Langit Hanoi kelihatan lebih tinggi dan biru, menyambut sinaran pertama cahaya matahari musim panas, terang benderang dengan bunga merah yang meriah dari pokok kapok dan bauhinia. Jalan-jalan dan pelosok ibu kota, dari pinggir bandar hingga ke pusat bandar, dihiasi dengan bendera dan bunga, meraikan peristiwa besar itu, dipenuhi dengan kegembiraan bersama di tiga wilayah: Hanoi, Hue, dan Saigon, serta hubungan bandar kembar antara Hanoi dan Dien Bien.
1. Hanoi dan Dien Bien Phu hanya berjarak setengah jam penerbangan, tetapi corak cuaca antara Delta Utara dan kawasan pergunungan Barat Laut sangat berbeza. Sejak beberapa hari lalu, atau lebih tepat lagi, hampir seminggu, langit di wilayah Dien Bien dan bandar Dien Bien Phu dipenuhi awan dan kabus, dengan hujan renyai pada waktu pagi dan petang, serta cuaca yang sejuk dan menyenangkan. Nampaknya ini juga merupakan musim sejuk terakhir musim ini – musim sejuk "Nang Ban" semakin hampir. Angin sejuk dan warna-warna musim bunga sekali lagi tiba di tanah bunga bauhinia – "ibu kota" wilayah pergunungan Barat Laut yang tinggi.
Kawasan Peringatan Jeneral Vo Nguyen Giap terletak di Ibu Pejabat Pemerintah Kempen Dien Bien Phu di Muong Phang. Foto: Tuan Diep.
Lapangan Terbang Dien Bien telah dinaik taraf, diubah suai dan diperluas, menggandakan kapasitinya untuk menampung pesawat pengangkutan A320 dan A321. Ia dijadualkan beroperasi sebelum Tahun Baru Cina 2024 dan boleh mengendalikan setengah juta penumpang setiap tahun. Pengangkutan udara moden di Dien Bien membuka jalan untuk ekonomi , perdagangan, pelancongan dan budaya yang berkembang maju, bukan sahaja di wilayah Dien Bien, Lai Chau dan Son La, tetapi juga menghubungkan dan mengintegrasikan seluruh wilayah Barat Laut, mewujudkan peluang baharu untuk pembangunan yang komprehensif.
2. Penduduk bandar Dien Bien Phu hidup dan bekerja dalam suasana perayaan. Dari jalan Vo Nguyen Giap dan Hoang Van Thai hingga ke jalan-jalan dan jalan raya, semuanya dihiasi dengan indah, dilimpahi dengan warna merah bendera dan bunga, berseri-seri dengan warna-warna cerah musim bunga, menyambut perayaan besar negara dan bangsa. Di wajah kanak-kanak yang memakai selendang merah membawa buku mereka ke sekolah, atau wanita muda Tay, Thai, Mong, dan Dao, dan wanita tua dengan gigi hitam dan sanggul tinggi, semuanya memancarkan keyakinan dan kebanggaan para tuan negara - warganegara Dien Bien yang gagah berani.
Bandar Dien Bien Phu telah menyelesaikan persiapan untuk mengalu-alukan berjuta-juta saudara mara dan pelancong untuk berkumpul bagi majlis penting ulang tahun ke-70 Hari Kemenangan. 70 tahun, bersamaan dengan purata jangka hayat seseorang – membawa manusia lebih dekat kepada usia tujuh puluh tahun! 70 tahun bukanlah masa yang lama berbanding sejarah sesebuah negara, tetapi berapa ramai lelaki dan wanita tua yang pernah memegang senjata, membawa bahan letupan, dan menolak kereta pengangkut semasa Kempen Dien Bien Phu berada di sini hari ini untuk melawat semula medan perang ini bersama rakan-rakan seperjuangan mereka?!
Kami, generasi muda yang mengikuti Kemenangan Dien Bien Phu, bernasib baik kerana dapat hadir di bandar wira Dien Bien Phu pada hari Persidangan Saintifik Kebangsaan “Kemenangan Dien Bien Phu dan Tujuan Membina dan Mempertahankan Republik Sosialis Vietnam” (April 2024), yang dipengerusikan oleh Kementerian Pertahanan Negara, dengan kerjasama wilayah Dien Bien dan kementerian serta agensi pusat. Persidangan itu menegaskan semula dasar yang betul dan kepimpinan bijak Parti dan Presiden Ho Chi Minh kami; semangat yang teguh untuk berjuang dan menang, patriotisme yang berkobar-kobar, kekuatan politik dan rohani negara yang besar; keunikan dan kreativiti seni ketenteraan Vietnam; dan memberi peluang kepada seluruh Parti, rakyat, dan tentera untuk mengingati tradisi perjuangan yang gigih dan tidak kenal lelah nenek moyang kami, dan untuk mengingati rakan senegara dan rakan seperjuangan yang berani mengorbankan diri mereka demi pembebasan negara.
