Menyentuh Jiwa Boneka - Meneruskan Warisan

Boneka air - satu bentuk seni unik Vietnam, sedang berusaha untuk mendekati orang ramai, terutamanya penonton muda, melalui drama baharu dan aktiviti pengalaman yang menarik.

Taklukkan penonton dengan "tangan bercakap"

Boneka air adalah bentuk seni teater tradisional yang telah lama wujud, berkait rapat dengan tamadun padi Vietnam. Berasal dari Delta Utara, boneka bukan sahaja untuk hiburan tetapi juga mencerminkan kehidupan, budaya dan kepercayaan orang Vietnam purba. Drama ini sering mencipta semula kehidupan harian, cerita dongeng, lagenda, epik atau persembahan simbolik, dengan jelas menyatakan identiti budaya rantau ini.

Program seni "Nursery Rhyme". Foto: Teater Boneka Vietnam

Lama kelamaan, boneka kayu yang diukir dan dicat dengan cerah masih mengekalkan daya tarikannya. Menurut Artis Rakyat Nguyen Tien Dung, Pengarah Teater Boneka Vietnam, berbanding dengan bentuk teater lain, wayang kulit mempunyai banyak batasan: watak-wataknya adalah boneka, tanpa ekspresi muka atau gerak isyarat yang fleksibel, jadi sukar untuk menyampaikan emosi kepada penonton. Untuk mengubah objek tidak bernyawa menjadi watak yang penuh jiwa, artis memerlukan kemahiran mahir dan persepsi yang mendalam.

Semua itu bergantung pada tangan artis. Tetapi untuk mempunyai dalang dengan "tangan bercakap" adalah amat sukar. Artis Rakyat Nguyen Tien Dung berkata, terdapat watak yang memerlukan penyelarasan harmoni 5 artis. Setiap pergerakan, daripada mengangkat tangan, beralih kepada bergerak, mesti mencapai penyegerakan mutlak. Walaupun drama hanya berlangsung beberapa dozen minit, artis mesti menghabiskan 2-3 bulan bersama-sama berlatih, mengasah setiap pergerakan untuk benar-benar diselaraskan dan lancar.

Boneka-boneka di permukaan air menari dengan bertenaga dan anggun, menarik semua mata. Namun, tidak ramai yang memahami bahawa di sebalik setiap persembahan yang menawan terdapat proses dedikasi dan pengorbanan senyap para artis. Artis Berjasa Nguyen Lan Huong, pelakon Teater Boneka Vietnam, berkongsi: "Dengan anggota badan yang lemah, artis wanita tidak boleh mengambil watak boneka berat seperti lelaki, tetapi berbanding kekuatan wanita, ia masih berat, terutamanya sukar untuk bergerak di bawah air dalam sut getah. Sama ada sejuk beku pada musim sejuk atau musim panas, perlu berendam di dalam air selama berjam-jam, menghadapi perbezaan suhu setiap hari."

Walau bagaimanapun, mengatasi semua kesukaran ini adalah kebahagiaan besar yang penonton masih datang ke wayang. Ini menjadi motivasi kepada penggiat seni untuk terus berbakti, mengekalkan semangat dan memastikan kesenian wayang air tidak akan hilang di masa hadapan.

Usaha untuk menarik khalayak muda

Artis Rakyat Nguyen Tien Dung berkata bahawa dalang sentiasa berhasrat untuk menyebarkan bentuk seni ini, terutamanya kepada generasi muda. Kerana kemesraan generasi muda memainkan peranan penting dalam memelihara warisan budaya negara. Banyak drama baharu berdasarkan cerita purba telah dicipta, menggabungkan secara unik boneka air dan boneka pentas, seperti: "Imperial Citadel of Thang Long", "Fairytale Mid-Autumn Festival", "Nursery Song"... Mengekalkan persembahan tetap dan mencipta ruang seni tradisional yang biasa dan menarik juga merupakan faktor penting untuk menarik penonton muda.

Memperbaharui untuk membawa wayang air kepada anak muda. Foto: Rumah Teu

Bagi memberi nafas baharu kepada seni tradisional dan membangkitkan semangat cintakan budaya dalam kalangan generasi muda, banyak projek dan aktiviti telah dilaksanakan. Antaranya, projek “Touch the Soul of Puppetry - Connecting Z Heritage” telah dilaksanakan oleh Teater Boneka Vietnam dengan kerjasama pelajar Akademi Diplomatik . Projek ini bukan sahaja membangkitkan kebanggaan negara tetapi juga mencipta semula nilai budaya dengan cara yang kreatif dan moden, membantu wayang kulit lebih dekat dengan Gen Z di tengah-tengah kehidupan kontemporari.

Projek itu melancarkan cabaran alih suara “Zoi Toa Loi”, mewujudkan peluang untuk golongan muda berhubung dengan warisan dengan cara mereka sendiri: mengalih suara drama boneka “Than Phan Nang Kieu” untuk meluahkan emosi dan psikologi watak melalui setiap baris, dan mencipta baris baharu, membawa nafas moden sambil mengekalkan nilai budaya tradisional. Di samping itu, aktiviti pengalaman telah digunakan di sekolah, di mana penonton muda boleh mencuba tangan mereka dalam menghafal nama boneka, mewarna boneka secara kreatif, mempelajari lebih lanjut tentang seni boneka dan menemui produk unik yang diilhamkan oleh seni ini.

Banyak unit seni boneka telah mencipta drama dan aktiviti baru untuk memperkenalkan boneka kepada penonton muda. Baru-baru ini, di Ho Chi Minh City Book Street, kumpulan Teu House, yang terdiri daripada belia Gen Z dengan cinta dan usaha istimewa untuk mempromosikan seni tradisional, menganjurkan bengkel "Menyambung, Menyambung Boneka". Ini adalah ruang terbuka untuk merasai dan menerokai seni wayang kulit, daripada belajar tentang asal usul dan perkembangan wayang kulit sehinggalah kepada membuat dan menghias boneka kayu, sambil mendengar cerita daripada mereka yang melestarikan seni ini.

Program seni "Roc ra Roc tach" juga dipersembahkan oleh Teu's House dan Teater Seni Phuong Nam, dengan boneka rancak melakonkan semula cerita-cerita biasa di latar belakang muzik moden dan kesan pencahayaan, untuk membawa pengalaman unik boneka air. Pameran infografik tentang wayang kulit memberikan pandangan menyeluruh tentang sejarah, perkembangan dan ciri-ciri wayang kulit, melalui imej, dokumen, artifak dan persembahan artisan...

Program dan aktiviti sebegini bertujuan untuk mewujudkan ruang seni yang kreatif, supaya golongan muda boleh meneroka dan mengalami boneka air dengan cara baharu, dan lebih memahami sebahagian daripada nilai budaya unik Vietnam.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/cham-hon-roi-noi-di-san-10373455.html