Penapis ideologi yang tajam dan perisai untuk masyarakat.

Jeneral, Profesor dan Doktor Nguyen Van Thanh memerhatikan bahawa dalam konteks baharu, Persatuan Penerbit Vietnam memainkan peranan sebagai "penapis" dan "perisai" ideologi yang tajam untuk masyarakat.

Arahan 04-CT/TW Jawatankuasa Pusat Parti menetapkan keperluan baharu untuk kedudukan industri penerbitan, membawanya ke fasa "serangan budaya" untuk menyebarkan nilai-nilai Vietnam ke dunia ; pada masa yang sama, ia bertujuan untuk mewujudkan persekitaran hak cipta yang bersih bagi menggalakkan pembangunan industri budaya.

Dalam konteks ini, peranan penting sebuah organisasi sosio-profesional, Persatuan Penerbit Vietnam, menjadi lebih jelas.

Pengetahuan - Znews telah berbual dengan Leftenan Jeneral, Profesor, Doktor Nguyen Van Thanh, bekas Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, bekas Timbalan Menteri Keselamatan Awam dan Naib Pengerusi Majlis Teori Pusat untuk penggal 2021-2026, tentang tanggungjawab penting Persatuan Penerbit Vietnam dalam konteks baharu.

Leftenan Jeneral, Profesor, Doktor Nguyen Van Thanh, bekas Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, bekas Timbalan Menteri Keselamatan Awam, dan Naib Pengerusi sepenuh masa Majlis Teori Pusat untuk penggal 2021-2026. Foto: Polis Bandar Da Nang .

"Penapis" dan "perisai" yang tajam untuk masyarakat.

- Dalam konteks produk asing yang membanjiri Vietnam dan penyebaran ideologi kompleks di internet, bagaimana anda melihat peningkatan peranan Persatuan Penerbit Vietnam dalam melindungi asas ideologi dan keselamatan budaya?

- Persatuan Penerbit Vietnam memainkan peranan sebagai "penapis" dan "perisai" yang tajam. Ini amat penting dalam membimbing pemikiran, memberikan hala tuju, dan mewujudkan tentangan yang kuat terhadap aliran maklumat berbahaya dan produk budaya asing di internet. Secara khususnya, peranan ini ditunjukkan melalui fokus penting berikut:

Berorientasikan maklumat arus perdana: Persatuan Penerbit berfungsi sebagai jambatan yang menghubungkan penerbit dan profesional buku. Meningkatkan kapasiti Persatuan membantu industri penerbitan berubah secara digital dengan pantas, secara proaktif membawa penerbitan teori, politik dan budaya tradisional ke internet dalam format moden (e-buku, buku audio).

Membina "sistem imun" budaya: Berdepan dengan trend berbahaya atau ideologi yang kompleks, penerbitan yang diedarkan oleh sistem penerbitan di bawah Persatuan Penerbit berfungsi sebagai alat pendidikan, memupuk ilmu pengetahuan dan nilai-nilai teras (kebenaran, kebaikan, dan keindahan) untuk rakyat, terutamanya generasi muda.

Persatuan Penerbit Vietnam merupakan teras utama dalam mempromosikan nilai-nilai budaya 54 kumpulan etnik Vietnam kepada dunia.

Prof. Dr. Nguyen Van Thanh

Mewujudkan asas ideologi lebih awal dan proaktif, mengelakkan pendekatan pasif: Dalam menghadapi dominasi syarikat media rentas sempadan, Persatuan memainkan peranan penting dalam memberi nasihat dan penyeliaan. Aktiviti Persatuan membantu mengesan dan mencegah segera penerbitan bahan yang mengandungi kandungan yang diputarbelitkan, reaksioner atau hibrid yang disamarkan dalam sebarang format digital.

Memanfaatkan kekuatan semula jadi negara: Persatuan ini merupakan teras utama dalam mempromosikan nilai-nilai budaya 54 kumpulan etnik Vietnam yang indah kepada dunia. Meningkatkan peranan Persatuan bermakna mengesahkan identiti nasional, mengubah budaya menjadi "senjata lembut" dalam usaha melindungi keselamatan budaya dan asas ideologi Parti.

- Pelanggaran hak cipta bukan sahaja merupakan isu ekonomi tetapi juga soal keselamatan budaya dan ideologi. Pada pendapat anda, apakah peranan yang harus dimainkan oleh Persatuan Penerbit Vietnam dalam bekerjasama dengan pihak berkuasa berkaitan untuk menangani masalah ini?

