Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam: "Sastera juga mesti memulakan era baru"

Presidium persidangan itu. Dari kiri: pengkritik Nguyen Dang Diep, penulis Nguyen Binh Phuong dan penulis Trinh Bich Ngan

Bengkel ini telah dihadiri oleh Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Penulis Vietnam , termasuk: penulis Nguyen Quang Thieu, Pengerusi; penulis Nguyen Binh Phuong, Naib Pengerusi; penulis Nguyen Thi Thu Hue, penyair Huu Viet.

Bersama-sama dengan itu adalah ahli Persatuan Penulis Vietnam yang tinggal di Ho Chi Minh City dan beberapa wilayah selatan. Presidium pada persidangan itu termasuk: penulis Nguyen Binh Phuong, pengkritik Nguyen Dang Diep, penulis Bich Ngan (Pengerusi Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh).

Sepanjang 50 tahun yang lalu, kesusasteraan Vietnam telah mencapai kemajuan yang kukuh dan mencapai pencapaian yang luar biasa. Penulis telah mencipta banyak karya pemikiran seni yang berkualiti, menyumbang kepada proses pembinaan dan pembangunan inovasi negara. Penganjuran persidangan itu adalah peluang untuk melihat ke belakang dan mengorak langkah ke hadapan untuk masa depan, terutamanya dalam konteks semasa apabila sains berkembang secara menyeluruh dan proses integrasi global menimbulkan banyak keperluan dan cabaran.

Menurut penulis Nguyen Quang Thieu, lebih sebulan lalu, Setiausaha Agung To Lam bekerja dengan Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa, di mana beliau membangkitkan soalan: Mengapa kita tidak mempunyai karya yang setanding dengan zaman atau karya hebat? Dari situ, penulis Nguyen Quang Thieu percaya bahawa ahli Persatuan Penulis Vietnam mesti mempunyai tanggungjawab dan hak untuk menjawab soalan: Bagaimanakah kesusasteraan Vietnam sepanjang 50 tahun yang lalu, apakah pencapaian yang telah dicapai dan apakah yang menghalang sastera?

Pada persidangan itu, penulis Nguyen Quang Thieu menunjukkan empat perkara yang, menurutnya, menghalang perkembangan kesusasteraan Vietnam, termasuk: realiti, pengurusan, pembaca dan penulis. Antaranya, halangan yang paling penting ialah para penulis, pencipta karya.

Penulis Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, bercakap pada persidangan itu.

"Adakah penulis cukup berani untuk memberi komitmen kepada kerja kreatif? Saya mempunyai perasaan bahawa untuk masa yang lama, penulis telah membina untuk diri mereka sendiri zon keselamatan yang tidak munasabah dan tidak berani untuk memberi komitmen kepada penciptaan artistik, untuk menemui masalah. Mereka mesti mengatasi diri mereka sendiri, mesti cukup berani untuk melanggar peraturan," kata penulis Nguyen Quang Thieu.

Menurut penulis Nguyen Quang Thieu, negara kita sedang memasuki era baru, belum pernah ada era yang begitu menginspirasikan seperti sekarang. Sastera juga mesti memulakan era baru, dengan karya sebenar, dengan keberanian dan pengembaraan. "Barulah kita mempunyai karya-karya hebat untuk ditinggalkan untuk pembaca. Jika tidak, kita akan tetap bersembunyi di zon keselamatan kita yang tidak munasabah, kita akan tetap takut, melihat ke sana ke mari, kemudian kita tidak akan dapat berbuat apa-apa. 50 tahun dari sekarang, apabila kita rumuskan, ia akan menjadi ringkasan kesedihan", tegas Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam.

Penulis muda Le Quang Trang membawa perspektif tentang kesusasteraan Delta Mekong sejak 50 tahun yang lalu.

Di bengkel itu, para hadirin mendengar pendapat daripada Profesor Madya Dr. Tran Le Hoa Tranh, Profesor Vo Van Nhon, Profesor Madya Dr. Nguyen Thanh Thi, penulis Trinh Bich Ngan, penyair Le Thieu Nhon, penyair Phan Hoang, Profesor Madya Dr. Tran Hoai Anh, Profesor Madya Dr. Bui Thanh Truyen15, penulis muda yang berkongsi kesusasteraan Vietnam melalui pencapaian Le Quang Trang5. genre novel, cerpen, puisi, sastera kanak-kanak...

Selepas kawasan Bandar Raya Ho Chi Minh dan wilayah Selatan, Persatuan Penulis Vietnam akan terus menganjurkan persidangan itu di kawasan Da Nang dan wilayah Tengah, dan berakhir di wilayah Utara, memberi tumpuan kepada Hanoi.

QUYNH YEN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-hoi-nha-van-viet-nam-van-chuong-cung-phai-bat-dau-mot-thoi-dai-moi-post813264.html