Reformasi untuk memuaskan hati rakyat.

Mengurangkan kerja kertas yang tidak perlu dan tidak munasabah; memendekkan masa untuk memproses prosedur pentadbiran; dan menjimatkan masa dan kos untuk organisasi dan individu merupakan tugas utama dan berterusan yang menjadi tumpuan jabatan, agensi dan kawasan sepanjang proses pengendalian prosedur pentadbiran, bertujuan untuk meningkatkan kepuasan organisasi dan warganegara.

Pegawai awam di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wad Ham Rong mengendalikan prosedur pentadbiran untuk warganegara.

Untuk meminimumkan masa pemprosesan bagi prosedur pentadbiran, Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengarahkan agensi, unit dan kawasan untuk memberi tumpuan kepada kajian semula dan penilaian prosedur pentadbiran, terutamanya yang berkaitan dengan aktiviti pengeluaran dan perniagaan, dan untuk mencadangkan pengurangan, penyederhanaan atau pemansuhan prosedur yang rumit, bertindih dan rumit; dan untuk mengurangkan bilangan borang, pengisytiharan dan dokumen dengan maklumat pendua dengan ketara berdasarkan aplikasi teknologi digital dan pangkalan data sedia ada. Bersama-sama dengan desentralisasi dan pendelegasian kuasa kepada agensi, kawasan dan unit untuk meminimumkan langkah pertengahan dalam pelaksanaan, Jawatankuasa Rakyat Wilayah setiap tahun mengarahkan pengurangan minimum sebanyak 30-50% dalam masa pemprosesan untuk prosedur pentadbiran, dengan memberi tumpuan kepada bidang penting seperti tanah, pembinaan, pertanian , pengangkutan, kesihatan, pendidikan dan latihan.

Pada tahun 2025, wilayah Thanh Hoa telah melaksanakan proses yang diperkemas, memendekkan masa pemprosesan untuk 49 prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan pelaburan, perniagaan; pembinaan dan hartanah; tanah, perhutanan, mineral dan pekerjaan. Masa pemprosesan telah dikurangkan sebanyak 30-60% berbanding sebelum ini. Contohnya, prosedur untuk menggantung projek pelaburan di bawah kuasa Jawatankuasa Rakyat Wilayah atau Jabatan Kewangan yang mengeluarkan sijil pendaftaran pelaburan telah dikurangkan daripada 5 hari bekerja kepada 2 hari bekerja (pengurangan 60%); prosedur untuk memberikan lesen eksploitasi mineral telah dikurangkan daripada 5 hari bekerja kepada 2 hari bekerja (pengurangan 60%); dan prosedur untuk meluluskan dasar pelaburan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah dikurangkan daripada 26 hari bekerja kepada 13 hari bekerja (pengurangan 50%). Masa pemprosesan yang lebih pantas bermakna penjimatan kos dan masa untuk rakyat dan perniagaan. Ini menunjukkan pemikiran inovatif dan keazaman Thanh Hoa untuk bertindak dalam konteks seluruh negara mempercepatkan pembaharuan pentadbiran bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan kepada rakyat.

Juga pada tahun 2025, enam jabatan, termasuk Kehakiman, Pertanian dan Alam Sekitar, Industri dan Perdagangan, Dalam Negeri, Kewangan dan Pembinaan, telah ditugaskan untuk menyemak dan menilai 20 prosedur pentadbiran. Walau bagaimanapun, sejak pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat, lapan prosedur pentadbiran telah dipinda, ditambah atau dimansuhkan oleh kementerian dan agensi. Oleh itu, jumlah prosedur pentadbiran yang sedang dikaji semula kini ialah 12. Semua prosedur 12/12 telah dikaji semula, dipermudahkan dan masa pemprosesannya dipendekkan, menghasilkan penjimatan kos lebih 80 juta VND setahun.