Kawah letupan di tapak bersejarah A1 Hill. Foto: Tuan Diep
3. Selama lebih setengah abad, Vietnam telah meninggalkan jejaknya di peta dunia dengan mercu tanda dan tokoh-tokoh yang dihormati: "Vietnam - Dien Bien Phu - Ho Chi Minh - Vo Nguyen Giap". Berikutan Revolusi Ogos 1945, muncullah Kemenangan Dien Bien Phu pada tahun 1954, di mana tentera dan rakyat kita mencatatkan kemenangan yang setanding dengan mercu tanda Bach Dang, Chi Lang, Dong Da, Rach Gam, dan Xoai Mut - peristiwa penting yang cemerlang dalam memerangi penceroboh asing, mencipta lembaran emas dalam sejarah: "Bergema di seluruh dunia, menggoncang bumi", "Sembilan tahun untuk mencipta Dien Bien Phu / Kalungan merah kemenangan, lembaran emas dalam sejarah".
Kemenangan di Dien Bien Phu menamatkan perang penentangan berlarutan selama sembilan tahun oleh tentera dan rakyat kita, memaksa penjajah Perancis untuk duduk di meja rundingan, menandatangani Perjanjian Geneva, mengiktiraf kemerdekaan, perpaduan, dan integriti wilayah ketiga-tiga negara: Vietnam, Laos, dan Kemboja, serta bersetuju untuk menarik balik tentera mereka dari Indochina.
Kemenangan di Dien Bien Phu menandakan titik perubahan penting dalam sejarah perjuangan revolusi Laos dan Kemboja. Kemenangan Dien Bien Phu merupakan kemuncak perang penentangan, dengan "56 hari dan malam menggali terowong di pergunungan, tidur di bunker, menahan hujan lebat, dan makan sedikit makanan / Darah bercampur lumpur," kita mencapai keajaiban baharu: kemenangan kebanggaan negara, keazaman untuk tidak kehilangan negara kita, tidak diperhambakan.
Dengan seni ketenteraan "pengepungan, pencerobohan, serangan, kemusnahan, pemusnahan, dan pemusnahan," dan kepimpinan cemerlang Panglima Tertinggi, Jeneral Vo Nguyen Giap, dan Staf Kempen, strategi operasi telah diubah daripada "serangan pantas, penyelesaian pantas" yang dirancang selama 2 hari 3 malam kepada "serangan mantap, kemaraan mantap," dan kami mencapai kemenangan sepenuhnya.
Pada jam 3:30 petang, 7 Mei 1954, pasukan kami, yang mara dari semua arah, dengan berani menyerang dan menawan Markas Pemerintah kompleks berkubu Dien Bien Phu, menawan Jeneral De Castries dan Staf Am Tentera Darat Perancis di Dien Bien Phu.
Pusat operasi, tempat Perintah Kempen Dien Bien Phu mengadakan taklimat hariannya. Foto: Tuan Diep
4. Hari ini, Dien Bien Phu masih menyimpan kesan kompleks berkubu terkuat penjajah Perancis pada masa itu, yang terletak di lembangan Dien Bien Phu, dengan 49 pusat pemeriksaan di titik-titik tinggi. Ini telah dipelihara dan dipulihkan, menjadi peninggalan sejarah dan budaya yang abadi, menggemakan kemenangan gemilang "darah, lumpur, dan bunga." Ini termasuk peninggalan A1, D1, C2, Him Lam, Doc Lap, bukit Ban Keo, lapangan terbang Muong Thanh, dan bunker De Castries. Dan di sana juga, Monumen Kemenangan Dien Bien Phu, Muzium Sejarah Kemenangan Dien Bien Phu, dan Pos Komando Kempen di Muong Phang. Baru-baru ini, kerajaan Vietnam telah menyelesaikan pembinaan Tugu Peringatan Syahid Dien Bien Phu, yang terletak di atas bukit tinggi di tengah-tengah awan dan angin gunung di sebelah Bukit A1.
Bagi memperingati sumbangan besar beribu-ribu syahid wira yang gugur untuk mencapai Kemenangan Dien Bien Phu, Parti dan Negara Vietnam telah mengumpulkan jenazah mereka untuk bersatu semula dengan rakan-rakan mereka di tiga tanah perkuburan syahid kebangsaan: A1, Doc Lap, dan Him Lam. Berdekatan ialah Tanah Perkuburan Syahid Tong Khao, yang menempatkan jenazah askar sukarelawan Vietnam yang berjuang dan terkorban di Laos.
