Mengeluarkan pengenalan elektronik tahap 2 untuk warga asing: Langkah baharu dalam pembaharuan pentadbiran

Arahan untuk orang asing mengisytiharkan data.

Memudahkan prosedur pentadbiran

Dasar ini bukan sahaja memenuhi keperluan pengurusan, tetapi yang lebih penting, bertujuan untuk membawa pengalaman pentadbiran yang mudah, selamat dan mesra kepada warga asing di Vietnam amnya dan wilayah Thanh Hoa khususnya. Ini juga merupakan langkah penting dalam memudahkan prosedur pentadbiran dan menggalakkan transformasi digital di Vietnam, terutamanya mewujudkan kemudahan maksimum untuk warga asing dalam transaksi dan aktiviti di Vietnam.

Bagi agensi pengurusan, mewujudkan "profil digital" yang bersatu dan konsisten untuk setiap individu warga asing menyumbang kepada peningkatan kecekapan dalam pengesahan, pengesahan, pengurusan kediaman, pencegahan dan pengendalian pelanggaran, jika ada.

Melaksanakan arahan Kementerian Keselamatan Awam mengenai pengeluaran akaun pengenalan elektronik tahap 2 untuk warga asing di Vietnam mengikut peruntukan Dekri 69/2024/ND-CP bertarikh 25 Jun 2024 Kerajaan, mulai 1 Julai 2025, Jabatan Imigresen, Thanh Hoa telah menjalankan langkah-langkah penerimaan pihak Polis Daerah, Thanh Hoa untuk urusan penerimaan secara rasmi peringkat Polis Daerah. 2 akaun pengenalan elektronik untuk warga asing yang menetap, belajar dan bekerja di wilayah itu.

Disebabkan inisiatif awal, dalam 2 hari pertama pelaksanaan (1 Julai), Jabatan Pengurusan Imigresen Polis Wilayah menerima 152 permohonan daripada warga asing yang meminta untuk diberikan akaun pengenalan tahap 2.

Dengan semangat "melakukan semua kerja, bukan semua waktu", semua prosedur untuk menerima dan membimbing dokumen dipandu dengan teliti, teliti dan bertimbang rasa oleh pegawai dan tentera Jabatan Pengurusan Imigresen. Langkah-langkah menerima maklumat, mengambil gambar, mengambil cap jari, dan mengesahkan dokumen dijalankan dengan serius, mengikut prosedur yang betul, memastikan kelajuan, kemudahan dan pematuhan kepada peraturan undang-undang. Ramai warga asing telah menyatakan kepuasan mereka apabila dibimbing dengan penuh semangat, dengan prosedur yang jelas dan telus.

Encik Joseph Wright, warga Britain, adalah salah seorang warga asing pertama yang melengkapkan prosedur untuk pengenalan elektronik tahap 2. Dia teruja berkata: "Selepas hanya beberapa minit dibimbing oleh pegawai polis, saya menyelesaikan prosedur. Prosesnya cepat, profesional dan sangat mudah."

Menurut data pengurusan Jabatan Imigresen, seluruh wilayah itu kini mempunyai 461 warga asing yang memiliki kad kediaman sementara yang sah dan layak diberikan akaun pengenalan elektronik tahap 2. Peraturan mengenai pemberian akaun pengenalan elektronik kepada warga asing

Menurut Dekri No. 69/2024/ND-CP, warga asing berumur 6 tahun ke atas yang telah diberikan kad kediaman tetap atau sementara di Vietnam boleh mendaftar untuk akaun pengenalan elektronik tahap 1 dan tahap 2 apabila diperlukan. Kanak-kanak di bawah umur 6 tahun diberikan akaun pengenalan tahap 1 jika diminta.

Sehubungan itu, warga asing yang perlu diberikan akaun pengenalan elektronik hanya perlu pergi ke Jabatan Imigresen di bawah Kementerian Keselamatan Awam atau polis wilayah. Dokumen yang diperlukan untuk mendaftar akaun pengenalan elektronik tahap 2 termasuk: Pasport, kad kediaman sementara yang sah, nombor telefon bimbit pemilik dan alamat e-mel. Mengisytiharkan maklumat sepenuhnya mengikut borang "Permohonan untuk pengeluaran akaun pengenalan elektronik" yang dikeluarkan dengan Dekri No. 69/2024/ND-CP, di mana nota untuk memberikan nombor telefon bimbit dan alamat e-mel pemilik yang betul.