Dalam melaksanakan Resolusi Kerajaan 66/NQ-CP bertarikh 26 Mac 2025, wilayah Thanh Hoa telah menyelesaikan kajian semula 60 daripada 60 prosedur pentadbiran tertentu. Daripada jumlah ini, 8 prosedur telah dicadangkan untuk pemansuhan, dan 52 prosedur telah dicadangkan untuk pindaan atau penambahan. Penjimatan kos selepas penyederhanaan berjumlah lebih 1.5 bilion VND setahun. Masa pemprosesan telah dikurangkan daripada 1,375 hari kepada 518 hari, iaitu pengurangan sebanyak 62.3% (melebihi sasaran 50%). Banyak prosedur yang rumit dan bertindih dengan dokumen yang diperlukan yang tidak perlu atau tidak munasabah telah dihapuskan, sekali gus memudahkan organisasi dan warganegara.

Selain mengurangkan masa pemprosesan, penerbitan dan pendedahan awam prosedur pentadbiran juga telah dijalankan dengan segera dan mengikut peraturan oleh agensi, unit dan kawasan. Pada tahun 2025, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengeluarkan 104 keputusan yang mengumumkan prosedur pentadbiran, termasuk 94 keputusan yang mengumumkan senarai prosedur pentadbiran yang ditetapkan oleh Kerajaan Pusat (yang terdiri daripada 239 prosedur baharu, 674 prosedur yang dipinda dan ditambah, dan 149 prosedur yang dimansuhkan); dan 10 keputusan yang mengumumkan prosedur pentadbiran yang ditetapkan oleh kawasan (yang terdiri daripada 16 prosedur baharu, 10 prosedur yang dipinda dan ditambah, dan 17 prosedur yang dimansuhkan). 100% prosedur pentadbiran di bawah bidang kuasa agensi peringkat wilayah dan komun dikemas kini di Portal Perkhidmatan Awam Negara dan dipaparkan secara terbuka di ibu pejabat pusat perkhidmatan pentadbiran awam di semua peringkat. Borang, dokumen yang diperlukan dan prosedur pemprosesan diseragamkan dan diterbitkan sepenuhnya untuk diikuti oleh organisasi dan warganegara.

Khususnya, dalam melaksanakan projek "Inovasi dalam Mekanisme Sehenti dan Sehenti Bersepadu", kawasan dan unit telah menghubungkan pendigitalan dokumen dan hasil prosedur pentadbiran dengan proses penerimaan dan pemprosesan prosedur pentadbiran, mewujudkan asas untuk pembentukan data yang hidup, bersih, lengkap dan tepat. Kadar dokumen dan hasil yang didigitalkan mencapai 99.83%. Maklumat digital disimpan dalam gudang pengurusan data elektronik organisasi dan individu pada Sistem Maklumat Prosedur Pentadbiran wilayah dan disegerakkan dengan Portal Perkhidmatan Awam Negara. Bagi memudahkan rakyat dan perniagaan dalam menjalankan prosedur pentadbiran, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan keputusan yang meluluskan senarai 2,195 prosedur pentadbiran yang boleh dilaksanakan tanpa mengira sempadan pentadbiran. 100% prosedur dalaman untuk mengendalikan perkara pentadbiran di bawah kuasa semua peringkat dilaksanakan secara elektronik oleh Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wilayah, dan eBorang elektronik yang lengkap telah dibangunkan untuk memudahkan rakyat menghantar permohonan dalam talian dengan cepat dan telus.

Menyemak, menilai dan memperkemas prosedur pentadbiran adalah penting dalam mencapai matlamat pembaharuan prosedur pentadbiran. Oleh itu, ketua jabatan, agensi dan kawasan perlu tegas dalam mengarah dan melaksanakan langkah-langkah ini bagi memastikan peraturan mengenai prosedur pentadbiran menjadi semakin mudah dan senang dilaksanakan.

Teks dan foto: Thu Vui

Sumber: https://baothanhhoa.vn/cai-cach-de-nguoi-dan-hai-long-278167.htm