Tanah perkuburan ini meliputi kawasan seluas lebih 32,000 meter persegi , mengandungi 644 kubur pegawai dan askar yang berani mengorbankan nyawa mereka dalam Kempen Dien Bien Phu. Foto: Tuan Diep
Tanah Perkuburan Syahid A1, tempat persemadian 644 syahid wira, hanya mempunyai empat orang yang namanya terukir di batu nisan: Tran Can, Phan Dinh Giot, To Vinh Dien, dan Be Van Dan. Selebihnya adalah syahid "tidak dikenali". Ini menunjukkan betapa sengitnya perang itu, kerana tulang dan daging wira-wira ini "bercampur dengan darah dan lumpur"...
5. Lebih 160 tahun telah berlalu sejak penjajah Perancis melepaskan tembakan pertama pencerobohan mereka ke atas Vietnam (pada tahun 1858), dan tujuh dekad sejak epik Dien Bien Phu yang mengagumkan diraikan. Kami mengucapkan selamat tinggal kepada askar Perancis terakhir selepas Perjanjian Geneva 1954. Hubungan Vietnam-Perancis telah melalui banyak pasang surut, dan kini berkembang secara mendalam dan berkesan. Dengan memanfaatkan daya tahan Vietnam dan "diplomasi buluh Vietnam" yang fleksibel, kami bersedia untuk berjabat tangan dan berkawan dengan negara-negara di seluruh dunia, tanpa mengira sistem politik mereka.
Pada tahun 1973, Vietnam dan Perancis menjalin hubungan diplomatik. Pada tahun 2013, hubungan Vietnam-Perancis telah dinaikkan taraf kepada Perkongsian Strategik. Kami telah mengalu-alukan kunjungan Presiden Perancis, termasuk Presiden F. Mitterand (1993), Presiden J. Chirac (1997, 2004), dan Presiden F. Hollande (2016). Kedua-dua negara mempunyai kerjasama yang berkesan dan komprehensif dalam pelbagai bidang, daripada kerjasama ekonomi, pertahanan dan keselamatan, perdagangan, pelaburan, sains dan teknologi, pendidikan dan latihan, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, budaya, dan pertukaran rakyat. Kerjasama ekonomi, perdagangan, dan pelaburan merupakan salah satu tonggak hubungan Vietnam-Perancis, terutamanya sejak Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Eropah (EVFTA) berkuat kuasa (Ogos 2020).
Bunker komando kompleks berkubu Dien Bien Phu terletak di tengah-tengah lembangan Dien Bien Phu. Foto: Tuan Diep
6. Melawat Dien Bien dan Lai Chau umpama kembali ke tempat asal Vietnam Barat Laut, tanah air bunga ban yang halus dan indah; tarian Thai Xoe yang menawan hati yang mempesonakan pelancong. Sungai Nam Rom masih mengalir dengan air yang jernih dan sejuk, mengairi sawah padi Muong Thanh, menghasilkan beras pulut yang harum, dan membawa kita ke kampung-kampung budaya dan kawasan luar bandar yang baharu. Wilayah Dien Bien dan Bandar Dien Bien Phu adalah bandar kembar kepada Hanoi; ia adalah tanah air rasa syukur dan balasan daripada wilayah dan bandar dalam semangat seluruh negara berganding bahu dan menyumbang untuk Dien Bien, Dien Bien untuk seluruh negara, supaya "Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam / Bunga aprikot putih semula, rumpun oren kuning semula."
Projek-projek ekonomi, komersial, pelancongan, dan sosiobudaya yang semakin moden dan lengkap yang muncul di Dien Bien dan bandar Dien Bien Phu bukan sahaja merupakan pengiktirafan yang sewajarnya dan pampasan yang setimpal atas pengorbanan mulia rakyat pelbagai kumpulan etnik untuk kemerdekaan dan kebebasan, tetapi juga merupakan bukti hati, intelek, dan usaha rakyat Hanoi dan seluruh negara terhadap rakyat Barat Laut, yang membolehkan kawasan pergunungan mengejar ketinggalan dengan kawasan tanah rendah.
Dalam beberapa hari kebelakangan ini, sebagai tindak balas kepada kempen Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Persatuan Veteran Vietnam, pelbagai organisasi, persatuan, agensi, unit dan kerajaan di semua peringkat telah menggerakkan dan menyumbang kepada dana tersebut untuk menghapuskan rumah-rumah sementara dan usang serta membina rumah solidariti untuk veteran, sukarelawan belia dan pekerja awam yang berkhidmat dalam Kempen Dien Bien Phu dan keluarga mereka, yang menghadapi kesukaran tertentu.
Tiba-tiba, lirik lagu yang menggugah terlintas di fikiran: "Membebaskan Dien Bien Phu, askar-askar kita berarak pulang / Di tengah-tengah bunga-bunga yang mekar, wilayah Barat Laut bergembira."
Dien Bien Phu, sebuah epik abadi, obor revolusioner yang menyala terang selama-lamanya, menerangi hati dan minda setiap seorang daripada kita!
Sumber
Komen (0)