Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Duta Besar Pakistan.

Việt Nam•12/03/2024

Pada petang 12 Mac, di Istana Presiden, Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Cik Samina Mehtab, Duta Besar Pakistan, yang telah mengadakan kunjungan perpisahan pada akhir tempoh perkhidmatannya di Vietnam.

Semasa mesyuarat itu, Presiden Vo Van Thuong mengucapkan tahniah kepada Duta Besar kerana berjaya menamatkan tempoh perkhidmatannya di Vietnam; beliau sangat menghargai sumbangan positif dan berkesan Duta Besar dalam mempererat persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Pakistan, terutamanya penyelarasan pelbagai aktiviti bermakna untuk meraikan ulang tahun ke-50 terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua-dua negara pada tahun 2022.

Presiden sangat menghargai semangat terbuka, mudah didekati dan dinamik Duta Besar Samina Mehtab, yang telah berkesan menggalakkan kerjasama antara kementerian, sektor, kawasan dan perniagaan kedua-dua negara. Hasil daripada ini, persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Pakistan telah menyaksikan perkembangan yang positif dan stabil; bidang kerjasama telah berkembang, terutamanya dalam ekonomi , perdagangan, pelancongan dan pertukaran rakyat. Ramai delegasi perniagaan Pakistan telah menunjukkan minat di Vietnam untuk meneroka peluang pelaburan.

Presiden Vo Van Thuong menerima kunjungan Duta Besar Republik Islam Pakistan Samina Mehtab. Foto: Thong Nhat/VNA.

Duta Besar Pakistan, Samina Mehtab, dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Presiden Vo Van Thuong kerana meluangkan masa untuk menerima beliau; merakamkan ucapan terima kasih kepada Presiden dan agensi-agensi Vietnam yang berkaitan atas sokongan berterusan dan aktif mereka kepada Duta Besar dan rakan-rakannya sepanjang tugasnya. Duta Besar itu berkongsi bahawa tempoh perkhidmatannya di Vietnam meninggalkan kesan yang mendalam kepada beliau, keluarganya, dan rakan-rakannya; terutamanya kehangatan, keramahan, dan layanan mesra rakyat Vietnam. Ini menjelaskan mengapa industri pelancongan Vietnam telah berkembang begitu pesat.

"Di Vietnam, saya ialah Duta Pakistan. Di Pakistan, saya akan menjadi Duta Vietnam," kongsi Samina Mehtab.

Menekankan kepentingan menggalakkan kerjasama ekonomi dan perdagangan, Duta Besar Samina Mehtab melahirkan rasa gembiranya dengan pertumbuhan kukuh dalam perdagangan dua hala antara kedua-dua negara. Duta Besar berharap kedua-dua pihak akan menganjurkan pertukaran delegasi peringkat tinggi tidak lama lagi untuk membuka lebih banyak peluang bagi menggalakkan perdagangan antara kedua-dua negara. Merujuk kepada kerjasama parlimen, Duta Besar mencadangkan agar kedua-dua kumpulan persahabatan parlimen mengukuhkan pertukaran dan berkongsi pengalaman, menyumbang kepada pencapaian kerjasama Vietnam-Pakistan.

Duta besar itu menyatakan hasratnya agar kedua-dua pihak dapat memperkukuhkan lagi kerjasama dalam bidang lain, terutamanya teknologi maklumat; dan kerjasama antara dewan perniagaan… untuk menggalakkan lebih banyak program kerjasama antara perniagaan kedua-dua negara.

Presiden Vo Van Thuong, yang mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar Samina Mehtab atas ucapan baiknya terhadap Vietnam dan rakyatnya, menekankan bahawa Vietnam sentiasa menghargai hubungan kerjasamanya dengan Pakistan dan sentiasa berharap hubungan antara kedua-dua negara akan berkembang dengan lebih kukuh pada masa hadapan.

Mengucapkan tahniah kepada Pakistan kerana berjaya mengadakan Pilihan Raya Umum ke-12 dan memilih Parlimen, Perdana Menteri dan Presiden yang baharu, Presiden bersetuju dengan Duta Besar untuk memperkukuh pertukaran peringkat tinggi antara kedua-dua negara. Pada kesempatan ini, melalui Duta Besar, Presiden Vo Van Thuong menyampaikan ucapan tahniahnya kepada Encik Asif Ali Zardari, yang baru sahaja dipilih sebagai Presiden Pakistan, dan dengan hormatnya menjemput Presiden untuk melawat Vietnam pada masa yang sesuai.

Presiden mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh pertukaran delegasi di peringkat menteri, jabatan dan tempatan, serta delegasi perniagaan, persatuan, pertukaran rakyat dengan rakyat dan kumpulan persahabatan parlimen, bagi meningkatkan persefahaman bersama dan memperkukuh persahabatan antara Vietnam dan Pakistan.

Kedua-dua pihak perlu berusaha lebih berkesan untuk bekerjasama dalam bidang perdagangan dan pelaburan, dan seterusnya meningkatkan perolehan perdagangan dua hala. Presiden melahirkan harapannya bahawa, dengan pengalaman, pemahaman, dan kasih sayang istimewa beliau terhadap Vietnam, Cik Samina Mehtab akan terus menyumbang kepada usaha menggalakkan hubungan Vietnam-Pakistan pada masa hadapan.

Menurut VNA/Agensi Berita

Sumber