masih beroperasi.
Pada petang 27 Julai 2025, pihak pengurusan Kuil Shaolin mengumumkan bahawa Shi Yongxin disyaki melakukan kesalahan jenayah, penyelewengan, dan penyelewengan dana projek dan harta kuil; satu pelanggaran serius terhadap ajaran Buddha. Sina , memetik Economic Observer, melaporkan bahawa Shi Yongxin telah dibawa pergi oleh polis di Xinxiang, Henan, sekitar 25 Julai 2025.
Sumber: https://vtcnews.vn/bi-phat-24-nam-tu-cuu-tru-tri-thieu-lam-tu-khong-khang-cao-ar1020813.html








Komen (0)