- Untuk menangani isu percetakan haram dan pelanggaran hak cipta secara proaktif dan menyeluruh, yang menimbulkan ancaman langsung kepada keselamatan budaya dan ideologi, terutamanya dalam konteks masyarakat transformasi digital masa kini, selaras dengan Keputusan No. 411/QD-TTg bertarikh 31 Mac 2022, Perdana Menteri yang meluluskan "Strategi Kebangsaan untuk Pembangunan Ekonomi Digital dan Masyarakat Digital dengan orientasi ke 2030".

Adalah perlu untuk melaksanakan penyelesaian teras secara proaktif dan komprehensif dalam pengendalian pentadbiran, ekonomi dan jenayah bagi pelanggaran undang-undang yang serius seperti yang ditetapkan oleh undang-undang.

Dalam konteks ini, Persatuan Penerbit memainkan peranan profesional yang penting, menyediakan data hak cipta, maklumat teknikal dan penilaian penerbitan untuk menyokong agensi penyiasatan (polis, pengurusan pasaran) dalam membanteras dan menghalang sindiket percetakan haram secara menyeluruh. Bagi memastikan penyelarasan yang berkesan, Persatuan Penerbit harus memberi tumpuan kepada peranan khusus berikut:

(1) Pemeriksaan pakar dan penyediaan bukti

Pengesahan penerbitan: Persatuan ini menghimpunkan pakar-pakar terkemuka yang boleh menilai dan membezakan dengan cepat antara buku tulen dan tiruan/cetak rompak berdasarkan bahan percetakan, teknik penyampaian, kesalahan ejaan dan ciri keselamatan.

Menyediakan dokumentasi hak cipta : Sebagai sebuah organisasi yang mewakili industri penerbitan, Persatuan ini membantu dalam menyediakan kontrak hak cipta asal, lesen penerbitan dan data arkib kepada agensi penyiasatan untuk dijadikan asas undang-undang bagi mengendalikan pelanggaran.

(2) Menubuhkan rangkaian amaran awal maklumat

Pemantauan pasaran buku : Persatuan perlu bekerjasama dengan penerbit ahli untuk menyemak pasaran buku secara berkala, terutamanya di platform e-dagang (Shopee, Lazada, TikTok Shop) dan media sosial, bagi mengesan tanda-tanda harga yang luar biasa rendah atau disyaki percetakan buku secara haram.

Talian hotline maklumat : Wujudkan saluran untuk menerima laporan daripada pembaca, penulis dan penerbit. Selepas pemeriksaan, Persatuan akan memindahkan maklumat yang sangat boleh dipercayai kepada polis atau pasukan pengurusan pasaran tempatan untuk siasatan dan penggeledahan.

(3) Memberi nasihat dan mencadangkan kes-kes khusus daripada amalan

Menyelaras dengan agensi pengurusan negeri (seperti Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) untuk menilai situasi semasa dan mencadangkan penyelesaian bagi mengendalikan percetakan haram sebagai kecurian harta intelek terancang, bagi mengenakan hukuman pencegahan yang secukupnya.

Meningkatkan peranan Persatuan: Kami mencadangkan agar tanggungjawab Persatuan Penerbit Vietnam diinstitusikan dengan lebih jelas dalam dokumen perundangan yang berkaitan mengenai pencegahan dan memerangi pelanggaran hak cipta dan perlindungan hak ahli.

(4) Penyelarasan komunikasi dan pendidikan undang-undang

Latihan profesional : Menyelaras dengan unit berkaitan untuk menganjurkan kursus latihan untuk agensi penyiasatan dan pemeriksaan antara agensi tentang cara mengenal pasti kaedah percetakan dan pemalsuan haram yang canggih yang sedang digunakan.

Meningkatkan kesedaran dalam kalangan pembaca: Menganjurkan kempen secara proaktif untuk meningkatkan kesedaran awam, menggalakkan pembaca untuk mengatakan tidak kepada buku cetak rompak dan menyokong buku yang sah bagi menghapuskan permintaan daripada pasaran gelap.

- Arahan 04 Jawatankuasa Pusat Parti menyatakan dalam bahagian pelaksanaan: "Persatuan Penerbit Vietnam harus mempromosikan peranan dan tanggungjawabnya dalam membangunkan industri penerbitan dan budaya membaca." Menurut anda, bagaimanakah kandungan ini harus diinstitusikan dalam draf Undang-undang yang meminda dan menambah Undang-undang Penerbitan?

