Pasar Petang Tho Quang berada dalam keadaan teruk.

Sepanjang tempoh operasi yang panjang, Pasar Chiều (Tho Quang) telah mengalami kemerosotan yang teruk, menjejaskan beratus-ratus peniaga kecil. Penyelesaian untuk pengubahsuaian dan penempatan semula amat diperlukan bagi memastikan keselamatan penduduk dan kelancaran operasi perniagaan di pasar tersebut.

Bumbung besi beralun rosak, memaksa penjaja menggunakan terpal untuk menutup gerai mereka semasa menjual barangan mereka. Foto: THANH LAN

Banyak barang yang usang dan rosak.

Terletak di lorong 197 Jalan Ngo Quyen, Pasar Chieu merupakan hab perdagangan makanan laut utama di kawasan ini, yang sibuk dengan aktiviti dari sekitar jam 3 petang hingga 7 malam setiap hari. Walau bagaimanapun, di sebalik fasad yang meriah ini terletak realiti yang membimbangkan: pasar yang telah lama berdiri ini semakin usang, dengan bumbung yang bocor, lantai yang retak, dan longkang yang tersumbat, memaksa para penjaja bergelut setiap hari di tengah-tengah bau busuk ikan dan air sisa yang bertakung. Terutamanya pada bulan September dan Oktober, apabila hujan lebat tiba, Pasar Chieu menjadi kawasan rendah yang mudah dilanda banjir.

Oleh kerana pasar ini terletak di lereng, lebih daripada satu meter di bawah paras Jalan Ngo Quyen, dan bersempadan dengan rumah kediaman di kedua-dua belah pihak, ia agak sempit. Sementara itu, laluan pejalan kaki di Jalan Le Tan Trung dicerobohi sepenuhnya, menjadikannya sangat sukar bagi peniaga dan pembeli untuk menjalankan perniagaan. Di kawasan penjualan daging dan sayur-sayuran, wayar elektrik yang kusut menimbulkan risiko litar pintas dan kebakaran yang tinggi.

Pemerhatian menunjukkan bahawa semasa hari-hari hujan baru-baru ini, lantai pasar diliputi lopak air hitam yang bertakung. Di atas, kepingan besi beralun yang pecah dan rosak menitiskan air ke atas gerai. Peniaga terpaksa memasang terpal sementara dan meletakkan kotak styrofoam dan besen plastik untuk menampung air hujan. Di sepanjang koridor, wayar elektrik bersilang di atas kepala, dengan beberapa sambungan menunjukkan tanda-tanda pengoksidaan, menyebabkan semua orang hidup dalam ketakutan yang berterusan setiap kali hujan lebat.

Kawasan di pintu masuk pasar itu bersepah, dengan lopak air. Foto: THANH LAN

Cik Le Thi Lua, seorang penjual di Pasar Chieu, berkata bahawa pasar itu telah lama usang dan usang. Banyak gerai di permulaan paksi tengah pasar telah menjadi kawasan penyimpanan, dibiarkan kosong, dan kebanyakan peniaga kecil telah berpindah ke kawasan tepi jalan untuk memudahkan perniagaan. Sebelum ini, terdapat rancangan untuk memindahkan pasar, tetapi ia masih belum dilaksanakan. Pada hari hujan dan berangin, peniaga terpaksa menggunakan terpal sementara untuk berteduh…

Cik Nguyen Thi Hong, seorang penjual ikan, berkata: “Para penjual telah berulang kali meminta pembaikan, tetapi setakat ini tiada apa yang berlaku. Kami bimbang tentang perniagaan kami di samping takut akan bahaya kerana bekalan elektrik dan air yang bercampur. Di kawasan barangan kering, lantai pasar tidak lebih baik; banyak tempat mempunyai air bertakung yang membentuk lubang kecil, menjadikannya mudah bagi pembeli untuk tergelincir dan jatuh. Sistem saliran telah tersumbat dengan lumpur dan sampah untuk masa yang lama, menyebabkan bau busuk.”

