Keaslian dalam era digital

Lebih 10 tahun yang lalu, pelanggaran hak cipta muzik pada aplikasi penstriman muzik percuma telah mendorong kempen "Dengar Secara Bertanggungjawab". 10 tahun kemudian, isu ini berulang, tetapi dengan cara yang berbeza.

Kekacauan yang melibatkan "pemilik yang sah"

Baru-baru ini, pemuzik Nguyen Xinh Xo - pencipta lagu-lagu hit seperti "De Danh" dan "Giac Mo La" - telah menyiarkan di laman peribadinya tentang EPnya "Hanoi Waltz" yang berakhir di profil tidak rasmi di platform muzik digital Spotify lebih sebulan selepas ia dikeluarkan.

Banyak lagu yang tidak dipersembahkan oleh Hong Nhung disenaraikan dalam profil Spotify beliau.

FOTO: SKRIN

Bercakap secara khusus kepada akhbar Thanh Nien , pemuzik Nguyen Xinh Xo berkata bahawa pada mulanya, produk itu dikeluarkan secara rasmi di bawah akaun yang disahkan. Walau bagaimanapun, selepas beberapa ketika, beliau mendapati terdapat akaun yang tidak disahkan dengan nama yang sama di Spotify, jadi beliau menghantar permintaan penyegerakan untuk mengelakkan kekeliruan bukan sahaja untuk pendengar tetapi juga dalam pengedaran, statistik dan pengurusan karya tersebut. Menariknya, selepas menerima permintaan itu, EP tersebut telah dipindahkan ke akaun yang tidak disahkan yang dinyatakan di atas dan bukannya mengekalkan profil asal.

Di bawah catatan itu, penyanyi Ha Tran turut menceritakan pengalamannya. Menurutnya, ketika mengeluarkan albumnya "Những con sông ngón tay" (Sungai Jari ), dia mendapati terdapat dua profil artis di Spotify: Ha Tran (nama pentas, nama sebenarnya) dan Tran Thu Ha (nama sebenarnya, yang dicipta oleh orang lain dan mengaut keuntungan daripadanya). Sebelum ini, penyanyi itu tidak begitu memberi perhatian kepada perkara ini, dan apabila dia menemuinya, akaun "palsu" itu telah pun mengumpul 100,000 pengikut. Hasil campur tangan wakil pengedarannya, dia akhirnya dapat mendapatkan semula pemilikan akaun sebenarnya.

Sepuluh tahun yang lalu, para seniman dibelenggu oleh pengedaran karya mereka secara percuma tanpa kebenaran atau pembayaran. Kini, hak cipta tetap sama, tetapi dalam bentuk yang berbeza, menimbulkan persoalan tentang pemilikan, kesahihan dan pengiktirafan yang sewajarnya untuk pencipta.

Pemuzik Nguyen Xinh Xo

Penyanyi Hong Nhung juga menyatakan semasa melancarkan projek "Simple Beauty and Who is Bong?" bahawa: "Pendengar saya mungkin akan terkejut apabila mengetahui bahawa sehingga kini, semua muzik Hong Nhung yang dikeluarkan di platform dalam talian telah dilakukan tanpa persetujuan saya, atau tanpa meminta kebenaran saya. Saya pernah berfikir bahawa selepas menyanyi selama bertahun-tahun, merakam lagu yang tidak terkira banyaknya, dan menjangkau begitu ramai pendengar, saya sudah sangat gembira. Walau bagaimanapun, saya secara rasmi akan mematuhi undang-undang dan meminta agar platform dalam talian yang telah mengeluarkan muzik saya, dipersembahkan dan diterbitkan oleh saya, bertemu dengan wakil sah saya untuk menyelesaikan isu perniagaan harta intelek mengikut undang-undang."

Selain itu, apabila melayari halaman penyanyi "Remembering Hanoi " ini, tidak sukar untuk mencari lagu-lagu seperti " The Vast World We Won't Meet Again," "Ending Without Reason," "The Unsung Hero ," dan sebagainya, yang walaupun tidak dipersembahkan oleh Hong Nhung, masih disenaraikan dalam profil rasminya.

Penyanyi Hoang Dung juga menghadapi situasi yang serupa. Dia menyatakan bahawa dia telah bekerjasama dengan penerbit dan Spotify untuk membuang namanya daripada lagu-lagu yang bukan miliknya dan telah bersuara, kerana dia tidak mahu "penonton salah faham ketika mendengar muzik, dan dia atau rakan sekerjanya juga tidak mahu dieksploitasi oleh individu atau entiti yang bukan rakan kongsi."

Pengajaran untuk menjadi lebih profesional.

Secara rasmi memasuki pasaran Vietnam pada tahun 2018, peranan Spotify dalam mempromosikan penstriman muzik berhak cipta tidak dapat dinafikan. Ini telah mendorong banyak platform domestik untuk lebih menyedari isu ini, mewujudkan pasaran yang telus yang menegakkan kedaulatan undang-undang. Walau bagaimanapun, dasar yang tidak disahkan dan tidak jelas telah menyebabkan banyak insiden malang, menyebabkan penonton dan artis menghadapi cabaran mengenai kesahihan karya mereka di platform muzik digital.

Hoang Dung telah "disamarkan" dengan lagu-lagu yang bukan ciptaannya sendiri.

FOTO: SKRIN

Bercakap kepada akhbar Thanh Nien , pemuzik Nguyen Xinh Xo berkongsi: "Sepuluh tahun yang lalu, para seniman diganggu oleh karya mereka yang diedarkan secara percuma, tanpa kebenaran atau pembayaran. Kini, ia masih hak cipta, tetapi ia telah beralih kepada bentuk yang berbeza, menimbulkan persoalan tentang hak pemilikan, kesahihan dan pengiktirafan yang sewajarnya untuk pencipta."

"Kes saya menggambarkan masalah utama: platform penstriman masih kekurangan mekanisme yang ketat dan telus untuk mengesahkan identiti artis. Dalam pasaran muzik global di mana berjuta-juta lagu dikeluarkan setiap hari, melindungi identiti sebenar dan pemilikan karya menjadi lebih penting. Saya fikir platform memerlukan proses pengesahan pemilikan yang lebih jelas, dan artis juga harus memantau secara proaktif dan kerap menyemak penampilan karya mereka di platform ini," tambah pemuzik Nguyen Xinh Xo.

Satu petanda positif ialah banyak syarikat pengedaran muzik khusus telah memasuki pasaran, memperkenalkan artis kepada pelbagai "pakej" keluaran dan penjejakan untuk memuat naik produk muzik ke platform muzik digital domestik dan antarabangsa. Penyanyi Dinh Bao – bekas ahli kumpulan AC&M – baru-baru ini memperkenalkan ekosistem komprehensif yang membantu artis mencipta, mengeluarkan, menerbitkan dan mengurus hak cipta muzik dalam era digital... semuanya dengan satu akaun.

Jelas bahawa banyak mekanisme dan dasar masih perlu dilaksanakan bagi memastikan hak penonton dan artis. Dalam proses ini, industri muzik domestik juga akan menjadi lebih sistematik, halus dan profesional.

Sumber: https://thanhnien.vn/chinh-danh-trong-thoi-nhac-so-185250618222032862.htm