- Arahan No. 04-CT/TW bertarikh 17 Mac 2026, mengenai pengukuhan kepimpinan Parti terhadap aktiviti penerbitan dalam situasi baharu. Bagi pihak Sekretariat, Komrad Tran Cam Tu, Ahli Biro Politik dan Ahli Tetap Sekretariat, telah menandatangani dan mengeluarkannya.

Arahan No. 04-CT/TW dengan jelas menyatakan bahawa, selepas lebih 70 tahun pembinaan dan pembangunan, industri penerbitan revolusioner Vietnam telah mencapai hasil dan pencapaian penting, memenuhi peranan dan misinya dengan baik, benar-benar berfungsi sebagai senjata ideologi yang tajam bagi Parti, Negara, dan rakyat, dan sebagai bahagian penting dalam budaya Vietnam yang maju, kaya dengan identiti nasional; memberikan sumbangan yang berbaloi kepada perjuangan pembebasan nasional, penyatuan semula nasional, membina dan mempertahankan Tanah Air, dan proses pengubahsuaian dan integrasi antarabangsa.

Daripada lima sudut pandangan dalam arahan tersebut, sudut pandangan ketiga dengan jelas mentakrifkan penerbitan sebagai alat utama dalam pendidikan dan latihan; bahagian penting dalam industri budaya, menyumbang kepada penyebaran budaya, pembentukan rantaian nilai kandungan digital dan aset digital, meningkatkan kecekapan ekonomi, dan menyumbang kepada pencapaian keseluruhan ekonomi negara, serta daya saing negara.

Penerbitan merupakan pintu masuk kepada pertukaran dan penyerapan aspek-aspek terbaik budaya manusia; ia merupakan alat penting diplomasi budaya, yang menyumbang kepada penegasan dan promosi kuasa lembut Vietnam di arena antarabangsa.

Oleh itu, peranan Persatuan Penerbit Vietnam, seperti yang ditakrifkan dalam Tugasan 10 bahagian pelaksanaan Arahan, dinyatakan dengan jelas: "Persatuan Penerbit Vietnam hendaklah mempromosikan peranan dan tanggungjawabnya dalam membangunkan industri penerbitan dan budaya membaca."

(1) Memahami peranan undang-undang dan kedaulatan undang-undang negara dengan betul adalah sangat penting dalam mengurus masyarakat dan membangunkan negara dalam aktiviti penerbitan.

Kedaulatan undang-undang: Meletakkan undang-undang pada kedudukan tertinggi, mewajibkan semua individu, organisasi, dan agensi negara untuk beroperasi dalam kerangka undang-undang.

Melindungi hak asasi manusia: Memastikan kesaksamaan, kebebasan, dan hak sah semua warganegara.

Menyertai pembangunan dasar: Menyumbang pendapat untuk menambah baik rangka kerja institusi dan dasar perundangan berkaitan sektor penerbitan (termasuk memasukkan peranan Persatuan ke dalam Undang-undang Penerbitan).

(2) Persatuan Penerbit Vietnam perlu lebih proaktif dan aktif dalam menghubungkan penerbit, kemudahan percetakan dan pengedaran, menyumbang kepada panduan kandungan dan meningkatkan kualiti penerbitan.

Menganjurkan aktiviti untuk meraikan buku dan menyebarkan budaya membaca kepada masyarakat, terutamanya generasi muda, melalui pesta buku dan anugerah buku kebangsaan.

(3) Pembinaan pasukan: Persatuan ini mengambil bahagian dalam latihan dan peningkatan kemahiran profesional, kepakaran dan etika profesional orang yang bekerja dalam penerbitan.

Persatuan Penerbit Vietnam menyampaikan hadiah kepada pelajar di kawasan kurang bernasib baik dan mereka yang terjejas oleh ribut dan banjir. Foto: Viet Linh, Quoc Anh.

Penerbitan mesti memainkan peranan sebagai "serangan budaya".

- Apakah yang boleh dilakukan oleh badan kawal selia penerbitan dan ahli Persatuan Penerbit Vietnam untuk memastikan seluruh industri memenuhi peranannya sebagai "elemen teras dalam ekosistem penciptaan nilai" dengan berkesan?

- Untuk agensi pengurusan penerbitan: Dokumen Kongres ke-13 Parti dengan jelas menyatakan " penstrukturan semula industri penerbitan, percetakan dan pengedaran ke arah penyelarasan, kualiti dan pemodenan . " Oleh itu, adalah perlu untuk menyelaras dengan kementerian, jabatan dan agensi yang berkaitan, serta agensi pengurusan rumah penerbitan, untuk segera menyelidik dan membangunkan pelan bagi pembangunan industri penerbitan, percetakan dan pengedaran berdasarkan penilaian menyeluruh terhadap realiti praktikal, dan untuk menerangkan dan mengkonkritkan sepenuhnya elemen "penyelarasan," "kualiti dan "pemodenan" dalam kerja penerbitan.

