Untuk menjadikan industri budaya benar-benar menjadi penggerak pelancongan mampan

Pada persidangan saintifik antarabangsa "Industri budaya dengan pembangunan pelancongan yang mampan di Vietnam dalam konteks integrasi antarabangsa" yang dianjurkan oleh Persatuan Latihan Pelancongan Vietnam - di bawah Persatuan Pelancongan Vietnam dan Projek Inkubator Bakat Kebudayaan dan Pelancongan, Naib Presiden Persatuan Pelancongan Vietnam Nguyen Hong Hai berkata bahawa dalam konteks integrasi antarabangsa yang mendalam, industri kebudayaan telah menjadi salah satu sektor ekonomi kreatif dengan imej negara yang penting dan memainkan peranan penting bagi negara Vietnam, serta memainkan peranan penting dalam negara Vietnam. daya saing.

Pelancongan - terutamanya pelancongan budaya - semakin diperakui sebagai sektor ekonomi utama, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan ekonomi tempatan, mewujudkan pekerjaan dan memelihara identiti nasional.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 1. — Persidangan saintifik antarabangsa "Industri budaya dengan pembangunan pelancongan mampan di Vietnam dalam konteks integrasi antarabangsa".

Encik Nguyen Hong Hai percaya bahawa gabungan industri budaya dan pelancongan mampan merupakan langkah yang tidak dapat dielakkan untuk membentuk rantaian nilai baharu, menyumbang kepada pembangunan ekonomi pengetahuan, pertumbuhan hijau dan pemeliharaan warisan budaya Vietnam. Ini juga merupakan orientasi utama yang ditegaskan oleh Parti dan Negara kita dalam banyak resolusi dan strategi penting seperti: Resolusi No. 33-NQ/TW tentang membina dan membangunkan budaya dan rakyat Vietnam; Strategi untuk membangunkan industri budaya hingga 2030; Strategi untuk membangunkan pelancongan Vietnam hingga 2030.

Menurut Encik Nguyen Hong Hai, dengan dasar dan garis panduan yang betul tersebut, banyak pelancongan budaya, pelancongan warisan dan produk pelancongan kreatif telah dibentuk dan dikaitkan dengan jenama tempatan terkenal seperti: Festival Hue , Festival Kopi Buon Ma Thuot, Budaya Barat Laut - Minggu Pelancongan, Central Highlands Gong Cultural Space... menyumbang kepada penyebaran nilai budaya Vietnam kepada rakan antarabangsa.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 2. — Naib Presiden Persatuan Pelancongan Vietnam Nguyen Hong Hai

Walau bagaimanapun, Encik Nguyen Hong Hai berkata bahawa untuk industri kebudayaan benar-benar menjadi penggerak pelancongan mampan, kita masih perlu menghadapi banyak cabaran seperti: Kekurangan hubungan antara industri; had dalam pelaburan dalam teknologi kreatif dan sumber manusia berkualiti tinggi; dan eksploitasi warisan budaya yang tidak berkesan yang dikaitkan dengan pengkomersilan produk pelancongan budaya yang mendalam.

Untuk menggalakkan hubungan bersama antara industri budaya dan pelancongan mampan, Naib Presiden Persatuan Pelancongan Vietnam Nguyen Hong Hai mencadangkan penumpuan kepada beberapa tugas utama seperti: Membina ekosistem industri budaya yang dikaitkan dengan rantaian nilai pelancongan setiap lokaliti, berdasarkan identiti budaya, kreativiti dan aplikasi teknologi digital. Membangunkan pelancongan budaya yang unik, mengeksploitasi warisan ketara dan tidak ketara Vietnam dengan berkesan, menggabungkan seni, pawagam, masakan, fesyen dan muzik.

Di samping itu, menggalakkan transformasi digital dalam promosi pelancongan dan budaya, mewujudkan platform untuk interaksi antara pelancong - artis - perniagaan. Mengukuhkan kerjasama antarabangsa, belajar daripada pengalaman negara yang mempunyai industri budaya maju seperti Korea, Jepun, UK, Perancis... dan pada masa yang sama mempromosikan imej Vietnam kepada dunia melalui produk budaya yang unik.

Pada masa yang sama, fokus kepada latihan sumber manusia yang kreatif, menyokong syarikat baru dalam bidang kebudayaan dan pelancongan, terutamanya generasi muda - tenaga perintis untuk inovasi.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 3. — Profesor Madya, Dr. Pham Trung Luong

Menurut Profesor Madya Dr. Pham Trung Luong, sejak kebelakangan ini, pembangunan pelancongan kebudayaan di Vietnam tidak setanding dengan kedudukannya, dan tidak menarik pihak yang berkaitan, terutamanya subsektor industri kebudayaan seperti seni persembahan, kraftangan, dan fesyen, untuk mengambil bahagian dalam mempromosikan pembangunan pelancongan budaya yang sepadan dengan potensi dan kelebihannya serta menyumbang kepada pembangunan industri pelancongan yang lebih positif.

