Kementerian Keselamatan Awam menganugerahkan keputusan pelantikan kepada dua Timbalan Menteri.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat dan Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang membentangkan Keputusan untuk melantik Leftenan Jeneral Pham The Tung dan Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam ke jawatan Timbalan Menteri Keselamatan Awam.

Menteri Luong Tam Quang membentangkan Keputusan untuk melantik Leftenan Jeneral Pham The Tung dan Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam ke jawatan Timbalan Menteri Keselamatan Awam. (Sumber: Kementerian Keselamatan Awam)

Pada pagi 17 Julai, di Hanoi , Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat dan Kementerian Keselamatan Awam mengadakan majlis untuk mengumumkan dan membentangkan Keputusan Perdana Menteri mengenai kerja kakitangan.

Menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan: Jeneral To Lam, ahli Politburo, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara, Panglima Angkatan Tentera Rakyat; Nguyen Hoa Binh , ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat.

Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Menteri Keselamatan Awam mempengerusikan majlis itu.

Turut hadir pada majlis itu ialah wakil pemimpin kementerian pusat, jabatan dan cawangan; rakan-rakan dalam Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, pemimpin Kementerian Keselamatan Awam, bekas pemimpin Kementerian Keselamatan Awam...

Pada majlis itu, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, Komrad Truong Hai Long, Timbalan Menteri Dalam Negeri, mengumumkan Keputusan Perdana Menteri untuk melantik Leftenan Jeneral Pham The Tung, ahli Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Pengarah Jabatan Keselamatan Politik Dalam Negeri dan Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam, ahli Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Pengarah Jabatan Polis Penyiasatan untuk jenayah dan jenayah rasuah.

Diberi kuasa oleh Perdana Menteri, Setiausaha Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat dan Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang membentangkan Keputusan untuk melantik Leftenan Jeneral Pham The Tung dan Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam ke jawatan Timbalan Menteri Keselamatan Awam.

Berucap pada majlis itu, Menteri Luong Tam Quang menyatakan: "Hari ini, Kementerian Keselamatan Awam dengan sukacitanya mengadakan majlis penyampaian Keputusan untuk melantik Leftenan Jeneral Pham The Tung dan Mejar Jeneral Nguyen Ngoc Lam ke jawatan Timbalan Menteri. Ini adalah perhatian dan pengiktirafan Parti dan Negara atas dedikasi dan sumbangan pasukan jeneral Nguyenng dan Komrad Lam Nguyen dalam Keselamatan Awam Nguyenng. khususnya."

Bagi pihak Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat dan Kementerian Keselamatan Awam, Menteri Luong Tam Quang mengucapkan tahniah kepada rakan seperjuangan Pham The Tung dan Nguyen Ngoc Lam atas penghormatan mereka dilantik oleh Perdana Menteri untuk memegang jawatan Timbalan Menteri Keselamatan Awam.

Menteri Luong Tam Quang menekankan bahawa rakan Pham The Tung dan rakan Nguyen Ngoc Lam adalah kader yang mempunyai pendirian politik yang tegas dan kualiti moral yang baik; mereka adalah kader yang mendapat latihan asas dan matang daripada polis akar umbi, unit tempur langsung.

Menteri Luong Tam Quang berucap pada majlis itu. (Sumber: Kementerian Keselamatan Awam)

Selama lebih 30 tahun bekerja, mereka telah melaksanakan banyak tugas yang sukar dan terus memegang jawatan kepimpinan penting dalam polis tempatan dan unit profesional Kementerian Keselamatan Awam.

Tanpa mengira kedudukan mereka, komrad Pham The Tung dan komrad Nguyen Ngoc Lam sentiasa bersedia untuk menerima tugas dan menunjukkan bahawa mereka adalah kader yang setia, berdedikasi, pemimpin dan komander yang teladan, tegas dalam kerja dan pertempuran; mempunyai keupayaan untuk memimpin, mengatur dan mengurus kerja, berkumpul dan bersatu secara dalaman; sentiasa menjadi contoh dalam belajar, melatih dan berusaha; mempunyai prestij tinggi dalam unit kolektif...

Dalam jawatan Pengarah Polis Tempatan, Pengarah unit profesional Kementerian Keselamatan Awam, Komrad Pham The Tung dan Komrad Nguyen Ngoc Lam, bersama-sama pasukan kepimpinan, menasihati Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Kementerian Keselamatan Awam, jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan untuk mengeluarkan dan mengatur pelaksanaan banyak tugas dengan berkesan dalam kerja memastikan keselamatan dan ketenteraman; individu dan kolektif yang diketuai oleh Komrad telah mencapai banyak pencapaian cemerlang dalam melaksanakan tugas politik yang diberikan, secara aktif dan berkesan menyumbang kepada pencapaian keseluruhan pasukan Keselamatan Awam Rakyat...

Menteri percaya dan berharap dengan lebih daripada 30 tahun pengalaman praktikal, Timbalan Menteri Pham The Tung dan Timbalan Menteri Nguyen Ngoc Lam akan terus mengamalkan dan memupuk etika revolusioner, memikul tanggungjawab untuk memberi contoh; bersatu, berusaha, dan berusaha untuk mengatasi segala kesulitan, memajukan semangat berani berfikir, berani melakukan, berani memikul tanggungjawab, mengabdikan diri kepada tujuan bersama untuk menyelesaikan tugas politik yang diamanahkan oleh Parti, Negara, dan Rakyat dengan cemerlang.

Bersama-sama dengan Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, para pemimpin Kementerian Keselamatan Awam mesti layak meneruskan tradisi mulia; menyatukan dan sentiasa membina pencapaian, pencapaian dan hasil usaha untuk melindungi keselamatan negara, ketenteraman dan keselamatan sosial yang telah diusahakan oleh generasi pemimpin terdahulu untuk membina...

Timbalan Menteri Pham The Tung menyampaikan ucapan menerima tugasannya. (Sumber: Kementerian Keselamatan Awam)

Berucap pada majlis itu, bagi pihak Timbalan Menteri Nguyen Ngoc Lam, Timbalan Menteri Pham The Tung melahirkan rasa terima kasih yang tidak terhingga kepada pemimpin Parti dan Negara kerana mempercayakan tanggungjawab penting Timbalan Menteri kepada dua rakan seperjuangan itu.

Pada masa yang sama, Timbalan Menteri juga amat menyedari bahawa ini adalah satu penghormatan dan tanggungjawab yang besar, peluang untuk terus menyumbang, untuk menyertai Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, kepimpinan Kementerian Keselamatan Awam di bawah pimpinan Setiausaha Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Menteri Luong Tam Quang, untuk menumpukan segala usaha dan kecerdasan mereka untuk berkhidmat kepada Tanah Air, berkhidmat kepada Parti dan berkhidmat kepada Rakyat.

Hari ini, memikul tanggungjawab baharu, Timbalan Menteri Kementerian Keselamatan Awam berikrar untuk meneruskan tradisi kepahlawanan pasukan Keselamatan Awam Rakyat, terus berusaha, memupuk dan sentiasa belajar dengan semangat ingin tahu, bekerja, dedikasi dan rasa tanggungjawab yang tertinggi bersama-sama dengan kolektif Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat dan kepimpinan Kementerian Keselamatan Awam negara yang semakin kukuh, memenuhi keperluan keselamatan dan keselamatan Awam negara yang semakin kukuh. memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial dalam situasi baharu...

Sumber