Berdasarkan sektor-sektor tertentu, rancangan harus dibangunkan dan rangkaian rumah penerbitan disusun semula ke arah profesionalisme dalam setiap bidang. Setiap sektor harus memberi tumpuan kepada beberapa rumah penerbitan khusus dengan keupayaan yang benar-benar mendalam, yang telah mengukuhkan kedudukan dan reputasi mereka dalam amalan penerbitan dan dalam kehidupan sosial dari semasa ke semasa. Ini akan membolehkan penciptaan mekanisme dan dasar tertentu, serta penumpuan sumber pelaburan untuk membangunkan sistem rumah penerbitan utama yang kukuh dengan misi "terkemuka" Parti dan Negara.

Memperkukuhkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri dari peringkat pusat hingga tempatan ke atas aktiviti penerbitan, percetakan dan pengedaran. Tumpukan pada pemeriksaan dan penyeliaan untuk mengesan dengan segera dan mengendalikan dengan tegas pelanggaran undang-undang, terutamanya pelanggaran hak cipta dalam aktiviti penerbitan, bagi mewujudkan persekitaran perniagaan yang sihat dan kompetitif antara unit penerbitan, percetakan dan pengedaran di seluruh negara.

Untuk penerbit: Tumpukan pada penyelidikan, mengenal pasti topik dan karya penerbitan untuk memenuhi tujuan berikut:

(1) Tugas-tugas politik utama, dasar dan garis panduan Parti dan Negara, serta panduan dan pengurusan penyelesaian Kerajaan mengenai isu-isu utama yang berkaitan dengan kehidupan politik, ekonomi dan sosial negara, terutamanya semasa penggal Kongres Parti ke-14 - tempoh apabila negara kita memasuki era pembangunan baharu, supaya seluruh Parti, seluruh rakyat dan seluruh tentera berusaha untuk mencapai matlamat pembangunan negara dengan jayanya menjelang 2030 dan 2045.

(2) Melayani kerja propaganda Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14; Melindungi asas ideologi, melawan pandangan yang salah dan bermusuhan.

Penerbitan yang berkhidmat untuk kerja-kerja membina dan membetulkan Parti dari segi politik, ideologi, etika, organisasi dan kakitangan menyumbang kepada pencegahan dan pembalikan kemerosotan ideologi politik, moral dan gaya hidup;

(3) Menyebarkan, menyebarkan, dan mendidik tentang undang-undang menyumbang kepada pembinaan negara undang-undang sosialis Vietnam, dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat, yang asasnya adalah pakatan antara kelas pekerja, petani, dan golongan intelektual, yang dipimpin oleh Parti Komunis Vietnam...

Pada masa yang sama, dalam era baharu, penerbitan mesti memainkan peranan sebagai "serangan budaya" - menterjemah dan menerbitkan produk negara kita secara proaktif kepada dunia, membantu rakan antarabangsa memahami negara kita dengan betul dan komprehensif, serta meningkatkan kuasa lembut negara dalam ruang digital.

(4) Memberi tumpuan kepada pelaksanaan penyelesaian komprehensif untuk meningkatkan kualiti penyuntingan dan kecekapan penerbitan; memperkukuh pengurusan dan pentadbiran dalaman; mengawal proses penerbitan dan proses kerjasama penerbitan dengan ketat; melaksanakan peraturan perundangan mengenai hak cipta dalam aktiviti penerbitan dengan serius bagi memastikan penerbitan diterbitkan mengikut prinsip dan objektif setiap rumah penerbitan, sekali gus menyumbang kepada peningkatan kualiti dan kandungan setiap penerbitan.

(5) Tumpuan kepada pelaburan dalam peralatan dan kemudahan, memperkukuh aplikasi teknologi maklumat dalam aktiviti penerbitan dan pengedaran untuk memenuhi keperluan aktiviti pengeluaran dan perniagaan dengan berkesan, terutamanya untuk pelaburan dan pembangunan penerbitan elektronik, dan mengaplikasikan teknologi maklumat dalam pengurusan, operasi dan aktiviti profesional unit.

Terima kasih atas perbualan itu!

Sumber: https://znews.vn/bo-loc-va-la-chan-tu-tuong-sac-ben-cho-xa-hoi-post1653345.html