Encik Tran Van Tam, seorang penduduk yang tinggal berhampiran pasar itu, berkata: “Pasar Chieu dibina lebih 10 tahun yang lalu dan pernah menjadi pusat perdagangan bagi penduduk di kawasan Tho Quang dan pelancong . Tetapi sekarang, kebanyakan kemudahan pasar itu teruk usang. Dindingnya lembap dan berkulat, bumbung besi beralun bocor, dan sistem elektriknya kusut masai dan tergantung tidak menentu. Kami berharap pihak berkuasa akan memberi perhatian supaya peniaga boleh berasa selamat dalam perniagaan mereka.”

Sukar untuk menggalakkan penyertaan sosial.

Menurut kajian kami, Pasar Chiều merupakan pasar kelas ketiga yang diuruskan oleh wad Thọ Quang; pada masa ini, ia mempunyai lebih 200 penjual tetap dan mudah alih. Ia merupakan pasar makanan laut yang sibuk yang sering dikunjungi oleh penduduk tempatan dan pelancong. Memandangkan keadaan pasar yang semakin merosot, penduduk telah meminta agar wad tersebut membangunkan pelan untuk menaik taraf, mengubah suai atau memindahkan pasar ke lokasi yang lebih sesuai.

Bahagian tengah bangunan itu menjadi kawasan penyimpanan. Foto: THANH LAN

Sebelum ini, wad Tho Quang telah menaik taraf beberapa aspek pasar, seperti tanah, sistem saliran, ruang makan, ruang jualan sayur-sayuran, bumbung baharu, sistem elektrik dan peralatan keselamatan kebakaran. Walau bagaimanapun, oleh kerana Pasar Chieu berada di bawah pengurusan wad dan tidak termasuk dalam pelan rangkaian pasar bandar, pembaikan dan pengubahsuaian tahunan hanya bersifat sementara, tidak komprehensif dan terutamanya menangani kerosakan kecil…

Menurut Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, pelaburan dalam menaik taraf dan membaik pulih pasar tradisional telah diarahkan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar kepada Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, dan Jawatankuasa Rakyat wad dan komun untuk meningkatkan kecekapan operasi dan memenuhi keperluan membeli-belah rakyat.

Pelaksanaan projek pelaburan untuk menaik taraf dan membaiki pasar di bandar (tidak termasuk pasar yang diuruskan oleh Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, dan pasar yang dilaburkan dan diuruskan oleh perniagaan) adalah tanggungjawab pihak berkuasa tempatan. Berdasarkan keadaan dan keperluan semasa pasar di kawasan mereka, mereka mencadangkan penyelesaian untuk menaik taraf dan membaiki pasar dan mengemukakannya kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk kelulusan bajet.

Walau bagaimanapun, sejak kebelakangan ini, pelaksanaan pelaburan di sesetengah pasaran adalah perlahan, terutamanya disebabkan oleh kekurangan modal yang diperuntukkan, kesukaran dalam menarik pelaburan sosial, tanah yang tidak mencukupi untuk pengembangan pasaran, dan kegagalan untuk menarik sektor swasta untuk mengambil bahagian dalam pelaburan, pengurusan dan pengendalian pasaran ini.

Orang ramai berpusu-pusu dan berkerumun, membeli dan menjual di kawasan pasar ikan yang sempit. Foto: THANH LAN

Tambahan pula, pengurusan dan pembangunan pasar kini menghadapi banyak kesukaran dan halangan. Khususnya, masih terdapat pertindihan dan kekurangan peraturan berkaitan pengurusan dan pembangunan pasar, yang membawa kepada kesukaran dalam melaksanakan pembinaan pasar baharu bagi menggantikan pasar yang usang.

Keadaan Pasar Chiều yang usang telah berterusan selama bertahun-tahun, menyebabkan masalah keselamatan dan kebersihan serta memberi kesan langsung kepada kehidupan penduduk tempatan. Dalam konteks usaha Da Nang untuk membina sebuah bandar yang bertamadun, pengubahsuaian awal pasar bukan sahaja merupakan isu infrastruktur tetapi juga tanggungjawab sosial – untuk melindungi mata pencarian pekebun kecil dan untuk mengelakkan pasar tradisional daripada "dihapuskan" di tengah-tengah bandar moden.

Sumber: https://baodanang.vn/cho-chieu-tho-quang-xuong-cap-tram-trong-3308139.html