Terdapat banyak pendekatan untuk mengeksploitasi potensi dan kelebihan budaya, namun salah satu pendekatan yang berkesan ialah membangunkan "rantai nilai" pelancongan budaya sebagai subsektor industri kebudayaan.

Kerana menurut Profesor Madya Dr. Pham Trung Luong, membangunkan "rantaian nilai pelancongan budaya" bukan sahaja menunjukkan keupayaan untuk "mengekonomikan" potensi dan kelebihan budaya (mengubah "sumber menjadi aset") tetapi juga merupakan tempat untuk "menghubungkan" pelancongan dan budaya untuk bukan sahaja membawa faedah kepada pembangunan umum tetapi juga memberi sumbangan positif kepada pembangunan subsektor industri budaya, terutamanya dalam mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan, dan meningkatkan pendapatan peserta secara langsung.

Sebagai salah satu kawasan dengan warisan budaya ketara dan tidak ketara yang paling tertumpu di Utara, Dr. Bui Van Manh - Pengarah Jabatan Pelancongan Ninh Binh berkata wilayah Ninh Binh mempunyai keluasan hampir 4,000km2; populasi lebih daripada 4.4 juta orang dan lebih daripada 5,000 peninggalan sejarah dan budaya. Boleh dikatakan bahawa pada masa ini Ninh Binh merupakan lokaliti dengan sumber warisan budaya ketara dan tidak ketara paling tertumpu di Utara, kedua selepas ibu kota Hanoi. Memahami di mana industri budaya dan pembangunannya akan bermula dan apa yang perlu dilakukan sentiasa menjadi masalah besar bagi setiap lokaliti.

Menurut Encik Bui Van Manh, dengan sumber sedemikian, wilayah Ninh Binh baru-baru ini telah melaksanakan banyak kaedah untuk membangunkan pelancongan kebudayaan, sekali gus menggalakkan pembangunan industri kebudayaan. Untuk mengeksploitasi sumber warisan budaya tempatan dengan berkesan dengan cara yang mampan, Ninh Binh berhasrat untuk memilih isu yang paling berharga untuk dilakukan terlebih dahulu. Ninh Binh juga sedang membina dasar untuk menyokong penganjuran acara kebudayaan dan muzik berskala besar, cenderahati, dsb.

"Sama ada pelancongan budaya boleh berkembang atau tidak bergantung kepada lokaliti, dari mana akan timbul resonans untuk membangunkan industri kebudayaan seluruh negara," kata Encik Bui Van Manh.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 4. — Adegan persidangan.

Menyumbang penyelesaian untuk pembangunan industri kebudayaan di Vietnam, Profesor Kim Si Bum - Akademi Industri Kebudayaan, Universiti Kebangsaan Gyeongkuk (Korea) berkata gabungan budaya dan pelancongan adalah sangat penting tetapi masih terdapat perbezaan antara bandar budaya dan bandar pelancongan.

Menurut Profesor Kim Si Bum, budaya mewakili identiti penduduk tempatan. Tujuan pelancongan adalah untuk menarik pelancong dari tempat lain untuk merasai nilai budaya yang tidak dapat mereka alami di tempat mereka sendiri. Oleh itu, dengan pembangunan pelancongan yang mampan, adalah mustahil untuk memusnahkan atau menghakis nilai budaya tempatan hanya untuk memenuhi tujuan pembangunan pelancongan. Isu teras ialah bagaimana menggabungkan pembangunan budaya dan pelancongan tanpa menjejaskan nilai budaya tempatan.

Madya Dr Huong Dung - Pengarah Institut Penyelidikan Industri Kebudayaan, Universiti Peking - Pengerusi Program Pembangunan Kreatif dan Mampan Luar Bandar UNESCO berkata Vietnam dan China mempunyai banyak asas budaya yang kukuh, yang pastinya akan menggalakkan pembangunan pasaran pelancongan.

Prof. Dr. Huong Dung mencadangkan tiga visi untuk dirujuk oleh Vietnam. Ini adalah visi jangka pendek: Mengatur sumber budaya asli, membina gudang data dan mengeksploitasi cerita tempatan kecil; visi jangka sederhana: membina mekanisme untuk membangunkan produk regeneratif; visi jangka panjang: membina ekosistem rantaian keseluruhan industri budaya, menggalakkan integrasi dalam lingkungan budaya serantau.

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/de-cong-nghiep-van-hoa-thuc-su-tro-thanh-dong-luc-cua-du-lich-ben-vung-202510311706008.htm