Masa pemprosesan permohonan ditetapkan dengan jelas tidak melebihi 3 hari bekerja bagi kes yang mempunyai maklumat dalam Pangkalan Data Kebangsaan Imigresen dan tidak melebihi 07 hari bekerja bagi kes tanpa maklumat. Keputusan pendaftaran akan dimaklumkan melalui aplikasi VNeID, nombor telefon utama atau e-mel pemohon.

Bagi warga asing di bawah umur 14 tahun, orang di bawah jagaan atau wakil mesti diiringi oleh wakil sah atau penjaga kepada pihak berkuasa yang berwibawa. Wakil atau penjaga akan menggunakan telefon bimbitnya sendiri untuk mengisytiharkan dan mendaftar untuk orang di bawah jagaan dari 6 hingga bawah 14 tahun.

Pelaksanaan akaun pengenalan elektronik tahap 2 untuk warga asing merupakan salah satu kandungan penting untuk merealisasikan matlamat membina kerajaan digital dan warga digital - menyumbang kepada peningkatan keberkesanan pengurusan negeri, sambil menunjukkan kemesraan dan keterbukaan Vietnam kepada masyarakat asing. Bagi pasukan polis, ia sekali lagi menunjukkan peranan perintis dan teladan dalam menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran, menggunakan teknologi digital , membina pentadbiran moden, berkhidmat kepada rakyat, termasuk masyarakat asing yang tinggal di kawasan itu.

5 langkah prosedur

Pada 27 Mei 2025, Menteri Keselamatan Awam telah mengeluarkan Keputusan No. 4267/QD-BCA-C06 mengenai pengisytiharan proses pendaftaran, pemprosesan, pemberian dan pengurusan akaun pengenalan elektronik untuk individu, termasuk proses penerimaan, pemprosesan dan pemberian akaun pengenalan elektronik untuk warga asing (dilaksanakan di peringkat pusat dan wilayah).

Pengeluaran akaun pengenalan elektronik untuk warga asing yang menetap di Vietnam dijalankan oleh Jabatan Imigresen dan Jabatan Pengurusan Pentadbiran Ketenteraman Sosial, Kementerian Keselamatan Awam. Data untuk pengeluaran akaun termasuk maklumat peribadi, nombor pasport atau dokumen perjalanan antarabangsa, kad kediaman tetap atau sementara, foto potret dan maklumat biometrik.

Subjek yang layak untuk menjalankan prosedur pentadbiran ini adalah warga asing yang telah diberikan kad kediaman tetap atau kad kediaman sementara di Vietnam:

- Langkah 1: Warga asing pergi ke agensi pengurusan imigresen di bawah Kementerian Keselamatan Awam untuk meminta akaun pengenalan elektronik tahap 2.

- Langkah 2: Warga asing menunjukkan pasport mereka atau dokumen perjalanan antarabangsa yang sah; menyediakan maklumat yang lengkap dan tepat mengenai Permohonan Akaun Pengenalan Elektronik (Borang TK01 yang dikeluarkan dengan Dekri No. 69/2024/ND-CP bertarikh 25 Jun 2024 yang mengawal selia pengenalan dan pengesahan elektronik); di mana dengan jelas memberikan nombor telefon bimbit pemilik, alamat e-mel warganegara (jika ada) dan maklumat lain yang diminta untuk disepadukan ke dalam aplikasi pengenalan kebangsaan bagi pegawai penerima.

- Langkah 3: Pegawai penerima memasukkan maklumat yang diberikan oleh warga asing ke dalam sistem pengenalan dan pengesahan elektronik; mengumpul gambar muka dan cap jari warga asing itu untuk mengesahkan dengan Pangkalan Data Kebangsaan Imigresen dan mengesahkan persetujuan untuk mendaftar untuk membuat akaun pengenalan elektronik.

- Langkah 4: Pihak berkuasa imigresen menghantar permintaan untuk akaun pengenalan elektronik kepada pihak berkuasa pengenalan dan pengesahan elektronik.

- Langkah 5: Keputusan pendaftaran akan dimaklumkan oleh Agensi Pengurusan Pengenalan dan Pengesahan Elektronik melalui nombor telefon atau alamat e-mel yang didaftarkan, supaya pendaftar boleh memuat turun aplikasi untuk digunakan./.

Ha Phuong (Penyumbang)

Sumber: https://baothanhhoa.vn/cap-dinh-danh-dien-tu-muc-do-2-cho-nguoi-nuoc-ngoai-buoc-tien-moi-trong-cai-cach-hanh-chinh-253902.htm